アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îndiguít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNDIGUÍTの発音

îndiguít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNDIGUÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îndiguít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîndiguítの定義

あなたがあなたに贈る前に、追加してください。 堤防によって縁取られた; 堤防で囲まれ、突き通された。 &#のX2013。 V.ダビグイ。 ÎNDIGUÍT, -Ă, îndiguiți, -te, adj. Mărginit de diguri; îngrădit cu diguri, zăgăzuit. – V. îndigui.

ルーマニア語辞典で«îndiguít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNDIGUÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


abțiguít
abțiguít
bâiguít
bâiguít
fulguít
fulguít
meșteșuguít
meșteșuguít
pleguít
pleguít
punguít
punguít
pârguít
pârguít
tânguít
tânguít
uguít
uguít
vlăguít
vlăguít
zbenguít
zbenguít

ÎNDIGUÍTのように始まるルーマニア語の単語

îndesí
îndesíre
îndesít
îndestúl
îndestulá
îndestuláre
îndestulát
îndestulătór
îndiguí
îndiguíre
îndilát
îndi
îndobitocí
îndobitocíre
îndobitocít
îndobrí
îndocá
îndocáre
îndocát
îndoctriná

ÎNDIGUÍTのように終わるルーマニア語の単語

aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
băițuít
bănuít
ceaprăzuít
celuít
cepuít
cercuít
căngiuít
căpuít
căpătuít

ルーマニア語の同義語辞典にあるîndiguítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNDIGUÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îndiguít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îndiguítのルーマニア語での同義語

«îndiguít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNDIGUÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îndiguítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîndiguítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îndiguít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

堤防
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

terraplén
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

embankment
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तटबंध
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جسر
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дамба
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dique
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বাঁধ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

digue
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tambak
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Damm
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ディケ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

제방
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

embankment
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đê
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏரிக்கரையிலிருந்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बंधारा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

set
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

diga
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

grobla
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дамба
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îndiguít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάχωμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Dike
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dike
5百万人のスピーカー

îndiguítの使用傾向

傾向

用語«ÎNDIGUÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îndiguít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îndiguítに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNDIGUÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîndiguítの使いかたを見つけましょう。îndiguítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De usu partium corporis humani libri XVII
Quoniâ autem unumquodep quale eft, tali indiget nutrimento, rationabílíter cor quidê crau*o,puI* то autê uaporofo fanguine indiguit , Et hace eft caufa cur no nutritur cor ex feipfoí fed antequam implantctur in dexrro eíus uentrículo cöcaua uena, ...
Galenus, ‎Nicolaus Regius, 1533
2
Apărarea taluzului digurilor din luncile inundabile cu ... - Pagina 102
In momentul de faţă există posibilitatea, pe baza documentaţiei acumulate, să se proiecteze perdele de protecţie a digurilor pentru cele mai multe din cazurile ce se ivesc în luncile inundabile, în regim natural, îndiguit sau barat. Lucrările de ...
I. Z. Lupe, ‎M. Lateș, 1968
3
Analele Universitații București: Geografie
Cum la apele mari acest teritoriu era supus inundaţiilor, duipă anul 1960, malul Dunării a fost îndiguit, iar cea mai mare parte a cuvetelor lacustre au fost amenajate. Lacul Fîntîna Banului (Lacul Cetate) care este un lac tipic de luncă de formă ...
Universitatea din București, 1983
4
Dezvoltarea agriculturii în zonele indiguite gi desecate - Pagina 84
8), se datora gradului insuficient de dezvoltare a desecării terenului îndiguit, care necesita încă perfectări în zonele mai joase pentru a putea fi cultivate intensiv. Corelaţia dintre modul de folosire a terenului şi nivelul terenului în zonele ...
N. Petrescu, 1974
5
Istorie trăită--istorie povestită: deportarea în Bărăgan : ... - Pagina 216
Dar între timp a mai murit şi o fată născută, a lu soră-mea. g4 După aia, cînd am avut voie să ne angajăm, am fost prima dată, s-a îndiguit între Borcea şi Dunăre, îndiguit pe raza Petro iului. Pînă m-am angajat la SMA la Jăgălia. Am avut, de ...
Smaranda Vultur, 1997
6
Dicționar istoric al localităților din județul Dolj: Craiova
Pentru protejarea aşezărilor umane din Lunca Jiului, a teritoriilor agricole, obiectivele economice, inclusiv a fronturilor de captare pentru alimentarea cu apă a oraşului, s-a îndiguit complet malul stâng al Jiului. Malul drept a fost îndiguit parţial, ...
Avram Cezar, ‎Institutul de Cercetări Socio-Umane "C.S. Nicolăescu-Plopșor" Craiova, 2005
7
Judeţul Ilfov - Pagina 20
Şi acest compartiment a fost îndiguit, desecîndu-se majoritatea lacurilor de luncă existente. Lunca Dunării, care pînă nu de mult era un domeniu al împărăţiei apelor provenite din inundaţii, a fost scoasă treptat de sub influenţa acestui fenomen ...
Petre Gâștescu, ‎Ion Iordan, 1970
8
Tipologia hazardului și dezvoltarea durabilă - Pagina 261
... nivel maxim în regim îndiguit 8- suprafaţa apărată Fig. 11/12/21: Efectul longitudinal al lucrărilor de îndiguire: Lucrările de îndiguire constau din realizarea unor ramblee de pământ (diguri) pe conturul suprafeţelor apărate. De regulă digurile ...
Cristina Olga Gociman, 2002
9
Analele: Sectiei de pedologie - Volumul 34 - Pagina 336
De aceea, solurile formate pe aceste conuri de împrăştiere sînt lipsite de procese de alcalizare şi salinizare, atît în regim natural, cît şi în regim îndiguit şi cu lucrări de îmbunătăţiri funciare complexe (chiar în regim de orezărie), (fig. 2). Trebuie ...
Institutul Central de Cercetări Agricole (Romania), 1967
10
Beati Alberti Magni,... Opera quae hactenus haberi ... - Pagina 487
Ergo gratiam habuit 8c indiguit. dícít sic, Illam immorralítatem , in qua poterat 9 Adhuc, Ambros. super Psal. r 14. serm. 8. non mori natura humana , perdidit per liberum Adam ante peecatum beatiffimus auram carpebat arbítrium.Hanc vetò , in ...
Albert le Grand, 1651

参照
« EDUCALINGO. Îndiguít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indiguit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z