アプリをダウンロードする
educalingo
încunoștințáre

"încunoștințáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNCUNOȘTINȚÁREの発音

încunoștințáre


ルーマニア語でÎNCUNOȘTINȚÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîncunoștințáreの定義

f。、g.-d. 芸術。 încunoştinţării; PL。 承認


ÎNCUNOȘTINȚÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

amenințáre · anunțáre · autodenunțáre · autofinanțáre · autoînsămânțáre · cadențáre · denunțáre · desființáre · deșănțáre · dințáre · distanțáre · enunțáre · faianțáre · ființáre · finanțáre · influențáre · încredințáre · încuviințáre · înființáre · însămânțáre

ÎNCUNOȘTINȚÁREのように始まるルーマニア語の単語

încumetáre · încuméte · încumetrí · încumnățí · încumnățít · încúnjur · încunjurá · încunjurătúră · încunjuríme · încunoștințá · încununá · încununáre · încurá · încurajá · încurajáre · încuraját · încurajatór · încuráre · încurătúră · încurcá

ÎNCUNOȘTINȚÁREのように終わるルーマニア語の単語

acățáre · agățáre · asmuțáre · ațâțáre · brațáre · brățáre · nuanțáre · ordonanțáre · potențáre · pronunțáre · renunțáre · reordonanțáre · reînființáre · romanțáre · stanțáre · supraînsămânțáre · sămânțáre · întrebuințáre · învoințáre · înștiințáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるîncunoștințáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNCUNOȘTINȚÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«încunoștințáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«încunoștințáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNCUNOȘTINȚÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語încunoștințáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîncunoștințáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«încunoștințáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

承认
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reconocimiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

acknowledgment
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रसीद
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اعتراف
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подтверждение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reconhecimento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

স্বীকৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

reconnaissance
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengakuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bestätigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

確認応答
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

승인
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pengakon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự công nhận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒப்புகை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पोच
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alındı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

riconoscimento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

potwierdzenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підтвердження
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

încunoștințáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αναγνώριση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

erkenning
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bekräftelse
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

anerkjennelse
5百万人のスピーカー

încunoștințáreの使用傾向

傾向

用語«ÎNCUNOȘTINȚÁRE»の使用傾向

încunoștințáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«încunoștințáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、încunoștințáreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNCUNOȘTINȚÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîncunoștințáreの使いかたを見つけましょう。încunoștințáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tribuna economică: publicație a economiștilor din România
Menţionăm că ipoteza gravidei este posibil de întâlnit mai des în practică, tocmai pentru că aceasta mizează pe o încunoştinţare indirectă (rezultată, cum spuneam, din starea vizibilă normală a sa), dar şi pentru că lăuzele şi mamele care ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2004
2
Jurnal și epistolar: 18 aprilie 1870-28 aprilie 1872 - Pagina 154
1871 Binevoiţi a primi mulţumirile mele pentru amabila d-voastră 5 încunoştinţare. Maiorescu DOAMNEI EMILIE HUMPEL, născută MAIORESCU, Braşov, Transilvania Eodem datu [29 ian. 1871 ] Alăturat 20 # ca o ultimă completare a celor ...
Titu Maiorescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Domnica Filimon, 1987
3
Colecţia Dr. Constantin I. Istrati, 1429-1945 - Pagina 244
1848 iulie 30. încunoştinţare a Locotenenţei Domneşti a Ţării Româneşti cu privire la programul său de primire în audienţă a deputaţilor în numele poporului şi a persoanelor cu „păsuri", precum şi cu privire la menţinerea în posturile lor a ...
Constantin I. Istrati, 1988
4
Infracțiuni care împiedică înfăptuirea justiției - Pagina 19
O încunoştinţare incompletă, cu omisiuni esenţiale sau cu informaţii false, echivalează cu o lipsă de încunoştinţare. 30 Considerăm, că denunţul sau sesizarea inexactă, falsă apar în situaţiile descrise mai sus ca mijloc de a ascunde de către ...
Gheorghe Ulianovschi, 1999
5
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 739
Scrisoarea a fost tradusă de Ing. Anca Guţu-Nelle. în AFG se păstrează, de asemenea în germană, şi următoarea încunoştinţare, pe care o reproducem mai jos, tot în traducerea Dnei Ing. A. Guţu-Nelle: România Preşedinţia Consiliului de ...
Anton Golopenția, 2006
6
Dicționar de procedură civilă - Pagina 820
... aceeaşi încunoştinţare care a fost făcută unui semnatar al cambiei trebuie făcută, în termenul legal, şi avalistului său. în principiu, obligaţia de încunoştinţare ia fiinţă numai dacă s-a dresat protestul, iar atunci când există clauza „fără protest", ...
Mircea N. Costin, 2007
7
Drept penal: partea specială : infracțiuni prevăzute în ... - Pagina 681
1, elementul material este realizat prin neprezentarea la încorporare sau la concentrare în termen de 3 zile de la încunoştinţare, iar dacă termenul este mai mare, prin neprezentarea la acest termen. Condiţia cerută în art. 354 alin. 1 C. pen. ca ...
Valerică Lazăr, ‎Ilie Pascu, 2003
8
Teoria generală a executării silite și unele proceduri ... - Pagina 154
387 c. proc. civ. stabileşte principiul că nici o executare nu se poate începe fără o prealabilă încunoştinţare a debitorului2. Această încunoştinţare se face prin somaţie, care este un act procedural făcut de organul de executare în materia ...
Grațian Porumb, 1964
9
Mic dicţionar diplomatic român - Pagina 119
In practică însă, au fost situaţii cînd state agresive nu au respectat această prevedere. începerea războiului fără încunoştinţare prealabilă constituie o violare a principiului de drept internaţional consfinţit de convenţiile de la Haga, precum şi de ...
Cristian Alexandrescu, 1967
10
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Ministerul poate vinde ori ce altă avere a fabricantului, fără să fie obligat a urmări în prelabil efectele depuse sau imobilul ipotecat Creditul acordat fabricanţilor va putea fi revocat ori când de minister prin o simplă încunoştinţare făcută prin ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1907
参照
« EDUCALINGO. Încunoștințáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/incunostintare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA