アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"îndestulá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ÎNDESTULÁの語源

îndestul.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でÎNDESTULÁの発音

îndestulá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNDESTULÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«îndestulá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîndestuláの定義

indestulávb。、ind。 現在1sg。、3sg、およびpl。 îndestuleáză îndestulá vb., ind. prez. 1 sg. îndestuléz, 3 sg. și pl. îndestuleáză

ルーマニア語辞典で«îndestulá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNDESTULÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a capitulá
a capitulá
a gratulá
a gratulá
a intitulá
a intitulá
a pitulá
a pitulá
a postulá
a postulá
a recapitulá
a recapitulá
a se intitulá
a se intitulá
a se pitulá
a se pitulá
a se îndestulá
a se îndestulá
a îndestulá
a îndestulá
autointitulá
autointitulá
capitulá
capitulá
congratulá
congratulá
flatulá
flatulá
gratulá
gratulá
intitulá
intitulá
pitulá
pitulá
postulá
postulá
recapitulá
recapitulá
întitulá
întitulá

ÎNDESTULÁのように始まるルーマニア語の単語

îndemnizáție
îndemnós
îndemonít
îndeóbște
îndeosébi
îndepărtá
îndepărtáre
îndepărtát
îndepliní
îndepliníre
îndesá
îndesáre
îndesát
îndesí
îndesíre
îndesít
îndestúl
îndestuláre
îndestulát
îndestulătór

ÎNDESTULÁのように終わるルーマニア語の単語

a acidulá
a acumulá
a adulá
a anulá
a articulá
a basculá
a calculá
a capsulá
a circulá
a coagulá
a cumulá
a decapsulá
a demulá
a depopulá
a derulá
a dezarticulá
a disimulá
a ejaculá
a emulá
subintitulá

ルーマニア語の同義語辞典にあるîndestuláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNDESTULÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«îndestulá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
îndestuláのルーマニア語での同義語

«îndestulá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNDESTULÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語îndestuláを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîndestuláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«îndestulá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

avituallar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

victual
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चरना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قوت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запасаться провизией
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

vitualhas
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

যথেষ্ট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

avitaillement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mencukupi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

victual
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

食糧を供給する
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

음식을 먹다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

cekap
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp lương thực
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

போதுமான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुरेसा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yeterli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vettovaglie
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

; żywności
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запасатися провізією
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

îndestulá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τροφοδοτώ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

proviand
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

proviant
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

victual
5百万人のスピーカー

îndestuláの使用傾向

傾向

用語«ÎNDESTULÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«îndestulá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、îndestuláに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNDESTULÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîndestuláの使いかたを見つけましょう。îndestuláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 587
v. s. A îndestula, a fa ce sâ fie índestulü, a produce de ajunsü. Suffire. — A îndestula , и il ilt 1 1 rn i ; a satisface пй ofensâ que s'a adussû cuïva. Satisfaire. Indestulare. f. Lucrarea de a îndestula. Qualitatea lucruluï de a- junsü, índestulü.
Ion Costinescu, 1870
2
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 587
Índesílllare. as. A îndestula, a face sâ Не îndestulü, a produce de ajunsü. suffira-A indestula, а. multumi; a satisface nâ ofensâ que A s'a adussů cuiva. Salis/aire. Indestulare. s. f. Lucrarea de aîndestula. Qualitatea lucruluî de ajunsü, îndestulů.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
3
Opere agricole - Pagina 605
Creatorul l-a înzestrat cu mijloace de a şi le îndestula. Societatea a îmbunătăţit acele mijloace şi a protejat satisfacerea nevoilor omului şi, prin urmare, îmbogăţirea lui. Nevoi pe de o parte, mijloace de a le îndestula pe de alta şi, în fine, ...
Ion Ionescu, 1968
4
Codicele Romane: colecţiune de legile ... - Volumul 1 - Pagina 286
Debitorele obligată a da siguranţă trebue să presinte o personă capabile de a contracta, care să posadă avere indestulă spre a garanta o obligaţiune, si care să aibă domiciliulă în teri- toriulu juridicţionale alti curţii apelative la care trebue să ...
Alessandru Ioan, 1865
5
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 457
De-am vîndut-o aşadară 84 Pentru a îndestula o toană de nebun, a fost cu plan, Cu acela cumcă moartea să m-aştepte ca liman S5. PSAMIS (rugîndu-se ) Cum? Nu e nimic în lume ca să fie încă-n stare Să te schimbe în voinţă, chiar în proprie ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
6
Puterea armată și arta militară la români - Pagina 154
tătarilor pe tot anul 20 cară cu 4 boi, 50 iepe şi miere îndestulă. Prinţul Transilvaniei plătea 15 mii sechini. Pierderea acestor foloase costă mult pe Poartă, mai cu seamă într-o vreme cînd împărăţia se afla în nevoe de bani şi bucate şi preţul ...
Nicolae Bălcescu, ‎Anatol Ghermanschi, 1990
7
Istoria Romaniloru: Seria 1800-1830. Ultimi domni ... - Pagina 288
Ghica biv vel Ban la mâna a 19 feţe», din Bucu- laturilor, prefăcendu-se dupe săvârşirea aceşti! hotărnicii şi chipul otcârmuireî către cei ce se vor afla hălăduitori peste hotar, la care şi ni s'aiî arerat raalte destoinice cuvinte cu îndestulă ...
Vasilie Alexandrescu Urechiă, 1898
8
Românii supt Mihai-Voievod Viteazul: Prefaṭă de Paul Cornea
Moldavia plătea Porţii 62 mii scuzi, şi hanului tătarilor pe tot anul 20 cară cu 4 boi, 50 iepe şi miere îndestulă. Prinţul Transilvaniei plătea 15 mii sechini. Pierderea acestor foloase [costă mult pe Poartă], mai cu seamă într-o vreme cînd ...
Nicolae Bălcescu, 1965
9
Finanţele României sub Cuza-Vodă - Pagina 411
Dumnezeu m-a înzestrat cu îndestulă doză de activitate; ei bine, o recunosc că lucrând în conştiinţă şi neîntrerupt, 16 adesea 18 ore pe zi, încă nu pot îndestula trebuinţele serviciului public. Mai gândiţi, domnilor, că domnul jumătate de an ...
Victor Slăvescu, 2003
10
Scrieri - Pagina 94
A doua zi, dimineaţe, îi trimisă această crăiţe a Avanţelor un vînt frumos şi, după acela, în toate zilile, cîte altceva, cu care pre dînsul mai mult îl supăra, cît îl îndestula, căci el numai aceăia una căuta, în pămîntul îndestulărilor de-a întra.
Nicolae Stoica de Haţeg, ‎Damaschin Mioc, ‎Costin Feneşan, 1984

参照
« EDUCALINGO. Îndestulá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/indestula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z