アプリをダウンロードする
educalingo
înștiințáre

"înștiințáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNȘTIINȚÁREの発音

înștiințáre


ルーマニア語でÎNȘTIINȚÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînștiințáreの定義

NOVEMBER f。1)v。AWARE。 2)何かが発表される文書。 意見/ v。 通知する


ÎNȘTIINȚÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

amenințáre · anunțáre · autodenunțáre · autofinanțáre · autoînsămânțáre · cadențáre · denunțáre · desființáre · deșănțáre · dințáre · distanțáre · enunțáre · faianțáre · ființáre · finanțáre · influențáre · încredințáre · încunoștințáre · încuviințáre · înființáre

ÎNȘTIINȚÁREのように始まるルーマニア語の単語

înșeuá · înșeuáre · înșeuát · înșfăcá · înșfăcáre · înșinurá · înșinurát · înșirá · înșiráre · înșirát · înșiruí · înșiruíre · înșolomonít · înșomoltocí · înșongoiát · înșteviá · înștiințá · înștiințát · înșurubá · înșurubáre

ÎNȘTIINȚÁREのように終わるルーマニア語の単語

acățáre · agățáre · asmuțáre · ațâțáre · brațáre · brățáre · nuanțáre · ordonanțáre · potențáre · pronunțáre · renunțáre · reordonanțáre · reînființáre · romanțáre · stanțáre · supraînsămânțáre · sămânțáre · însămânțáre · întrebuințáre · învoințáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînștiințáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNȘTIINȚÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înștiințáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înștiințáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNȘTIINȚÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înștiințáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînștiințáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înștiințáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

通知
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

notificación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

notification
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अधिसूचना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إعلام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

уведомление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

notificação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রজ্ঞাপন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

notification
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemberitahuan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Benachrichtigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

通知
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

공고
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kabar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thông báo
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அறிவிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सूचना
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tebliğ
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

notifica
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zawiadomienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повідомлення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înștiințáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοινοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kennisgewing
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

anmälan
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

varsling
5百万人のスピーカー

înștiințáreの使用傾向

傾向

用語«ÎNȘTIINȚÁRE»の使用傾向

înștiințáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înștiințáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înștiințáreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNȘTIINȚÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînștiințáreの使いかたを見つけましょう。înștiințáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jumătatea rea - Pagina 37
cea. de-a. doua. înştiinţare. Ţin minte că a plouat zile la rând. Zi de zi, până şi eu m‐am săturat să stau singur în pădure. Aşa că stau şi desenez la masa din bucătărie. Bunica e şi ea în bucătărie. Bunica stă numai în bucătărie. E bătrână şi ...
Sally Green, 2014
2
O istorie ilustrată a publicității românești - Pagina 153
Fragment din "Regulamentul asupra comersului, Secsia I, Pentru slobozenia comerciului", 1832, în care apare menţiunea referitoare la poruncile şi hotărârile stăpânirii, de a li se da "trebuincioasa publiţitate". 2. înştiinţare de dare în arendă, ...
Marian Petcu, 2002
3
Anul 1848 in Principatele Române: acte ṣi dokumente ...
155 alâturându-ne foaia de înştiinţare pentru acest podrat, Ne face poftire ca să se obştească prin foile oficiale, în întreaga ei cuprindere, şi osebit să se publice în trei rânduri, în tot cuprinsul Prinţipatului, ca doritorii de a lua asupră-le asemene ...
Ioan C. Brătianu, 1910
4
Opere - Pagina 129
... înştiinţatu, dă ar 129. Cel viitoriu întîiu mîncare-aşi, mîncare-ai, mîncare-ar, mîncare-amu mîncare-aţi, mîncare-ar înştiinţare-aşi, înştiinţare-ai înştiinţare-ar, înştiinţare-amu, înştiinţare-aţi, înştiinţare-ar.
Ienăchiță Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1982
5
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Fără această înştiinţare absenţa rămâne nemotivată. Această înştiinţare nu scuteşte pe elev de a prezenta cererea de motivare, in scris, a absenţelor, chiar din prima zi a revenirii sale in şcoală; ln caz contrariu, absenţcle rămân nemotivate.
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
6
Foaie minte, inimǎ ṣi literaturǎ: bibliografie analiticǎ, ... - Pagina 158
D. 9 [BARIŢ, G.]: înştiinţare de cârti, Foaia literară (1838), nr. j, p. 40. De vînzare la şcoala românească din Braşov şi la R. Orghidan: micul catehism, pravila comercială Flutarh, calendare de la Buda, istorii morale si o cuvîntare a autorului în ...
George Em Marica, 1969
7
Antisemitismul universitar în România (1919–1939) - Pagina 116
1928 aprilie 21. Chişinău: Telegramă adresată Siguranţei Generale din Bucureşti în legătură cu un conflict antisemit provocat de câţiva studenţi „creştini” din localitate. 1928 aprilie 27. Bucureşti: Înştiinţare a rectorului universităţii în ceea ce ...
Lucian Nastasă, 2011
8
MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I
Dacă se apreciază că este necesară mobilizarea lor, Directorul va ordona punerea în aplicare a planului de înştiinţare şi aducere a personalului, la spital. Fiecare şef de secţie sau serviciu este responsabil pentru anunţarea personalului din ...
Nicolae Steiner, 2001
9
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 133
nici o înştiinţare. Însă pentru ca despre ceva să putem avea măcar o asemenea înştiinţare pe care s-o putem numi „ascundere“, este necesar ca el să se manifeste întrucâtva în lumina deschisului. Or, manifestarea a ceva ca fiind ascuns arată ...
Király V. István, 2001
参照
« EDUCALINGO. Înștiințáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/instiintare>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA