アプリをダウンロードする
educalingo
împrimăvărá

"împrimăvărá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎMPRIMĂVĂRÁの発音

împrimăvărá


ルーマニア語でÎMPRIMĂVĂRÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîmprimăvăráの定義

imprimare vb。、ind。 プレゼンテーション3 sg impresses


ÎMPRIMĂVĂRÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a se desprimăvărá · a se împovărá · a se împrimăvărá · a vărá · a împovărá · adevărá · despovărá · desprimăvărá · vărá · împovărá · învărá

ÎMPRIMĂVĂRÁのように始まるルーマニア語の単語

împresurát · împresurătúră · împreuná · împreunáre · împreunát · împriciná · împricinát · împrietení · împrieteníre · împrietiní · împrimezát · împrínde · împrocesuá · împropiá · împroprietărí · împroprietăríre · împrospătá · împrospătáre · împrospătát · împroșcá

ÎMPRIMĂVĂRÁのように終わるルーマニア語の単語

a apărá · a astâmpărá · a cumpărá · a cărá · a desărá · a numărá · a presărá · a răscumpărá · a scăpărá · a se apărá · a se astâmpărá · a se cărá · a se cățărá · a se desărá · a se dezbărá · a se supărá · a se sărá · a se înflăcărá · a sărá · a înflăcărá

ルーマニア語の同義語辞典にあるîmprimăvăráの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎMPRIMĂVĂRÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«împrimăvărá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«împrimăvărá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎMPRIMĂVĂRÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語împrimăvăráを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîmprimăvăráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«împrimăvărá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

împrimăvărá
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

împrimăvărá
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

împrimăvărá
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

împrimăvărá
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

împrimăvărá
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

împrimăvărá
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

împrimăvărá
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

împrimăvărá
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

împrimăvărá
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

împrimăvărá
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

împrimăvărá
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

împrimăvărá
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

împrimăvărá
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

împrimăvărá
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

împrimăvărá
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

împrimăvărá
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

împrimăvărá
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

împrimăvărá
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

împrimăvărá
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

împrimăvărá
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

împrimăvărá
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

împrimăvărá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

împrimăvărá
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

împrimăvărá
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

împrimăvărá
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

împrimăvărá
5百万人のスピーカー

împrimăvăráの使用傾向

傾向

用語«ÎMPRIMĂVĂRÁ»の使用傾向

împrimăvăráの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«împrimăvărá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、împrimăvăráに関するニュースでの使用例

例え

«ÎMPRIMĂVĂRÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîmprimăvăráの使いかたを見つけましょう。împrimăvăráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii şi materiale privitoare la formarea cuvintelor in ...
II 27 tmpreună vreame II 27 tmpricina II 51 lmprietnicl IV 38 Imprimăvăra II 63 Imprimerii II 59 tmproprietări II 51 tmproţăni II 43 tmprumuta II 10 tmprumutat c.riu 207 lmpudra II 56; V 13 Impufat II 46 Impui II 63 lmpuia II 63 lmpulpa II 51 tmpunge II ...
Institutul de Lingvistică din București, 1969
2
Opere. Ediție și note de Eugenia Tudor. Prefață de Const. ...
Oamenii se lăsau tîrîţi de voia anotimpurilor. Ii dispreţuia, era mîndră că nu simte aceeaşi înviorare cu ei, primăvara. Manuela împrimăvăra de cîte ori sufla în ea dulceaţa simţirilor. Imboldul anotimpurilor o indigna ca o sclavie. Il tăgăduia.
Hortensia Papadat-Bengescu, 1972
3
Gramatica limbii romîne - Volumul 1 - Pagina 324
Verbe derivate de la substantive, cu ajutorul prefixului în- (îm-)\ îmboboci, împrimăvăra, închega (de la cheag), încolăci, înjuga, înlemni, înmuguri, ttifira. Verbe derivate de la adjective cu ajutorul prefixului în- (im-}: îmbolnăvi, îmbuna, încărunţi, ...
Institutul de Lingvistică din București, ‎Dimitrie Macrea, 1954
4
Jurnal I: literatură și contraliteratură - Volumul 1 - Pagina 305
... distanţă, iar toamna ucidea speranţa de a se mai împrimăvăra curînd : „Era o apariţie bizară aşa cum umbla înfăşurată într-o pelerină neagră foarte veche, cu nasul coroiat şi cu mîinile mari, butucănoase, nepotrivite pentru făptura ei mică şi, ...
Ion Caraion, 1980
5
Documente privind Unirea Principatelor - Volumul 3 - Pagina 190
Să vedem după ce se va împrimăvăra de ce să mă apuc, căci şi corpul, ca şi spiritul, cată a fi în lucrare ca să poci fi împăcat cu mine însumi chiar, şi căci corpul cere neîncetat mult mai mult decît spiritul. Astfel îmi merg lucrurile mele. Despre ...
Andrei Oțetea, 1959
6
Un țăran trece strada - Pagina 22
Se împrimävära. íncepuse sä aparä ici-colo, iarba. Copacii dädeau si ei semne de trezire timpurie din amorteala iernii, cerul pärea proaspät spälat si lustruit, ca o oglindä scoasä m curte, la soare. Neräbdätori, oamenii aruncaserä cäciulile cât ...
Iulian Neacșu, 2001
7
Integrala Prozei Literare - Pagina 562
Se împrimävära grabnic. într-o dimineatä, osînditti rînduiti în curte asteptau ordinul de ple- care, cînd un glas tipä ascutit: - Rîndunica... rîndunica. Toü ochii se ridicarä si o zbucnire de glasuri din toate piepturile cotropi väzduhul.
Vasile Voiculescu, ‎Roxana Sorescu, 1998
8
Izvoare: povestiri - Pagina 20
Trecuseră peste şesuri, rîuri şi munţi. Pînă aveau să ajungă la Porolissum, ţinta călătoriei împăratului, pînă să ajungă la acel Limes Dacicus poate că se va împrimăvăra. Se mergea încet, se făceau popasuri lungi, aşa că nu se putea preciza cît ...
Valentin Raus, 1990
9
Limba română contemporană - Pagina 300
... a îmbrobodi), interiorul (a înţărca, însiloza), locul sau timpul (a înmîna, a înnopta). Are perechi cu într- (înadins, întradins) şi cu des- (antonime : incinta vs descînta, împrimăvăra vs desprimăvăra). Prefixul in- are şi valoare negativă : incoerent ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978
10
Nuvele, schițe, însemnări - Pagina 223
Se împrimăvăra. M-am dus să-l văd. Era întins într-un sicriu văpsit albastru, în mijlocul odăii goale. Cînd l-au scos în uliţă, să-l puie în pataşcă, nevasta lui a privit spre casa celuia ce-i sărăcise. Şi, ca şi cînd ar fi zarit pe cineva, întinse braţele şi ...
Emil Gîrleanu, 1974
参照
« EDUCALINGO. Împrimăvărá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/imprimavara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA