アプリをダウンロードする
educalingo
incidentál

"incidentál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INCIDENTÁLの語源

fr. incidentel, it. incidentale

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINCIDENTÁLの発音

incidentál


ルーマニア語でINCIDENTÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのincidentálの定義

INCIDENTAL2(〜i、〜e)これは偶発的なものです。 予期せず; ちなみに、 偶然。


INCIDENTÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

accidentál · ambientál · antiguvernamentál · aplacentál · autosacramentál · bentál · compartimentál · comportamentál · continentál · dentál · departamentál · epicontinentál · experimentál · extrem-orientál · fondamentál · fundamentál · greco-orientál · guvernamentál · incrementál · instrumentál

INCIDENTÁLのように始まるルーマニア語の単語

incicatrizábil · incidént · incidénță · incinerá · incineráre · incineratór · incineráție · incinerațiúne · incíntă · incipiént · íncipit · incípit · incisív · incisivitáte · incitá · incitábil · incitabilitáte · incitánt · incitáre · incitát

INCIDENTÁLのように終わるルーマニア語の単語

intercontinentál · interdentál · interdepartamentál · interguvernamentál · interoccidentál · intracontinentál · labiodentál · mentál · monumentál · neguvernamentál · nesentimentál · occidentál · omentál · orientál · ornamentál · parentál · patentál · peridentál · predicamentál · sacramentál

ルーマニア語の同義語辞典にあるincidentálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INCIDENTÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«incidentál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«incidentál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INCIDENTÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incidentálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのincidentálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«incidentál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

事件
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

incidente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

incident
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घटना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حادث
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инцидент
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

incidente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘটনা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

incident
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kejadian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Zwischenfall
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

事件
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

사건
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kedadean
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tới
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சம்பவம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घटना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

olay
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

incidente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

incydent
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інцидент
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

incidentál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περιστατικό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

voorval
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

infall
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hendelsen
5百万人のスピーカー

incidentálの使用傾向

傾向

用語«INCIDENTÁL»の使用傾向

incidentálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incidentál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、incidentálに関するニュースでの使用例

例え

«INCIDENTÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からincidentálの使いかたを見つけましょう。incidentálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Parliamentary Papers, House of Commons and Command
1,000 400 65 400 65 ОЛЛ Incidentál Expenses - - - - - - -. Shorthand Writing ------ ... 230 COO 235 1,200 700 Laboratory .......... 700 Total for RIVERS POLLUTION INQUIRY COMMISSION - - £. 5,395 6,000 1869-70. 1868-9. £. £. 500 500 250 ...
Great Britain. Parliament. House of Commons, 1869
2
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 504
Oc'cupy, ran. ocupár; emplear; usár. Occur, m. ocurrir; acontecér. ["□** OreuKrence, » ocurrencia./.; sucéso casuak Occur'rent, adj. incidentál. Occur'sion, ». etióque, wt.; colisión,/. O'ccan, ». oceáno ; niar, m. O'cean, Ocean'ic, adj. del oceáno.
Alfred Elwes, 1871
3
1967 Census of Business: Major Retail Centers in Standard ...
(2) the establishment buys or receives merchandise as well as sells; (3) the establishment may process its products, but such processing is incidentál or subordinate to selling; and (4) the establishment is considered "retail" by the trade. ln this ...
United States. Bureau of the Census, 1970
4
Frontera argentino-chilena: Memoria presentada al Tribunal ...
... carácter incidentál , embarazaron la obra de la demarcación y crearon un estado de incertidumbre en ambas Repúblicas . Bajo estas difíciles circunstancias , los Gobiernos , guiados por el deseo común de asegurar la paz y la ...
Argentina, ‎Francisco Pascasio Moreno, 1902
5
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272
i przen. inkwizycja; de ~ inkwizycyjny incidénti, incidente rz. nij. 1. zajácie, incydent 2. praw. zarzut (incydentalny) incidént2, -á, inciden fi, -te przym. gram. wtraco- ny; razá incidente fiz. promien wpadajacy incidentál, -á, inciden táli, ...
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Incidentál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incidental>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA