アプリをダウンロードする
educalingo
împliníre

"împliníre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMPLINÍREの発音

împliníre


ルーマニア語でÎMPLINÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmpliníreの定義

フルフィルメントs。f。、g .-d。 芸術。 履行; pl、達成


ÎMPLINÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

autodefiníre · compliníre · definíre · doiníre · ieftiníre · mărginíre · nedepliníre · nemărginíre · nepărtiníre · pliníre · părtiníre · părăginíre · redefiníre · ruginíre · smochiníre · sprijiníre · stânjiníre · încetiníre · îndepliníre · îngălbiníre

ÎMPLINÍREのように始まるルーマニア語の単語

împlășcát · împlătoșá · împlătoșát · împlântá · împlântáre · împle · împletecí · împletecít · împletí · împleticí · împleticít · împletíre · împletít · împletitoáre · împletitór · împletitúră · împlineálă · împliní · împlinít · împlîntá

ÎMPLINÍREのように終わるルーマニア語の単語

ademeníre · adimeníre · arvuníre · autoporníre · aveníre · bodogăníre · bombăníre · bufníre · băsníre · cerníre · ciocníre · ciocăníre · cloncăníre · clămpăníre · clănțăníre · conteníre · cârníre · căníre · cătrăníre · supliníre

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmpliníreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMPLINÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«împliníre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«împliníre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMPLINÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împliníreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmpliníreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împliníre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

履行
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cumplimiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fulfillment
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحقيق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

выполнение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cumprimento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সিদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réalisation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memenuhi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Erfüllung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

履行
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

이행
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kasenengan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பூர்த்தி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yerine getirme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

adempimento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spełnienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

виконання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

împliníre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκπλήρωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vervulling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

uppfyllelse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppfyllelse
5百万人のスピーカー

împliníreの使用傾向

傾向

用語«ÎMPLINÍRE»の使用傾向

împliníreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«împliníre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、împliníreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPLINÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmpliníreの使いかたを見つけましょう。împliníreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opere III
În curând, omul ajunge în aparenţă aproape de împlinire, ba chiar foarte aproape, însă, deodată, aceasta se îndepărtează. Răbdarea, înschimb, îşi lasă aşteptareaîn seama lui Dumnezeuşi de aceeaemereu la felde aproapede împlinire, oricât ...
Soren Kierkegaard, 2013
2
Calitati psihologic-sufletesti ale profesionistului in ... - Pagina 125
84-87); Abordările umanist-pozitive percep, explică şi descriu personalitatea ca fiinţă (liberă) şi capabilă de afirmare, fericire şi împlinire personală, ca rezervor inepuizabil de voinţă, optimism, speranţă, sursă de auto-actualizare permanentă, ...
Petru Stefaroi, 2014
3
Antologie de Intelepciune - Pagina 141
Deşertăciunea lasă mereu să se înţeleagă cât de marenevoie avem de o împlinire a fericirii uitând să spună care este preţul acestea. 3028.Deşertăciunea este zefirul împlinirii acestei lumi în ochii morţii. 3029.Deşertăciunea este dorul care nu ...
Sorin Cerin, 2012
4
Singurul lucru care contează - Pagina 65
Ceea ce trebuie clarificat acum este modul în care se poate ajunge la Împlinire. Cum „arată aceasta“? Dacă în Planul Sufletului este scris să atingă Împlinirea prin Călătoria sa Sacră (şi aşa este), atunci rămâne o singură întrebare cu adevărat ...
Neale Donald Walsch, 2013
5
Iubire - Pagina 32
Dacă iubirea ne ucide îndemnându-ne la sinucidere înseamnă că steaua noastră e nerăbdătoare să strălucească în adevărata ei împlinire pe bolta unei alte lumi unde nu va mai fi singură şi bolnavă de sufletul său pereche care îi dă întreaga ...
Sorin Cerin, 2012
6
Friederike's Welt: Eine Gedichte-Sammlung - Pagina 8
Clipa rară defericire Clipa rară defericire Clipa rară defericire Clipa rară defericire Clipa măreaţă de împlinire Clipa măreaţă de împlinire Clipa măreaţă de împlinire Clipa măreaţă de împlinire Clipa divină de iubire Clipa divină de iubire Clipa ...
Michael Cutui-Baetu, 2013
7
Cuvinte adunate din vazduh:
Împlinire. Sufletul meu plin de amar , A găsit în tine un dar, A găsit sufletul meu un copil ce dormea, A găsit în tine inima mea. A găsit de fapt o mare prea mare De dorință de mine, Adunată de atâta amar de ani în care m-ai căutat, Pe mine ...
Stuparu Georgel Gerula, 2014
8
Un drum cît cuprinderea marii: - Pagina 5
O zi ca o împlinire, o zi a unei revanşe reversibile, care a rămas în amintirea nestinsă a celor ce u trăitt o zi drapată în purpura ce învăluie, îndeobşte, aptele din care se rotunjeşte istoria. Privilegiu suprem, e ivise în viaţa oamenilor ţării o ...
Mihai Pelin, 1978
参照
« EDUCALINGO. Împliníre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/implinire>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA