"incongruént"辞典でのルーマニア語の意味

INCONGRUÉNTの語源

lat. incongruens, ~ntis, it. incongruento

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINCONGRUÉNTの発音

incongruént

ルーマニア語でINCONGRUÉNTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのincongruéntの定義

合同ではない就労者（not） 一貫性のない; 不適切。 [シル。 -CON-小麦ENT]

INCONGRUÉNT ~tă (~ți, ~te) Care nu este congruent; în neconcordanță; nepotrivit. [Sil. -con-gru-ent]

INCONGRUÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のincongruéntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのincongruéntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«incongruént»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 不一致
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: incongruente
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: incongruent
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: incongruent
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تتعارض
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: инконгруэнтный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: incongruentes
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: incongruent
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: incongrues
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: incongruent
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: inkongruente
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 調和しません
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 부적합
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: incongruent
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: không thích hợp
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அமையாத
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: incongruent
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: uyumsuz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: incongruenti
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: incongruent
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: інконгруентний
• ルーマニア語: incongruént
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ασύμφωνες
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: indruis
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: inkongruent
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: incongruent

«INCONGRUÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からincongruéntの使いかたを見つけましょう。incongruéntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Diccionario Catalan-Castellano - Pagina 358

Inconcussamént. adv. inconcusamente. Inconduént. adj. inconducente. Inconfés, ssa. adj. inconfeso. Incongruencia. {.incongruencia. Incongruént. adj. incongruente. Incongruentméut. adv. incongruentemente. Incóngruo, grua. adj. incongruo.

Magín Ferrer, 1839

Diccionario valenciano-castellano - Pagina 494

Incongruént. adj. Incongruente ó no conveniente. Incongruentmenl. Incongruentemente. Incongruènça. V. Incongruència. Incongruitát. V. Incongruencia. Incongruo , grúa. Incongruo , grúa , en dos acepciones. Inconjurable, adj. Inconjurable.

José Escrig y Martínez, 1851

A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 313

Incongruént-e, adj. incongruous, absurd; adv. Incongru-énza, -ità, s. f. incongruity. Incongruo, adj. incongruous. IncuDoechiáre, v. л. /0 wind upon a distaff. Inconosciúto, adj. V. sconosciuto. Inconquaasibite, adj. that cannot be shaken.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868

Diccionâri mällorquí-castëllâ, y el primer que se hâ donâd ...

Incongruencia. Incongruént. adj. Desproporcionad , рос convenient. Incongruente. Incongruéntmént. adv. V. Incôngruamént. Incongruentemente. Incongruo , groa. adj. V. Incongruéut. Incongruo, grúa. Inconmensurable, adj. Qui no té nombre.

Pere Antoni Figuera, 1840

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 272

przejawach) nieprzejednany (-nie), nieprzeblagany(-nie), nieubiagany(-nie) 2, (o rzeczach) nie do pogodzenia incongruént, -á, incongruénfi, -te przym. i przysl. niestosowny(-nie), nieodpowiedni(-nio) (en ceva do czegoá) ...

Jan Reychman, 1970