"inalienábil"辞典でのルーマニア語の意味

INALIENÁBILの語源

fr. inaliénable

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINALIENÁBILの発音

inalienábil

ルーマニア語でINALIENÁBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのinalienábilの定義

不安定（〜i、〜e）私は誓う。 （物品、権利について）疎外されて売却できないもの。 [シル。 中--LI-E]

INALIENÁBIL ~ă (~i, ~e) jur. (despre bunuri materiale, drepturi) Care nu poate fi înstrăinat, vândut. [Sil. in-a-li-e-]

ルーマニア語で«INALIENÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«inalienábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

inalienábilのルーマニア語での反義語

alienábil

INALIENÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のinalienábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinalienábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inalienábil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 不移
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: inalienable
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: inalienable
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अविच्छेद्य
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: غير قابل للتصرف
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: неотъемлемое
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: inalienável
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অবিচ্ছেদ্য
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: inaliénable
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: tidak terpisah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: unveräußerlich
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 不可分の
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 양도 할 수없는
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: inalienable
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: không thể sang lại
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மாற்றித்தர இயலாத
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: inalienable
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: devredilemez
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: inalienabile
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: niezbywalny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: невід´ємне
• ルーマニア語: inalienábil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αναπαλλοτρίωτος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: onvervreembare
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: oförytterlig
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: umistelig

«INALIENÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinalienábilの使いかたを見つけましょう。inalienábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 306

Inalienábil-e, adj. 1 . inalienable ; 2. inseparable ; adv. -mente. Inalienability, s. f. incapability of being alienated. Inalterábil-e, adj. unalterable ; adv. -mente. Inalterabili-tà, -táde, -täte, s. f. unalterableness, immutability. Inalteráto, adj. unaltered.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 271

Jan Reychman, 1970