アプリをダウンロードする
educalingo
impáct

"impáct"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IMPÁCTの語源

fr. impact, lat. impactus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIMPÁCTの発音

impáct


ルーマニア語でIMPÁCTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのimpáctの定義

IMPACTS n。会う2つ(またはそれ以上)のボディの衝突。


IMPÁCTと韻を踏むルーマニア語の単語

abstráct · antráct · artefáct · artifáct · auftáct · autodidáct · catafráct · cicoláct · compáct · contráct · contáct · cvasicontráct · didáct · extráct · exáct · gelifráct · inexáct · intáct · neexáct · periáct

IMPÁCTのように始まるルーマニア語の単語

impaciént · impacientá · impacientáre · impacientát · impaciénță · impactáre · impactór · impála · impalidá · impalpábil · impalpabilitáte · impaludáre · impaludát · impár · imparábil · imparabilitáte · impardonábil · impari · imparicopitát · imparicopitáte

IMPÁCTのように終わるルーマニア語の単語

abject · abjéct · adiunct · adjunct · adjúnct · adúct · aerodúct · aféct · anteproiéct · apedúct · arhitéct · aspéct · biséct · circumspéct · coarct · compact · petrefáct · precontráct · retráct · subcontráct

ルーマニア語の同義語辞典にあるimpáctの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«IMPÁCT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«impáct»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«impáct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IMPÁCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語impáctを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのimpáctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«impáct»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

IMPACT
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

IMPACTO
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

iMPACT
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

IMPACT
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ВЛИЯНИЕ
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

IMPACTO
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

IMPACT
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

IMPACT
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

IMPACT
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

충격
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

impact
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

IMPACT
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இம்பாக்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

impact
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

IMPATTO
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

IMPACT
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ВПЛИВ
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

impáct
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ΕΠΙΠΤΩΣΕΙΣ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

IMPAK
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

PÅVERKAN
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

IMPACT
5百万人のスピーカー

impáctの使用傾向

傾向

用語«IMPÁCT»の使用傾向

impáctの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«impáct»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、impáctに関するニュースでの使用例

例え

«IMPÁCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からimpáctの使いかたを見つけましょう。impáctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
55 mph fact book - Pagina 1
impáct. of. 60. mph'and. higher. ranged. up. to. 55070. For. all. the studies, the ratio of injury to fatality decreases over increasing speed bands, such that at speeds above 70 mph the chances may be as slim as three survivals to one fatality.
United States. National Highway Traffic Safety Administration. Enforcement and Emergency Services Division, 1979
2
Linguistics for Everyone: An Introduction - Pagina 127
Nouns Verbs récord compared to recórd ímpact compared to impáct (In these examples, changing the stress patterns also changes the quality of the vowels, so the words are not homophones; they are not pronounced identically.) also ...
Kristin Denham, ‎Anne Lobeck, 2012
3
Deutsch-Englisch - Pagina 241
pinkapseln Einlage chinen) to encápsule (ïnkâ'p- ttjül), to encyst (intel'nt), - Su. encapsulation (e'1), en- cystátion (e'1), encystment (ïns8Ï'8stmënt) einkeilen (Knochenfragmente) to impáct (ïmpà'kt), to wédge (wë'dgch) in / eingekeilter Bruch ...
Fritz Lejeune, 1951
4
Englische Grammatik: ¬Die Lehre vom Worte - Volumul 1 - Pagina 92
Subst. commerce, Verb. commercer) u. v. a. Sehr häufig ist aber die Betonung der Verba auf dem Grundwort der Betonung sonst gleichlautender Nennwörter auf dem Präfix entgegengesetzt, wie: impáct, impórt, impress, insúlt; essáy, escórt; ...
Eduard Maetzner, 1873
5
Diccionario portátil español-inglés - Pagina 483
... i«. alargar d ensanchar alguna cosa, asistir Impecable, a. lo que no es »p laca ble To Impáct, va. empaquetar To Impair, va. empeorar; rn. empeorar, enflaquecer Impáirer, t. loque disminuye 6 empeora Impairing, *. diminución Impairment, ...
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1842
6
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 2 - Pagina 1216
Freed from bands of impacable fate, And power of death, they live for aye above. Spenser, Ruins of Time. Impáct. v. a. [Lat. impactus, from the root of impingo, from in + pango = frame, make, construct.] Drive close or hard. They are angular; but ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
7
New pronouncing and explanatory English-Italian and ... - Pagina 269
... s. immulabilità Immutable, adj. immutábile, inalterábile Immùtablenes , s. immutabilità Immutably, ado. immutabitménte, per sèmpre imp , ». follétto ; diavolétto , biricchino ; in- nésto (gère — va. innestàre, rassettáre, stêndere, aggiún- Impáct, ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1866
8
A pocket dictionary of the English and Spanish languages - Pagina 183
... ca. alargar o ensancbar alguna cosa, asistir Impacable, a. lo que no es aplacable To Impáct, ca. empaquetar To Impair, ca. empeorarl na. empeorar, enflaquecer ímpálrer, s. loque disminuye o empeora Impairing, s. diminucion Im¡iálrment, ...
Henry Neuman, 1827
9
L. Annæi Flori Rerum Romanarum epitome. Or, An abridgment ...
... cát-um ' hybernátaum hycmár—um jactác—um ígnór-um illuflrát-um imbút-um __..___ immíúïum impúls—um imper'nát-um imperáK—um impetrát-um impáct-um impléf-um ímplícát—um implícit-um impósit-um ímputát-um inaugurát-um _._.
Lucius Annaeus Florus, ‎John STIRLING (D.D.), 1738
10
Fuldstændig engelsk og dansk ordbog: udarbejdet efter de ...
... the Scorpions tha! Íhouid whip :iia A e. Cia-vel. To ¡mp the Wings U one's Fame, foxhne Ens \Im Nam. 'ro ¡mo 'che Feather¡ os Time with screrIi Rccreaeinm. fordn'ue Saben ¡md no¡ mame Feelastelser. ' Impáct, imparte, v, I., parte m sammm.
Christian Friderick Bay, 1806
参照
« EDUCALINGO. Impáct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/impact>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA