アプリをダウンロードする
educalingo
înfăptuíre

"înfăptuíre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNFĂPTUÍREの発音

înfăptuíre


ルーマニア語でÎNFĂPTUÍREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînfăptuíreの定義

実施形態s。f。、g。 芸術。 達成。 PL。 実績


ÎNFĂPTUÍREと韻を踏むルーマニア語の単語

alcătuíre · arestuíre · argintuíre · bruftuíre · bântuíre · bîntuíre · cheltuíre · chituíre · consfătuíre · constituíre · contravântuíre · călăfătuíre · căpătuíre · desfătuíre · destituíre · dăltuíre · ferestuíre · făptuíre · ghiftuíre · gâtuíre

ÎNFĂPTUÍREのように始まるルーマニア語の単語

înfăiná · înfăináre · înfăinát · înfălá · înfăptuí · înfăptuít · înfăptuitoáre · înfăptuitór · înfărmá · înfărmát · înfărtățí · înfărtățíe · înfărtățíre · înfășá · înfășáre · înfășát · înfășețél · înfășurá · înfășuráre · înfășurătoáre

ÎNFĂPTUÍREのように終わるルーマニア語の単語

ghintuíre · instituíre · intuíre · jintuíre · lăcătuíre · mistuíre · mituíre · mustuíre · mântuíre · mătuíre · nituíre · nutuíre · năpăstuíre · plutuíre · plătuíre · pontuíre · pricestuíre · prăpăstuíre · păcătuíre · închituíre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfăptuíreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFĂPTUÍRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfăptuíre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înfăptuíre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNFĂPTUÍREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfăptuíreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfăptuíreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfăptuíre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

完成
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

realizado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

accomplished
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إنجاز
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

осуществляется
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

realizado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কৃত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

accompli
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

dilakukan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

durchgeführt
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

達成
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

달성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rampung
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hoàn thành
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முடிந்ததாகக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण झाले
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tamam
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compiuto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

osiągnąć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

здійснюється
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înfăptuíre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

επιτυγχάνεται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bereik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

kommas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

oppnås
5百万人のスピーカー

înfăptuíreの使用傾向

傾向

用語«ÎNFĂPTUÍRE»の使用傾向

înfăptuíreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înfăptuíre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înfăptuíreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFĂPTUÍRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfăptuíreの使いかたを見つけましょう。înfăptuíreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...
Deşi aparent nu există eforturi concertate între Ajustor şi păzitorul serafic, se poate totuşi observa, după acordarea însoţitorului serafic personal, o ameliorare indubitabilă în toate fazele de înfăptuire cosmică şi de dezvoltare spirituală. Când al ...
Urantia Foundation, 2013
2
Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:
produce; sau • vinde; sau • importă; sau • distribuie; sau • pune la dispoziţie; sau • deţine mijloacele de înfăptuire a infracţiunilor contra confidenţialităţii şi integrităţii datelor şi sistemelor informatice. Latura obiectivă. Elementul material este ...
Nicolae Sfetcu, 2014
3
Hamlet (Prince of Denmark) (Ediție bilingvă) - Pagina 131
Această minunată-înfăptuire, Pământul, mi se pare un pustiu. Pologu-împodobit cu-atâtea stele, Cereasca boltă, flacără de aur, Îmi pare doar o calpă-împreunare 131 De aburi plini de ciumă. Omul însuşi, Desăvârşita-înfăptuire-a firii, Cu ...
William Shakespeare, 2012
4
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 86
Înfăptuire Sub vremi omul făptuieşte, în vremi şi asupra lor omul înfăptuieşte. Este o 'remarcabilă ctitorie a lui „în", aceasta pe care o aduce el în sînul făptuirii, una de ordinul celei pe care o aducea în sînul fiinţării. Făptuirea e oarbă ; de făptuire ...
Constantin Noica, 1987
5
Repere în dinamica studiilor pe text: de la o gramatică ... - Pagina 66
Jocul transformare / joncţiune (orice transformare producând o joncţiune) conduce la o structură hipotaxică care reuneşte competenţa şi performanta. între subiectul şi obiectul enunţurilor de înfăptuire se' stabileşte o relaţie tranzitivă care ...
Sanda-Maria Ardeleanu, 1995
6
Idealul de viață și conștiința morală - Pagina 46
Inteligenţa poate fi deci numită facultatea mijloacelor, a orientării cu privire la posibilităţile de înfăptuire a scopurilor date de imaginaţie. Dar între imaginaţie şi inteligenţă acordul nu ş-ar putea stabili fără intervenţia raţiunii. Scopul propus de ...
Traian Brăileanu, ‎Constantin Stroe, 2001
7
Tribuna economică - Ediţiile 1-8 - Pagina 64
Tranziţia prin criză, ca proces normal de înfăptuire a profundelor schimbări care să creeze premisele funcţionării viitorului sistem economico-social şi politic, are un timp de aşteptare din punctul de vedere al gradului de suportabilitate al ...
Asociaţia generală a economiştilor din România, 2002
8
Politici publice - Pagina 45
şi armonizează interesele diferitelor grupuri decât domină procesul de înfăptuire a politicilor, urmărind anumite interese particulare. „Pluralismul poate fi definit ca un sistem de reprezentare a intereselor în care unităţile constitutive sunt ...
Adrian Miroiu, ‎Mireille Rădoi, ‎Marian Zulean, 2002
9
Regimul politic în România - Pagina 245
B. Principiile. generale. de. înfâptuire. a. activitâfii. jurisdicţionale. Orice activitate jurisdicţională trebuie să se întemeieze pe anumite principii fundamentale menite să asigure caracterul unitar şi coerenţa actului de justiţie şi, mai ales, ...
Cristian Ionescu (dr.), 2002
10
Revizuirea constituției: istoric, drept comparat, ... - Pagina 114
Cu privire la modalităţile practice de înfăptuire a unui proiect atotcuprinzător de modificare care să reţină, evident, numai aspectele cu adevărat necesare şi semnificative ale unei revizuiri constituţionale, menţionăm hotărârea Parlamentului ...
Victor Duculescu, ‎Georgeta Duculescu, 2002
参照
« EDUCALINGO. Înfăptuíre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infaptuire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA