アプリをダウンロードする
educalingo
îndemnizáție

"îndemnizáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNDEMNIZÁȚIEの発音

îndemnizáție


ルーマニア語でÎNDEMNIZÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîndemnizáțieの定義

義務s。V.補償。


ÎNDEMNIZÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

acuzáție · arborizáție · arheocivilizáție · autoacuzáție · autorizáție · canalizáție · centralizáție · civilizáție · contraacuzáție · cotizáție · cristalizáție · demoralizáție · depolarizáție · etnocivilizáție · focalizáție · glaciarizáție · hepatizáție · improvizáție · insonorizáție · ionizáție

ÎNDEMNIZÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

îndemănós · îndemâná · îndemânáre · îndemânátec · îndemânátic · îndémn · îndemná · îndemnáre · îndemnătúră · îndemnizáre · îndemnós · îndemonít · îndeóbște · îndeosébi · îndepărtá · îndepărtáre · îndepărtát · îndepliní · îndepliníre · îndesá

ÎNDEMNIZÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

irizáție · islamizáție · magnetizáție · martirizáție · meteorizáție · mineralizáție · monopolizáție · naturalizáție · neutralizáție · organizáție · ovalizáție · paracivilizáție · pasivizáție · penalizáție · polarizáție · polenizáție · polinizáție · postsincronizáție · preconizáție · pulverizáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるîndemnizáțieの類義語と反意語

同義語

«îndemnizáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNDEMNIZÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îndemnizáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîndemnizáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îndemnizáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

赔款
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compensación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compensation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

हानि से सुरक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تعويضات
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

возмещение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

indenização
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষতিপূরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

indemnité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hilang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Entschädigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

賠償
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rugi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bồi thường
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இழப்பீடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भरपाई
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tazminat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

indennità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

odszkodowanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

відшкодування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

îndemnizáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

αποζημίωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vergoeding
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ersättning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

erstatning
5百万人のスピーカー

îndemnizáțieの使用傾向

傾向

用語«ÎNDEMNIZÁȚIE»の使用傾向

îndemnizáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«îndemnizáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、îndemnizáțieに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNDEMNIZÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîndemnizáțieの使いかたを見つけましょう。îndemnizáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid de educație juridică a cetățenilor:
Soţul căruia i sa atribuit beneficiul contractului de închiriere sau, după caz, a beneficiului folosinţei locuinţei conjugale, este dator să plătească celuilalt soţ o „indemnizaţie pentru acoperirea cheltuielilor de instalare întro altă locuinţă, ...
Vasile Patulea, 2015
2
Cercetarea, industria, economia României şi conexiunile ... - Pagina 274
(3) Indemnizaţia datorată salariatului se negociază şi este de cel puţin 25% din salariu.” Deci, în epoca în care vorbim despre cultivarea spiritului de echipă şi a lucrului în echipă, despre cultivarea, la salariaţi, a spiritului, a interesului şi a ...
Mario Duma, 2004
3
Intre uitare si memorie
şomaj(fără. indemnizaţie!) Prima încercare, datorată tot unchiului meu Victor, a fost la Centrul de Dialectologie recent înfiinţat şi condus de profesorul Alexandru Rosetti. Se afla pe Calea Victoriei, în aceeaşi curte cu Institutulde Lingvistică.
Micaela Ghitescu, 2012
4
Dreptul Comerţului Internaţional. Suport de curs.: - Pagina 132
În practica internaţională se utilizează şi asigurările mutuale, cunoscute sub denumirea de Protecţie şi Indemnizaţie (P and I). Ele au drept scop acoperirea pagubelor suportate de asigurat în temeiul răspunderii civile, antrenate de prejudicii ...
Eugeniu Caţaveică, 2014
5
Sub aceeași stea - Pagina 165
Era perfect, așa cred, dar aveam senzaţia că cineva încerca să pună în scenă Amsterdamul din imaginaţia mea, făcând greu de uitat faptul că această cină, ca de altfel toată excursia, era o indemnizaţie specială pentru cancer. Voiam ca noi ...
John Green, 2013
6
Gestapo: Ediție română
aruncat în cap cu un cârnat şi s-a pus pe urlat: — Vrei o indemnizaţie, tâmpito? E exact pe dos. Tu ne datorezi nouă indemnizaţii pentru toată porcăria în care ne-a băgat aşa-zisul tău soţ. Şi mai ai neobrăzarea să vii aici şi să ne faci scandal?
Sven Hassel, 1963
7
Adio, deocamdată - Pagina 91
... mai este nevoie de calităţile mele de manager la etajul şapte. Sam a rămas şocat. — Te-a concediat! — Nu, Sam, fii atent. M-a mutat. Jos. — Hei! a protestat Meredith. — Ar fi fost mai bine dacă mă concedia. Măcar mi-ar fi dat indemnizaţie ...
Laurie Frankel, 2013
8
Indezirabilii
2) Generalul Vranghel renunță la orice pretenție de îndemnizație sau compensație financiară care ar putea să rezulte din anexarea Basarabiei la România. 3) Generalul Vranghel renunță, de asemenea, la orice cerere de compensație.
Vadim Guzun, 2014
9
Ghid de conversaţie român-bulgar
schimbul de dupămasă • schimbul de noapte ore suplimentare plată pentru orele suplimentare absenţă de la locul de muncă adeverinţă medicală indemnizaţie pentru COncediul medical COnCediu COnCediu medical bonuri de masă maşină ...
Linghea S.R.L., 2014
10
Craciunul lui Poirot:
Crăciunul se dovedeşte întotdeauna a fi o perioadă extrem de costisitoare. Vom economisi salariile servitorilor şi le vom da numai o indemnizaţie pentru masa de Crăciun. -E bine! remarcă Magdalene. În fond, Crăciunul e ceva dezagreabil.
Aghata Chrisite, 2014
参照
« EDUCALINGO. Îndemnizáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indemnizatie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA