アプリをダウンロードする
educalingo
în génere

"în génere"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎN GÉNEREの発音

în génere


ルーマニア語でÎN GÉNEREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîn génereの定義

ジェネールの場所で。 ADV。


ÎN GÉNEREと韻を踏むルーマニア語の単語

abțínere · antepúnere · apúnere · autoimpúnere · aștérnere · compúnere · contrapropúnere · cérnere · depúnere · descompúnere · dețínere · discérnere · dispúnere · expúnere · génere · gínere · impúnere · indispúnere · interpúnere · întrețínere

ÎN GÉNEREのように始まるルーマニア語の単語

în adevăr · în afára · în afáră de · în cât · în cóntra · în curând · în definitív · în generál · în gérmene · în grábă · în lături · în loc de · în loc să · în pofída · în preájma · în preájmă · în schímb · în schímbul · în scrís · în úrma

ÎN GÉNEREのように終わるルーマニア語の単語

juxtapúnere · mențínere · nesupúnere · obțínere · opúnere · postpúnere · predispúnere · prepúnere · presupúnere · propúnere · púnere · recompúnere · repúnere · rețínere · rămânere · rămấnere · răpúnere · spúnere · subexpúnere · supraexpúnere

ルーマニア語の同義語辞典にあるîn génereの類義語と反意語

同義語

«în génere»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎN GÉNEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語în génereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîn génereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«în génere»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

通常
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

en general
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

generally
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आम तौर पर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عموما
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обычно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

geralmente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

généralement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

umumnya
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

allgemein
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

一般に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

일반적으로
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

umume
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nói chung
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொதுவாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

साधारणपणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Zekice
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

generalmente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ogólnie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зазвичай
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

în génere
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γενικά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

algemeen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

allmänt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

generelt
5百万人のスピーカー

în génereの使用傾向

傾向

用語«ÎN GÉNERE»の使用傾向

în génereの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«în génere»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、în génereに関するニュースでの使用例

例え

«ÎN GÉNERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîn génereの使いかたを見つけましょう。în génereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sancti Thomae Aquinatis Opera omnia, ad fidem ... - Pagina 84
non ester : fient Sc anirruli , secundum quòd con- A quod quid est, pœdicatur : esse igitur Cu-' sideratar per abstractioncm ab omnibus diffe- iuílibct in génère existentis , est prxter non esset eadem qur prius: elfe: aucem secundum jj non íìt in ...
Thomas d'Aquin, 1660
2
A.R.P.M. F. Thomae de Lemos Panoplia gratiae seu De ... - Pagina 91
Concurfum Dei non detcrmìnttri k secunàis caufts etiam in génère c&itfx mttermlù. ^4pTPVVas oltimo loco relatas refponíiones opor- ,1 3 tet refutare , & ostendere quàm sine funda- mento dicatur in génère caufx matetialis deter- minari divinum ...
Tomás de Lemos ((O.P.)), 1676
3
Manuale Controversiarum in VI libros distributum: accessit ...
Ideo creaturae finitae funt in génère entis , quia deest illis aliqua perfectio , vel grad us perfectionis in génère entis . Nulla enim est , quai contineat in fe omnes perfectiones , & omnes gradus perfectionis , qui funt possibiles in latitudine entis ...
Martinus BECANI, 1750
4
Benedicti XIV ... De servorum Dei beatificatione et ... - Pagina 426
... re communicata cum Cardinalibus in Consistorio, committebat Epifcopis , ut inquirerent in génère, & post expletam inquisitionem in génère transitus fieret ad inquifitionem in fpe- cie : quibus perfectis , proceíTum examinandum demandabat ...
Iglesia Católica. Papa (1740-1758: Benedicto XIV), ‎Benedicto XIV (Papa), 1747
5
Harmonia philosophica ad chordam Thomistico-theologicam ...
Ne- que dicatur : De conceptu Objecti primarij terminativi esse purè terminare ; ôc de conceptu Objecti primarij motivi este, quòd tri- buat specisicationem intellectioni, & fimul cumlntellectu concurratad intellectionem in génère principij adxquati ...
Benedikt Hueber, ‎Raphael Koendig, 1748
6
Commentarius in regulam Aurelii Augustini, Episcopi ... - Pagina 379
Atque inde praeceptum applicandi Missam Conventualem pro Benefactoribus in génère , originem atque rationem desumit, Qiiema Jmodùm verò, loquendo de Missa Parochiali, superius dictum est» varias ex* eufationes asserri folere , ad ...
Augustinus Ristl, 1750
7
R.P.F. Bartholomaei Mastrii de Medula ... Disputationes ... - Pagina 24
Eucharistiçnon solùm efficientercócurrunt) sed etiam in génère causç formalis.Confir. qu ia de facto non instituit Christusaliquid aliud prçter verba consecratiònis,peraccidentia panis fièrent sign3,sensibilia prçsentiç Christi,&gratiç nutrientis sed ...
Bartolomeo Mastri (O.F.M. Conv.), 1719
8
Manuale thomistarum - Pagina 442
Id , quod eft- prius iti génère caufe materiaiis , potest efle posterius in génère cause fiiiahs : Ergo etsi substantia prsedestinati sit íubjectum glorix , & conséquentes prior iiia in ge . «nere cause materiaiis , potest ab iiia in génère causa: finalis ...
Jean-Baptiste Gonet, 1718
9
Acta eruditorum: anno ... publicata - Pagina 547
hxc in génère scorsim sumpta ab anima, vcluti modorum partium es- scntialium corporú combina tio , a qua omnes corpomm proprie ta- tes émanent (de itructa siquidem eadem propriété tes o m ne s adcoque f ormam ipfam,a qua proveniunt ...
Johann Grosse II (Héritiers), ‎Johann Friedrich Gleditsch II ((Leipzig)), ‎Otto Mencke, 1688
10
Philosophia peripatetica antiquorum principiis et ...
De Anima in Génère. ' *»0 Augustinus /. 2. de Ordìne um demonstravimus. Modò agen- ^» et 8. Ioquens de Philoso - dum de anima, uc nos quoqueipsos phia fie ait: Cuj us duplex nô (Te discamus , qua: fané ícientia fuastio est , un* de anima, ...
Antonio MAYR, 1739
参照
« EDUCALINGO. În génere [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/in-genere>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA