アプリをダウンロードする
educalingo
înfundáre

"înfundáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNFUNDÁREの発音

înfundáre


ルーマニア語でÎNFUNDÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînfundáreの定義

資金面では、g .-d。 芸術。 目詰まり


ÎNFUNDÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

amendáre · aprofundáre · arendáre · arondáre · autofecundáre · bandáre · blindáre · colindáre · compoundáre · compundáre · comândáre · comîndáre · confundáre · contramandáre · cufundáre · decomandáre · desfundáre · emendáre · emondáre · exondáre

ÎNFUNDÁREのように始まるルーマニア語の単語

înfulecá · înfulecáre · înfulí · înfulicá · înfumá · înfumurá · înfumuráre · înfumurát · înfundá · înfundát · înfundătoáre · înfundătúră · înfuniá · înfurcá · înfurcát · înfurcătúră · înfurcí · înfurcít · înfurcitúră · înfuriá

ÎNFUNDÁREのように終わるルーマニア語の単語

fandáre · fecundáre · fezandáre · fondáre · fundáre · inundáre · merindáre · perindáre · profundáre · pseudofecundáre · rearendáre · recomandáre · rondáre · scandáre · scindáre · scufundáre · sondáre · subarendáre · subinundáre · suspendáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfundáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFUNDÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfundáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înfundáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNFUNDÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfundáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfundáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfundáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

堵塞
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estrangulación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

choke
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

clogging
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خنق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Засорение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

entupindo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শ্বাসরোধ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

colmatage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pencekik
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Choke
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

目詰まり
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

막힘
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

keselak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm tắc nghẽn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடைப்பை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गळा दाटून येणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

boğma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intasamento
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zatykanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

засмічення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înfundáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εμφράκτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verstik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

igensättning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

tilstopping
5百万人のスピーカー

înfundáreの使用傾向

傾向

用語«ÎNFUNDÁRE»の使用傾向

înfundáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înfundáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înfundáreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFUNDÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfundáreの使いかたを見つけましょう。înfundáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 591
Ínfundare, Ínfundàturâ. s. f. Lucrarea de a înfunda d'a. pullefundurî la unů vasů. Enfonçage, Enf'oncement. Ínfuncláture. ptr. fundurï, tóte bucâtìle funduluî unuî. vasü, unuî patů. Enfonçures, fonds. — Ínfundáturâ se mai dice unuîloeů retrossü, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
Dictionar Tatar Crimean - Roman, Kirim Tatarsa - Kazaksa ...
кар alî tartîkawaz (lingv.) consoanä oclusiva, •telege haleketíne кар alî gol circulatie interzisä din ambele sensuri. •ústí кар alî voalat. • yakasî кар alî ískólmek cämasä închisâ la gât. kapalîmiydan adj. indoor. kapalma s. 1. înfundare; astupare.
Taner Murat, 2011
3
Lucrări științifice - Institutul Agronomic "Ion Ionescu de ... - Pagina 192
... se facă tangenţial ' şi pe jumătatea coborîtoare a rotorului : şi nu axial. Aceasta pentru ca materialul să fie zdrobit imediat în camera de uruit, să nu întîrzie şi deci maşina să nu aibă tendinţa de înfundare prin răminerea materialului prea mult ...
Institutul Agronomic "Ion Ionescu de la Brad.", 1965
4
Ecologie marină - Volumul 5 - Pagina 143
Abia după cîteva secunde, începe o nouă fază în cursul procesului de înfundare, fază în cursul căreia activitatea fizică principală o depune cilia- tura epiteliului. Este vorba de o mişcare ciliară coordonată, pe toată suprafaţa corpului care, ...
Academia Republicii Populare Romîne, ‎Mihai C. Băcescu, 1976
5
Noua cardiologie. Opriți afecțiunile cardiovasculare cu ... - Pagina 184
... şi fier o dată pe lună. acest aspect este corelat cu reducerea stresului oxidant şi a vâscozităţii sângelui. bărbaţii şi femeile mai în vârstă care donează sânge regulat îşi reduc vâscozitatea şi riscul de înfundare a vaselor sangvine cu cheaguri.
Stephen Sinatra, ‎James C. Roberts, ‎Martin Zucker, 2013
6
Metodica Predarii Pianului (Piano Pedagogy): - Pagina 17
Prin intercalarea între clapă şi ciocănel a acestor pîrghii se obţine în primul rînd o dublă amplificare a scurtei mişcări de înfundare a clapei atacate, la o mişcare mai largă şi cu viteză mult mărită a ciocănelului percutor. În al doilea rînd, la un ...
Gina Solomon, 1966
7
Tratamente naturiste în serviciul sănătății
Bolnavul are auzul scăzut, senzație de înfundare, zgomote în urechi (vâjâieli) și dureri acute. Evoluția bolii poate fi spre vindecare, dar și spre cronicizare, cu supurare (puroi) și surditate prin scleroză. În otita cronică apar dureri violente cu ...
Constantin Milică, 2013
8
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
INFÜNDARE, v., fundo muñiré, obturare, elandere, geponere, absondere, relegare, intercludere, rtncere, convinceTM, refellero, hwrere, inope congllll egge; 1. a pune fundu : a infunda buttle si butoniele; prin estensione, a inchide, a astupá : a ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876
9
Industria alimentarară: produse vegetale - Volumele 13-14 - Pagina 13
Pe machete slnt montate lămpi de semnalizare marcate prin culoare verde, reprezentînd funcţionarea normală a utilajului şi prin culoarea roşie, reprezentînd o avarie (infundare, preaplin orc.)- Legăturile între utilaje sint reprezentate prin benzi ...
Asociatia StiintificƯa a Inginerilor si Tehnicienilor din Republica PopularƯa RomìnƯa, 1962
10
Philosophy and Theology in the Long Middle Ages: A Tribute ...
... inueniri quia {Deus infundens et uoluntas recipiens possunt se habere diuersimode: subiectum quidem per dispositionem maiorem uel minorem, scilicet conatum, Deus autem quia libere agit potest plus uel minus caritatem infundare}70.
Kent Emery, ‎Russell Friedman, ‎Andreas Speer, 2011
参照
« EDUCALINGO. Înfundáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infundare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA