アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inițiatívă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

INIȚIATÍVĂの語源

fr. initiative
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でINIȚIATÍVĂの発音

inițiatívă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でINIȚIATÍVĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«inițiatívă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのinițiatívăの定義

最初のイニシアティブf。1)最初のことを取る、または何かをすることの大胆さを失うこと。 2)行動を求め、成果を組織する。 [G.-d. イニシアチブ; あなたは持っている] INIȚIATÍVĂ ~e f. 1) Predispoziție de a întreprinde primul ceva sau de a avea îndrăzneală să facă ceva. 2) Chemare la o acțiune și organizare a realizării ei. [G.-D. inițiativei; Sil. -ți-a-]

ルーマニア語辞典で«inițiatívă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INIȚIATÍVĂと韻を踏むルーマニア語の単語


alternatívă
alternatívă
anionactívă
anionactívă
cataliză negatívă
cataliză negatívă
colectívă
colectívă
completívă
completívă
conjunctívă
conjunctívă
cooperatívă
cooperatívă
copiatívă
copiatívă
directívă
directívă
espectatívă
espectatívă
expectatívă
expectatívă
factitívă
factitívă
fotoperspectívă
fotoperspectívă
invectívă
invectívă
plasmă germinatívă
plasmă germinatívă
prerogatívă
prerogatívă
putatívă
putatívă
statívă
statívă
sugatívă
sugatívă
tentatívă
tentatívă

INIȚIATÍVĂのように始まるルーマニア語の単語

ininteligént
ininteligénță
ininteligíbil
ininteligibilitáte
inión
iníperă
inișór
inișor-de-aliór
inișór-de-aliór
íniște
íniță
iníță
inițiá
inițiál
inițiá
inițializá
inițiát
inițiátic
inițiatór
inițiére

INIȚIATÍVĂのように終わるルーマニア語の単語

andívă
archívă
arhívă
colívă
contraofensívă
defensívă
deopotrívă
derívă
dimpotrívă
dopotrívă
dívă
eschívă
locomotívă
milostívă
motívă
perspectívă
prospectívă
senzitívă
stívă
împrotívă

ルーマニア語の同義語辞典にあるinițiatívăの類義語と反意語

同義語

«inițiatívă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INIȚIATÍVĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inițiatívăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinițiatívăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inițiatívă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

主动
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

iniciativa
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

initiative
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पहल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مبادرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

инициатива
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

iniciativa
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উদ্যোগ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

initiative
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

inisiatif
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Initiative
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

イニシアチブ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

발의
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

inisiatif
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sáng kiến
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முன்முயற்சி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पुढाकार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

girişim
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

iniziativa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

inicjatywa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ініціатива
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

inițiatívă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πρωτοβουλία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

inisiatief
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

initiativet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

initiativet
5百万人のスピーカー

inițiatívăの使用傾向

傾向

用語«INIȚIATÍVĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«inițiatívă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、inițiatívăに関するニュースでの使用例

例え

«INIȚIATÍVĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinițiatívăの使いかたを見つけましょう。inițiatívăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
COAXIALISMUL-editie completa de referinta: - Pagina 104
Pentru aceştia era mai importantă puterea şi menţinerea dictaturii decît creşterea economică adevărată, îngrădind orice Liberă Iniţiativă. Socialismul adevărat se defineşte tocmai prin Libera Iniţiativă, pe care o poate avea orice individ, ...
Sorin Cerin, 2010
2
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
Constituirea unui grup de iniţiativă pentru pregătirea unei adunări de alegeri bănăţene La redacţia gazetei „Neue Banater Zeitung” din Timişoara s-a format un grup de iniţiativă din 21 de persoane, care au fost invitate de redactorul Anton Pálfi ...
Gidó Attila, 2012
3
Tranziţia: retrospective şi perspective - Pagina 438
In cazul în care propunerea de desfăşurare a referendumului republican se adoptă cu majoritatea de voturi ale participanţilor la adunare, se alege grupul de iniţiativă, care va colecta semnăturile susţinătorilor referendumului. Grupul de ...
Igor Boțan, 2002
4
Sanse de acces la educatie in societatea romaneasca actuala
... această participare are loc la iniţiativa şcolii (65,4% dintre cadre didactice susţin că ei au avut această iniţiativă şi 32,8% că iniţiativa a aparţinut directorului de şcoală) şi prea puţin este rezultatul iniţiativei părinţilor: doar 23,1% dintre cadrele ...
Gabriela Neagu, 2012
5
Decizii și hotărâri ale Curții constitutionale și Curții ... - Pagina 35
144 lit. h) din Constituţie, Curtea Constituţională verifică îndeplinirea condiţiilor pentru exercitarea iniţiativei legislative de către cetăţeni. Condiţiile pentru realizarea iniţiativei legislative de către cetăţeni sunt, în prezent, reglementate numai în ...
Mircea Preda, ‎Viorel Anghel, ‎Romania. Curtea Constituțională, 1998
6
Istoria Se Repeta
INITIATIVA... Stam rau, foarte rau, domnule!... Statul nu vrea sa se gandeasca!... Nu este nici o incurajare; ba, putem zice ca este chiar o persecutiune... Si asta sami dai voie sati declar este trist, nu numai pentru noi, agricultorii, care nu suntem ...
I. L. Caragiale, 2013
7
Institutiile Uniunii Europene in perioada Post-Nisa
III-396/Constituţie, iniţiativa legislativă aparţine doar Comisiei Europene (un “executiv european” cu un caracter original) ca o influenţă statală a faptului că, pe plan naţional, guvernul poate avea acest drept de iniţiativă în procedura de ...
Mădălina Virginia Antonescu, 2009
8
Proiectul feroviar românesc (1842-1916): - Pagina 69
inițiativă. județeană. (1908-1912): Ploiești. –. Vălenii. de. Munte,. Ploiești. –. Urziceni. –. Slobozia,. București. –. Oltenița,. Pucioasa. –. Pietroșița,. Hârlău. –. Podu. Iloaiei,. Giurgiu. –. Videle. (Fig. 1.49) În urma semieșecului celui de-al ...
Toader Popescu, 2014
9
Trilogia culturii
Altaspect e următorul: în regiunigermane, sau de infiltraţiigermane, adică maimult sau mai puţin în totApusul, puterea de iniţiativă, liberă şi individuală,a fost subtoate unghiurile afirmată cuextremă energie, întotdeauna,nu numai din timpul ...
Lucian Blaga, 2013
10
Franţa, Europa, România: Eseu despre economie, politică şi ...
asemenea, „colectivităţile teritoriale pot lua iniţiativa de a supune deciziei electorilor, prin referendum, proiecte de acte ce ţin de competenţa lor“.De asemenea, când „apare problema înfiinţării unei colectivităţi teritoriale custatut special sau a ...
Bogdan Călinescu, 2014

参照
« EDUCALINGO. Inițiatívă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/initiativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z