アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înfulecá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNFULECÁの発音

înfulecá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNFULECÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înfulecá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînfulecáの定義

vfulec vb。、ind。 現在1sg。、3sg、およびpl。 峡谷; GER。 înfulecând înfulecá vb., ind. prez. 1 sg. înfúlec, 3 sg. și pl. înfúlecă; ger. înfulecând

ルーマニア語辞典で«înfulecá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNFULECÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a aplecá
a aplecá
a descălecá
a descălecá
a plecá
a plecá
a se aplecá
a se aplecá
a se plecá
a se plecá
a se suflecá
a se suflecá
a se încălecá
a se încălecá
a se înduplecá
a se înduplecá
a suflecá
a suflecá
a încălecá
a încălecá
a înduplecá
a înduplecá
a înfulecá
a înfulecá
aplecá
aplecá
ciuflecá
ciuflecá
descălecá
descălecá
plecá
plecá
proplecá
proplecá
splecá
splecá
încălecá
încălecá
înduplecá
înduplecá

ÎNFULECÁのように始まるルーマニア語の単語

înfrutá
înfulecáre
înfulí
înfulicá
înfu
înfumurá
înfumuráre
înfumurát
înfundá
înfundáre
înfundát
înfundătoáre
înfundătúră
înfuniá
înfurcá
înfurcát
înfurcătúră
înfurcí
înfurcít
înfurcitúră

ÎNFULECÁのように終わるルーマニア語の単語

a abjudecá
a adjudecá
a adulmecá
a alunecá
a amestecá
a cuminecá
a defecá
a desecá
a desferecá
a disecá
a ferecá
a fermecá
a forfecá
a frecá
a ipotecá
a judecá
a înecá
a întunecá
suflecá
suplecá

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfulecáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFULECÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfulecá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înfulecáのルーマニア語での同義語

«înfulecá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNFULECÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfulecáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfulecáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfulecá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

雷德克纳普
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

knap
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

knap
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पठार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

knap
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гребень горы
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

britar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শ্রুতিকটু শব্দ করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Knap
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

knap
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

knap
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

円丘
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

망치로 깨다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Knap
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đập bể
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொத்தானை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टेकडीचा माथा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

taş yontmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

knap
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

potłuc
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гребінь гори
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înfulecá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σπάζω πέτρες
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Knap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Knap
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

knap
5百万人のスピーカー

înfulecáの使用傾向

傾向

用語«ÎNFULECÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înfulecá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înfulecáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFULECÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfulecáの使いかたを見つけましょう。înfulecáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inima de ciine
Senghesuie, înfulecă şi plescăie de plăcere. O dactilografă primeşte 4 cervoneţi3 şi jumătate, conform clasei a IXa de salarizare. E drept, amantul îi mai face cadou nişte ciorapi extra. Dar cîtă batjocură trebuie să suporte, sărăcuţa de ea, ...
Mihail Bulgakov, 2011
2
Homenatge de l'IEC a Joan Coromines, en el centenari de la ...
Si les deux linguistes roumains reconnaissent la difficulté sémantique du rattachement de a înfuleca à follïcâre, ils rejettent pourtant, pour des raisons morphologiques, l'explication par foale : On a affaire ici à une concordance ibéro-roumaine.
Antoni M. Badia i Margarit, 2006
3
Cuvinte românești și romanice: studii de istoria limbii, ... - Pagina 285
Această imagine nu este lipsită de realitate, dar celălalt vb., înfuleca, din lat. in-follicare ( <follicare) „sich wie ein Blasebalg bewegen" BEW 3417, ridică unele nedumeriri în legătură cu sufleca. De ce nu avem *înfleca sau Hnfulca, la fel ca ...
George Giuglea, ‎Florența Sădeanu, 1983
4
Complexul Ofeliei - Pagina 94
"deszlănţuirea t eroare i e anunţată de bubuiturile motocicletei din stradă un vultur intră pe fereastră îşi vit ă ciocul în farfurioarele micului dejun înfulecă înfulecă înfulecă poftă bună bestie" Natura vie, materia moartă, într-o copleşitoare alianţă ...
Dumitru Radu Popescu, 1998
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 418
Tranz. (Rar) A face pe cineva părtaş la un clăti?, la un beneficiu (ilicit). — Din in- + frupt. ÎNFRUPTARE a. f. (Rar) Acţiunea de a (te) (n/rupta. ÎNFULECA. înfulec, vb. I. Tranz. (Fam.) A Îmbuca zgomotos fi lacom, a Înghit î pe nerăsuflate. [Var.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Pelerinul inimii - Pagina 63
Nu mânca, ci înfuleca pe nerăsuflate. Intrai fără să vreau şi cerui tutun, fără a avea nevoie, ci numai ca să-l privesc. Cu botul afundat în crăpelniţă, i-a fost greu s-o lase fie şi pentru o clipă, pentru a mă servi cu degetele-i unsuroase. Mă jur că în ...
Panait Istrati, ‎Alexandru Talex, 1998
7
Încǎ de pe atunci vulpea era vînǎtorul - Pagina 56
Cînd Pavel îşi înalţă capul, trotuarul cade din oglinda ochelarilor lui de soare. Pe şină zace un pepene verde călcat de tramvai, vrăbiile înfulecă din carnea roşie. Cînd muncitorii îşi lasă mîncarea pe mese, vrăbiile înfulecă pîinea, spune Clara, ...
Herta Müller, 1995
8
Transatlantice - Pagina 172
Mareele hoardelor înfulecă totul. Nesfârşit vin din pustie şi tundră. După luptă corbi înşurubează cadavrele pe câmpul metalic. Amintirile se ascund în tufe de var. Copacii aleargă în privirea nomadă şi pasărea împuşcată cade în auz devenind ...
Liviu Georgescu, 2007
9
O Antologie a dramei istorice românești: perioada contemporană
Ei, de ce nu începeţi a înfuleca ? Ori nasul domniilor voastre nu mai simţeşte chemarea bucatelor ? Ori vi-s beregăţile prea argăsite să mai se bucure de focul licoarei ? (încet, către Dumi- traşco.) Te pomeneşti că se tem de otravă ! (Tare.) ...
Ion Zamfirescu, 1986
10
Căutarea intermitentă - Pagina 77
Şi nenumăratele terori, voite de către oameni. De ce? Nu Dumnezeu este răspunzător de tot răul ăsta, ci noi... însă atunci cum se face că animalele mănîncă alte animale, că plantele înfulecă alte plante, moleculele alte molecule, microbii alţi ...
Eugène Ionesco, 1994

参照
« EDUCALINGO. Înfulecá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infuleca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z