アプリをダウンロードする
educalingo
imitatór

"imitatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IMITATÓRの語源

fr. imitateur, lat. imitator

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIMITATÓRの発音

imitatór


ルーマニア語でIMITATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのimitatórの定義

IMITATOR〜oare(〜óri、〜oare)m。そしてf。模倣する人。


IMITATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

adaptatór · adnotatór · adoptatór · agitatór · alimentatór · anchetatór · antestatór · asaltatór · atentatór · autotransportatór · bronhodilatatór · captatór · cartatór · cinespectatór · comentatór · complimentatór · comutatór · constatatór · deconotatór · decuscutatór

IMITATÓRのように始まるルーマニア語の単語

imigráție · imigrațiúne · imíne · iminéi · iminént · iminénță · iminéu · imipramínă · imiscíbil · imiscibilitáte · imisiúne · imitá · imitábil · imitándo · imitáre · imitatív · imitatoáre · imitáție · imitațiúne · imixtiúne

IMITATÓRのように終わるルーマニア語の単語

delimitatór · deshidratatór · devastatór · dictatór · dilatatór · excitatór · experimentatór · exploatatór · exportatór · frecventatór · importatór · incitatór · incrustatór · interpretatór · inventatór · lactofermentatór · limitatór · machetatór · meditatór · montatór

ルーマニア語の同義語辞典にあるimitatórの類義語と反意語

同義語

«imitatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMITATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語imitatórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimitatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«imitatór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

模仿性
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

imitable
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

imitable
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अनुगमनीय
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

imitable
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

воспроизводимый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

imitável
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুকারক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

imitable
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

peniru
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

nachahmbar
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

見習うべき
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모방 할
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

imitator
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

imitable
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பின்பற்றினார்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अनुसरणारा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kopyacı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

imitabile
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

imitable
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відтворений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

imitatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μιμητός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

imitable
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

imitable
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

etterlignbar
5百万人のスピーカー

imitatórの使用傾向

傾向

用語«IMITATÓR»の使用傾向

imitatórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«imitatór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、imitatórに関するニュースでの使用例

例え

«IMITATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimitatórの使いかたを見つけましょう。imitatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria della letteratura siciliana per Alessio Narbone: ...
Collega nella gran curia al palermitano De Chirco ed imitatór de' suoi studi fu il nobile catanese Gualtiem' Paterno, che pe' suoi meriti venne promosso agli onori di protonotaro e , se crediamo al De Grossis, a quello altresi di presidente“.
Alessio Narbone, 1859
2
Discorso di Iason Denores intorno à que principii, causae, ...
... nelTifteffo momento poflfa trasformarli in due nature,& qualità fraiè ftefle tanto oppofitev, Horfènonèposiìbilc, che vno ifteflo imitatór pbflTa far due diuerfi poemi fè> y:\ri ! paramer*. paratamente, quanto meno farà posfì bile rinchiudergli anchó ...
Giasone de Nores, 1587
3
Orlando Furioso - Volumul 4 - Pagina 160
Così venia l' imitatór di Cristo Ragionando col duca : e poi che tutte Le stanze del gran luogo ébbono visto, Onde l' umane vite éran condutte , Sul fiume usciro, che d' arena misto Con l' onde discoriéa tórbide e brutte, E vi trovzir' quel vecchio ...
Lodovico Ariosto, 1816
4
Opere scelte - Pagina 141
O de' Numi clementi 1 Pietoso imitatór , questo momento Di tutti mi ristora Gli affanni che passai. ( Nè giunge ancora ! ) E dubbioso , e tremante Éccomi alle tue piante... E in umil atto... * Toante. Qual gente ne circonda ! Learco. Il colpo è fatto.
Pietro Metastasio, 1819
5
Dell'imitazione di GesuCristo ¬di Tommaso de Kempis: libri ...
Eñ_ ha _avüti molti vnemici , ecalunfl niatöri, *e tu vuoi avér solamënxef amici, e benesattóri? Come sarëb-'si, ,be ùna\volxa› coronáta la tua. pazien- , za,~ie niente di contrario Rav-J venisse? Come. puoi tu essër un' asi., -mica , ed imitatór di ...
Thomas (a Kempis), 1752
6
Orlando furioso, con argomenti, dichiarazioni ad ogni ...
Così venia l' imitatór di Cristo Ragionando col duca : e poi che tutte Le stanze del gran luogo ébbono visto, Onde l' umane vite éran condutte , Sul fiume usciro , che d' arena misto Con l' onde discorréa tórbide e brutte , E vi trovar' quel vecchio ...
Lodovico Ariosto, 1815
7
Saggio della filosofia del signor cav. Isacco Newton ...
Egli logindica il piiitlegan. te di tutti gli Scrittori mattematici de'tcmpi moderni , e il pie? giuslo imitatór degli antichi. Del loro gttflo , e delle lor forme di dimosirazioneil Sig. Cav. Isacco [i profeflò sempre mi grande ammiratore; io l'bo ”dito ancora ...
Henry Pemberton, 1745
8
Storia pittorica della Italia dal Risorgimento delle belle ...
Finalmente in una S. Famiglia dipinta a S. Paolo di Milano, e nel Bambino' specialmente, che Carezza un S. Prelato che. sta vagheggiandolo, vi è tutta quella tra-tural grazia e tutta quell' arte che può distinguere un imitatór di Coreggio: questa ...
Luigi Lanzi, 1825
9
Guide to the pronunciation of the Italian language - Pagina 133
... spavénto a' perigli, Alla mórte il terrór ; dilata i régni ; Le città custodisce ; allétta, aduna Seguaci alla virtù ; cangia in soavi I feróci costumi ; E rénde l' uomo imitatór de' Numi. Attilio Régolo, Atto ii, Scéna 7- UNHAPPY CONDITION OF KINGS.
La Claverie (de.), 1836
10
Opere - Volumul 4 - Pagina 431
Ma il noflro poeta, che l'crive ancora d'altre materie, nè può obbligarli a, quello concerto a guifa di ferv'o imitatór'è,' ma libero nell'imitazione, fegue piutt0ll0glialtri verli d' Anacreonte , non molto da quelli dili'omìglianti, come il dotto Lettore ...
Torquato Tasso, 1724
参照
« EDUCALINGO. Imitatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imitator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA