アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"incontestável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINCONTESTÁVELの発音

in · con · tes · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONTESTÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INCONTESTÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
executável
e·xe·cu·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

INCONTESTÁVELのように始まるポルトガル語の単語

incontactável
incontaminado
incontaminável
incontável
incontendível
incontentamento
incontentável
incontestabilidade
incontestado
incontestavelmente
inconteste
incontido
incontinente
incontinentemente
incontinenti
incontinência
incontinênti
incontingente
incontingência
incontinuidade

INCONTESTÁVELのように終わるポルトガル語の単語

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
detectável
evitável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

ポルトガル語の同義語辞典にあるincontestávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INCONTESTÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«incontestável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
incontestávelのポルトガル語での同義語

«incontestável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INCONTESTÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語incontestávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのincontestávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«incontestável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

无可争辩
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Incontestable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Indisputable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निर्विवाद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير قابل للجدل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бесспорный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

incontestável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অকাট্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

incontestable
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dapat dipertikaikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

unanfechtbar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

議論の余地
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

논의의 여지가없는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

incontestable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

không thể tiêu diệt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இயலாத
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आक्षेप घेता येणार नाही असे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tartışmasız
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incontestabile
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Niezaprzeczalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

безперечний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

incontestabil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αναμφισβήτητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onweerlegbare
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obestridligt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

incontestable
5百万人のスピーカー

incontestávelの使用傾向

傾向

用語«INCONTESTÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«incontestável»の使用頻度を示しています。
incontestávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«incontestável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、incontestávelに関するニュースでの使用例

例え

«INCONTESTÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からincontestávelの使いかたを見つけましょう。incontestávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pirajá da Silva: e incontestável descobridor do "Schistosoma ...
* Ejemplar 1, firmado por el autor.
‎1959
2
Dimensões do direito público
utiliza dos adjetivos "incontestável" e "líquido": "(a) formula direito certo e incontestavel tem, pois, nesses antecedentes a sua origem, o seu commentario, a sua explicação".16 Efetivamente, Pedro Lessa, no HC n. 3.539, impetrado por Ruy ...
Adhemar Ferreira Maciel, 2000
3
Pirajá da Silva: o incontestável descobridor do "shistosoma ...
* Ejemplar 1, firmado por el autor.
Edgard de Cerqueira Falcão, 1959
4
Modos de ver a produção do Brasil
21-22) Sem dúvida as "vitórias efetivas do Socialismo na Europa e na Ásia" eram "um fato autêntico e incontestável". A história provou que não eram irreversíveis. Mas a tragédia que está sendo a derrota do socialismo para a ampla maioria ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
5
Nova Era Consciencial: a Benfazeja Crise Da Regeneração ...
e o momento primeiro. Esse momento —DlMESlMES, O INCONTESTÁVEL.. O MOMENTO INCONTESTÁVEL.. -Dimésimes... 3 ... deixa aos Tomés. ( ) A pôs ouvir ou outros discípulos que o Cristo RESSUSCITAM, Tomé -o Dídimo- afirma: "Se ...
João Alfredo Sinicio, 2007
6
City Marketing - MyPlace in XXI:
... e com os princípios gerais do marketing” (Fernandes e Gama, 2006) É incontestável e evidente que existem importantes características na Administração Pública que impedem uma aplicação linear das ferramentas de Gestão Empresarial.
António Azevedo, Duarte Magalhães, Joaquim Pereira, 2010
7
Do positivismo à desconstrução: idéias francesas na América
Intelectuais e diplomatas franceses permanecem em grande número imbuídos de uma incontestável superioridade cultural, acampados atrás de três muralhas: voluntarismo, etnocentrismo e ignorância. A auto-sugestão e o fantasma da ...
‎2003
8
Um defunto estrambótico: análise e interpretação das ...
O que está em jogo, portanto, é a autoridade incontestável do narrador, como porta-voz do autor, assumindo ele, pode-se dizer, uma certa postura autoritária ( de autoridade incontestável e não-contestada). Aí, em geral, não há lugar para ...
Valentim Facioli, 2008
9
Direito constitucional do Brasil
Na linguagem de Castro Nunes213, o direito será certo ou, em sua expressão enfática, incontestável, quando (1) estiver provado de plano, documentalmente, sem necessidade de provas complementares nem maior debate elucidativo dos  ...
José Tarcízio de Almeida Melo, 2008
10
Chico Buarque - Para seguir minha jornada:
incontestável,. por. quase. seis meses. Dessa vez, Roberto Carlos encontrou uma construção pela frente e teve dificuldade para desbancá-la no Rio, enquanto continuava perdendo em São Paulo durante todo o primeiro mês. [...] Mais do que ...
Regina Zappa

用語«INCONTESTÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からincontestávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vertu Signature Touch leva smartphone para o luxo incontestável
A Vertu não precisa de apresentações, pelo menos para quem pensa em telemóveis como jóias ou quer os seus telemóveis como o seu Rolls Royce: feito à ... «Leak, 9月 15»
2
Tsipras volta ao governo da Grécia com vitória incontestável
ATENAS (Reuters) - O candidato de esquerda Alexis Tsipras voltou ao comando do governo da Grécia com uma vitória surpreendentemente incontestável na ... «R7, 9月 15»
3
Comissão Europeia diz que governo grego tem mandato para …
No domingo, o primeiro-ministro, Alexis Tsipras, voltou ao poder com uma vitória inesperadamente incontestável. Tsipras e seu partido Syriza estiveram ... «Jornal A Cidade, 9月 15»
4
Catarina Martins. No Porto a marcar terreno como líder incontestável
A coordenadora do Bloco de Esquerda (BE) esteve hoje no Porto de Leixões para uma acção de campanha onde se demonstrou confiante, depois da vitória ... «iOnline, 9月 15»
5
Zidane diz que Di María pode dar "adicional incontestável" ao PSG
A chegada será um adicional incontestável para o PSG", disse o ex-meia, que trabalhou com o atleta no clube espanhol, quando era auxiliar de Carlo Ancelotti. «iG Esporte, 7月 15»
6
Brasil levou ouro incontestável no futebol feminino em Toronto
O Brasil queria usar os Jogos Pan-Americanos de Toronto para dar mais experiência à sua geração de jovens jogadores no futebol masculino. Apesar de não ... «Torcedores.com, 7月 15»
7
Seleção Feminina goleia e de maneira incontestável e conquista o …
Sem dar chances para a Colômbia, Brasil goleia e fica com o ouro pan-americano pela 3ª vez. De maneira incontestável a seleção feminina conquistou o ouro ... «Torcedores.com, 7月 15»
8
Vitória incontestável do "Não" no referendo grego
Vitória contundente do “Não” no referendo deste domingo na Grécia. Mais de 61 por cento dos eleitores gregos que acudiram às urnas rejeitaram as propostas ... «euronews, 7月 15»
9
Rica Perrone: Fred é incontestável
"O Fluminense é a surpresa dos críticos no Brasileirão. O artilheiro? Fred. De novo, como sempre foi". Talvez seja mais fácil ser o cara que repete a piada. «Goal.com, 7月 15»
10
Carlos e Thiago Ribeiro disputam vaga sem titular incontestável
O lado esquerdo do ataque atleticano não tem a mesma “alegria nas pernas” desde a transferência do jovem Bernard para o futebol ucraniano, em 2013. «Hoje em Dia, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Incontestável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/incontestavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z