アプリをダウンロードする
educalingo
lovíre

"lovíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLOVÍREの発音

lovíre


ルーマニア語でLOVÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlovíreの定義

狩猟f。、g .-d。 芸術。 打ちます。 PL。 インパクト


LOVÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

absolvíre · aservíre · autoservíre · blagoslovíre · deservíre · grozăvíre · gâlcevíre · gângăvíre · isprăvíre · istovíre · ivíre · izbăvíre · jilăvíre · jirăvíre · potcovíre · prevorovíre · vorovíre · zăbovíre · îmbolnăvíre · împotrivíre

LOVÍREのように始まるルーマニア語の単語

lótus · loționá · loționáre · loționát · loțiúne · loure · loure lur · love-story · loveá · loveálă · lovéle · lovestorísm · loví · lóviște · lovitúră · loxodrómă · loxodrómic · lózie · lozincárd · lozíncă

LOVÍREのように終わるルーマニア語の単語

lenevíre · milostivíre · mârșăvíre · nenărăvíre · nepotrivíre · nărăvíre · năstăvíre · otrăvíre · otăvíre · pleșuvíre · plivíre · postăvíre · potrivíre · prepotrivíre · pristăvíre · privíre · proslăvíre · scârnăvíre · servíre · săprotivíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるlovíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LOVÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lovíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lovíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOVÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lovíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlovíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lovíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

击球
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

impacto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

impact
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निशाना साधते
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تأثير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Удар
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

bater
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রভাব
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

frappe
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kesan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Auswirkung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ヒッティング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

타격
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

impact
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đánh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

परिणाम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

darbe
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

colpire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uderzanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

удар
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lovíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αντίκτυπος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

impak
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Utslagning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

treffer
5百万人のスピーカー

lovíreの使用傾向

傾向

用語«LOVÍRE»の使用傾向

lovíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lovíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lovíreに関するニュースでの使用例

例え

«LOVÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlovíreの使いかたを見つけましょう。lovíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Buletinul deciziunilor - Volumul 8 - Pagina 172
cam: A. Rnsuarafră. rrónrna. _. Ciacumsraurå. neauvANTÅ. - Enonn DE FAràrU îN Ptmnamr cEsTxUNrĭ. - (YANnă oÅ Locă LA nessuna. 1ntr'0 aeusa-ţiune de lovíre cu voinţă din care a resultatå ^mó1'tea, círeumstanţa că din lovíre a -reaultată ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1870
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Răspunderea pentru pagubele care rezultă dintr'o rănire sau o lovíre mortală, intamplate călătorilor transportaţi cu trenurile de peaj, va fi stabilită conform legilor- şi regulamentelor Statului in care administraţia de cale ferată, care exploatează ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1940
3
Pandectele române: repertoriu lunar de jurisprudență ... - Pagina 264
... că faptul principal de crimă nu exixstă, iar parchetul nu a făcut apel contra ac/zitării pentru crimă, în asenieuea ca: nici conexitate nu mai există şi tribunalul poate .să-şi decline coinpetiizţa de a judeeca delictele de lovíre, iar dacă le-a reţinut, ...
Constantin Hamangiu, 1921
4
Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 312
LOVÍRE s.f. Loviturá, izbirc. Luntrea . . . Incet tnainteazá tn lovire de lopefi. O.I 154/21 [V.l]. LÚA vb. I. I. T r a n z. 1. A prinde un obiect sau o funja spre a-1 t^ne, a-1 ridica sau a-1 pune undeva. Fát- Frumos ospálá ce ospálá, dar apoi, lutndu-si ...
Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968
5
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 328
... lovíre, púnete sau linii regulate pe tala pietrelor de constructie. bucie sj 'vz bucea bucim sn vz bucium1 bucimas sn vz buciumas1 bucime sn vz bucium2 bucimis sm vz bucinis huan' sn [Al: MARIAN, NU. 667/7 / PI: ? / E: net] (Reg) 1 Bucalá ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
6
D - O - Pagina 617
ALR M, MN 2170, 27; SN IV, К. 980; VII, К. 2105. lovíre Pl. -víri S. f. (1703 GCD) Schlag, Stoß, Hieb M. Vorbele lui erau loviri de cutit pentru Zoe (C. NGR. 1 8) Messerstiche. Astfei, întâm- plärile lumii П gäsesc (pe román) totdeauna pregätit a ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
7
Codul penal - Pagina 337
... nu poate fi pri_vi`t ca funcţionar administrativ in 52112111 Åegel poliţiei rurale' cum ar fi un gardian campeiiesc, şi deci, faptul de a lovi sau î: *ani pe un asemenea jitar nu constitue deIctul ţlevultragiu, cidelictul de lovíre sau ràriirc c“ VOHIta.
Romania, ‎Paul I Pastion, ‎Mihail I Papadopolu, 1922
8
Litteratur des Deutschen Staatsrechts - Pagina 304
61!?. c/e t-atio»e 1720. 4) lo. Vir. </e k'»teyv^atw»e ^a^«- to>-«m , in seinen o/?«/5. t«m. Z. p. i2> - ,60. tioZ. 1758. in meinen o/«ic«/i/ p. 18s » 258. §. 1086. 2) von Aufhebung und Abänderung der Gesetze; Das Recht, Gesetze aufzuheben oder ...
Johann Stephan Pütter, ‎Wittwe Vandenhoeck ((Göttingen)), 1783
9
CAP-NSERC Summer Institute in Theoretical Physics, ...
The representations of the Virasoro algebra Un are labeled by the conformal charge c and by h, the minimal eigenvalue of Lo; Vir(e,/i). Unitarity requires T°+ = T*n and L* = L_„ and the states obtained from |v) by applying the step operators L_n ...
F. C. Khanna, 1988
10
Discorsi predicabili di tutte le domeniche e feste ... - Pagina 129
Cbristuxsum non desceo* s°"~'- *W da”: de Cru:: ,Jlbomínex dose-cm. in fine Pmi*** Johor: :st: firmiaru., Ù* constant:: h; su;bégmiflfcerflflioni: suo asccndcruntfermflngrcsówss” Crane , gnuro in, ”lo vir-e den cmsu, suffioflptruvz: fm-samrare.
Paoletti Agostino, 1665
参照
« EDUCALINGO. Lovíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lovire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA