アプリをダウンロードする
educalingo
începătór

"începătór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNCEPĂTÓRの発音

începătór


ルーマニア語でÎNCEPĂTÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîncepătórの定義

(1)活動の分野で最初のステップを行う人。 ジュニア; 初心者。 2)ポップ。 行動を開始する男。 イニシエータ。 / start +接尾辞


ÎNCEPĂTÓRと韻を踏むルーマニア語の単語

acățătór · adjudecătór · aducătór · adulmecătór · corupătór · cârpătór · cîrpătór · destupătór · fotoîntrerupătór · nepricepătór · neîncăpătór · pipătór · pricepătór · scăpătór · surpătór · săpătór · încăpătór · întrerupătór · înțepătór · țipătór

ÎNCEPĂTÓRのように始まるルーマニア語の単語

încât · începătúră · încépe · începénie · încépere · începút · începútă · încercá · încercáre · încercát · încercăná · încercănát · încercuí · încercuíre · încét · încét-încét · încetá · încetáre · încetățení · încetățeníre

ÎNCEPĂTÓRのように終わるルーマニア語の単語

adunătór · afumătór · afânătór · agățătór · ajutătór · alegătór · alergătór · alesătór · alintătór · alinătór · alunecătór · alungătór · amenințătór · amestecătór · anunțătór · aprinzătór · apucătór · apărătór · apăsătór · arătătór

ルーマニア語の同義語辞典にあるîncepătórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNCEPĂTÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«începătór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«începătór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNCEPĂTÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語începătórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîncepătórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«începătór»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

开始
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

comienzo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

start
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रारंभ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بداية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

начало
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

começo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শুরু
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

début
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

permulaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Anfang
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

スタート
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

출발
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

wiwitan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bắt đầu
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொடக்கத்தில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रारंभ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

başlangıç
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

inizio
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

początek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

початок
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

începătór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αρχή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Begin
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

start
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

start
5百万人のスピーカー

începătórの使用傾向

傾向

用語«ÎNCEPĂTÓR»の使用傾向

începătórの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«începătór»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、începătórに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNCEPĂTÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîncepătórの使いかたを見つけましょう。începătórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lumea lui Als Ob
Un publicist obscur al epocii a formulat, în mod surprinzător, o judecată critică memorabilă, afirmând că D. este „un etern începător dotat”, aducându‐i, împotriva intenţiilor sale, un subtil omagiu. Într‐adevăr, D. a respins cu instinctivă repulsie ...
Voicu Bugariu, 2011
2
TEOLOGIA KANTIANĂ, PR. DR. DORIN COSTESCU: - Pagina 126
Orice a avut un început şi un Începător. 2. Universul a avut un început (fapt evidenţiat de legea a doua a termodinamicii): a. b. Universul se degradează, de aceea nu poate fi veşnic. Legea a doua, după cât cunoaştem, se aplică întregului ...
PR. DR. DORIN COSTESCU, 2015
3
Mai bine burtos de la bere, decât cocoşat de la muncă: ... - Pagina 187
Ghidul. pilotului. începător. 2. Dacă împingi manşa, casele devin mai mari. Dacă tragi de manşă, casele se fac mai mici, asta dacă nu tragi în continuare până când ele devin mari din nou. 3. Zborul nu e periculos. Periculos e să te prăbuşeşti.
Florentin Smarandache, 2013
4
Amintiri de la Junimea din Iași
Hasdeu procedase în acelaşi fel cum făcuse cu Istoria critică şi cu criticul acelei istorii, tratând pe adversari de la înălţimi olimpiene cu vorba, fără să io dovedească în fapt. Aşa dl. Hasdeu îl făcea pe Burlă un începător necunoscut pe câmpul ...
George Panu, 2013
5
INVATAREA MOTORIE IN SCHIUL ALPIN: Baze teoretice si ...
Nivelul I, sau nivelul începător, conţine aşadar un număr de 15 procedee tehnice, precum şi mişcări fundamentale specifice (poziţii fundamentale şi acţiuni fundamentale ale tehnicii de schi), a căror succesiune este una graduală în funcţie de ...
Grigoras Petru, 2013
6
O sută de zile de fericire
Știu, e un comportament foarte ingenuu, de începător în arta înșelării. Dar pe de altă parte, chiar eram un începător. În timp ce ne desfătam cu un excelent pui cu orez și curry, sună telefonul. Pe ecran apare vizibil DOCTOR MORONI.
Fausto Brizzi, 2015
7
Profesiunea de scriitor - Pagina 295
A existat o clipa anume în care v-aţi dat seama că nu mai sînteţi un începător talentat, ci un poet ? — Nu cred că a fi începător e o treaptă de la care se pleacă. De fapt, începătorii se considera poeţi indubitak atunci cînd nu sînt decît începători.
Florin Mugur, 1979
8
Teoria generală a executării silite și unele proceduri ... - Pagina 153
167/1958 şi anume întreruperea prescripţiei extinctive prin săvîrşirea unui act începător de executare. Ce se înţelege prin act începător de executare? în practica noastră judiciară s-a decis, în mod just, că termenul „act începător de executare" ...
Grațian Porumb, 1964
9
Între logica inimii și logica minții (Romanian edition)
freudismului. începător. 13 P.L. Assoun, Freud et Nietzsche, Presses Universitaires de France, Paris, 1980, p. 28. 14 Fr. Nietzsche, Jenseits von Gut und Böse în Studienausgabe in 4 Bänden, Fischer Bücherei, Frankfurt am Main, 1968, Band 3 ...
Vasile Dem. Zamfirescu, 2012
10
Urmuz în conștiința criticii
original pe sârma şi cu umbrela altuia”. Este o apreciere şi o recunoaştere a personalităţii aparte, de începător de drum, a lui Urmuz, în virtutea căreia îi şi reproşează, câţiva ani mai târziu, lui E. Lovinescu, recenzând Istoria literaturii române9, ...
Constantin Cubleșan, 2014
参照
« EDUCALINGO. Începătór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incepator>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA