アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inaderénță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でINADERÉNȚĂの発音

inaderénță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINADERÉNȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«inaderénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのinaderénțăの定義

不十分なs。f。(不可抗力)接着 inaderénță s. f. (sil. mf. in-) aderență

ルーマニア語辞典で«inaderénță»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INADERÉNȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語


aderénță
aderénță
aferénță
aferénță
aparénță
aparénță
carénță
carénță
circumferénță
circumferénță
coerénță
coerénță
coherénță
coherénță
concurénță
concurénță
conferénță
conferénță
deferénță
deferénță
delivrénță
delivrénță
diferénță
diferénță
eferénță
eferénță
gerénță
gerénță
incoerénță
incoerénță
incoherénță
incoherénță
indiferénță
indiferénță
inerénță
inerénță
inferénță
inferénță
interferénță
interferénță

INADERÉNȚĂのように始まるルーマニア語の単語

inacțiúne
inacuzábil
inadaptábil
inadaptabilitáte
inadaptáre
inadaptát
inadecuát
inadecváre
inadecvát
inaderént
inadmisíbil
inadmisibilitáte
inadvertént
inadverténță
inalienábil
inalienabilitáte
inalienáre
inalterábil
inalterabilitáte
inamíc

INADERÉNȚĂのように終わるルーマニア語の単語

absolvénță
abstinénță
absénță
abundénță
accidénță
acidorezisténță
adiacénță
adolescénță
ireverénță
neaderénță
ocurénță
perseverénță
preferénță
preponderénță
recurénță
referénță
reverénță
semidiferénță
transcurénță
transparénță

ルーマニア語の同義語辞典にあるinaderénțăの類義語と反意語

同義語

«inaderénță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INADERÉNȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inaderénțăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinaderénțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inaderénță»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

inaderénţă
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

inaderénţă
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

inaderénţă
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

inaderénţă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

inaderénţă
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

inaderénţă
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inaderénţă
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

inaderénţă
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

inaderénţă
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

inaderénţă
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

inaderénţă
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

inaderénţă
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

inaderénţă
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

inaderénţă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

inaderénţă
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

inaderénţă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

inaderénţă
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

inaderénţă
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

inaderénţă
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

inaderénţă
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

inaderénţă
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

inaderénță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

inaderénţă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inaderénţă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

inaderénţă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

inaderénţă
5百万人のスピーカー

inaderénțăの使用傾向

傾向

用語«INADERÉNȚĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«inaderénță»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、inaderénțăに関するニュースでの使用例

例え

«INADERÉNȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinaderénțăの使いかたを見つけましょう。inaderénțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De la Macedonski la Arghezi - Pagina 365
4, ian., 25; Iorgulescu, Mircea. Mihai Pelin: „Inaderenţă", „Ramuri", 1969, nr. 1, ian. ; Popescu, Magdalena. Mihai Pelin : „Inaderenţă", „România literară", 1969, nr. 1, ian., 2 ; Stănescu, C. Mihai Pelin : „Inaderenţă", „Scînteia tineretului", 1968, ...
Florea Firan, 1975
2
Introducere în opera lui B. Fundoianu - Pagina 218
S-a vorbit de o „inaderenţă afectivă a poetului la obiect". Nouă această inaderenţă ne pare mai gravă şi mai complexă. Inaderenţa e atitudinea unui egoist care nu-şi aparţine în întregime decît sieşi. Poetul nostru nu aderă la obiectul său, dar ...
Mircea Martin, 1984
3
Structură și mit în proza contemporană: eseu despre ... - Pagina 97
Nu o face conştient, căci este departe de a închega o filozofie a limbajului ; o face însă spontan, dintr-o funciară inaderenţă la un limbaj suficient sieşi. Atitudinea lui Ion Mohoreanu faţă de limbaj, manifestată constant prin efortul de a exprima ...
Petru Mihai Gorcea, 1982
4
Analele Universitaṭii din Timişoara: Seria ṣtiinṭe filologico
Nu avem în vedere articolele detractoare faţă de autorul Scrieorii pierdute : CaragicZe, oel din urmS ocupant fanariot sau inaderenţa lui la epiritul romanesc (l935) , înaderenţa lui Caragicla la epiritul romSnesc (l936), Ultimul ocupant fanariot e ...
Universitatea din Timișoara, 1986
5
Profesiunea de scriitor - Pagina 148
Nu cunosc decît două piedici serioase : propria noastră inerţie spirituală şi, în al doilea rînd, inerţia scriitorilor sau, mai bine zis, inaderenţa scriitorului român la critică. — Inaderenţă... Numai la noi ? Sînteţi convins că scriitorul francez se ...
Florin Mugur, 1979
6
Vladimir Streinu: critic, istoric literar, estetician al ... - Pagina 128
In 1935, N. Davidescu publicase o parte dintr-un „studiu politic" intitulat Caragiale, ultimul ocupant fanariot sau inaderenţa lui la spiritul românesc"72, în care aducea la ordinea zilei toate imputările pe care i le făcuseră dramaturgului liberalii, ...
Serafim Duicu, 1977
7
Reviste progresiste românești interbelice - Pagina 70
N. Davidescu răspunde însă pe larg într-un alt eseu, de data asta complet debusolat, intitulat Inaderenţa lui Caragiale la spiritul românesc (III, 1936, ur. 2, 16 noiembrie, p. 4 — 5). Citînd copios pe Duiliu Zamfirescu din scrisori către Titu ...
Martin Bucur, 1972
8
Teatrul romînesc: privire istorică - Volumul 7 - Pagina 228
... cel din urmă ocupant fanariot, sau inaderenţa lui la spiritul românesc. ** „Originea fanariotică a lui Caragiale, aprecia N. Davidescu, ar putea explica, în parte cel puţin, dar poate că şi pe de-a-ntregul, inaderenţa lui Ia spiritul românesc".
Ioan Massoff, 1978
9
Scriitori tineri contemporani - Pagina 233
Bibliografie : Redactori şi pianişti, Editura Tineretului, 1967 ; Inaderenţă, nuvele, E.P.L., 1968 ; Mioriţa nu s-a născut lingă stele, Editura Scrisul românesc, 1973. O respingere a ficţiunii prin documentar s-a văzut în volumul de reportaje a lui ...
Mircea Iorgulescu, 1978
10
Istoria literaturii române contemporane, 1941-2000 - Pagina 104
... fiind unul de respect faţă de eleganţa limbajului şi faţă de calitatea de om de bibliotecă a autorului. Ritmul mecanic al versurilor şi rimele uşor de prevăzut semnalează necontenit profunda sa inaderenţă la "zguduitoarele" revelaţii descrise în ...
Alex Ștefănescu, 2005

参照
« EDUCALINGO. Inaderénță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inaderenta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z