アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"milostívă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でMILOSTÍVĂの発音

milostívă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMILOSTÍVĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«milostívă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmilostívăの定義

milostív(bot。)s。f。、g.-d。 芸術。 報奨金 milostívă (bot.) s. f., g.-d. art. milostívei

ルーマニア語辞典で«milostívă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MILOSTÍVĂと韻を踏むルーマニア語の単語


alternatívă
alternatívă
anionactívă
anionactívă
cataliză negatívă
cataliză negatívă
colectívă
colectívă
completívă
completívă
conjunctívă
conjunctívă
cooperatívă
cooperatívă
copiatívă
copiatívă
directívă
directívă
espectatívă
espectatívă
expectatívă
expectatívă
factitívă
factitívă
fotoperspectívă
fotoperspectívă
inițiatívă
inițiatívă
invectívă
invectívă
locomotívă
locomotívă
motívă
motívă
perspectívă
perspectívă
stívă
stívă
împrotívă
împrotívă

MILOSTÍVĂのように始まるルーマニア語の単語

miloágă
milóg
milogeálă
milo
milogíre
milogít
milónga
milonít
milonitizáre
milórd
milós
milosấrdie
milosârdie
milosténie
milostív
milostiví
milostivíre
mil
miluíre
miluitór

MILOSTÍVĂのように終わるルーマニア語の単語

andívă
archívă
arhívă
colívă
contraofensívă
defensívă
deopotrívă
derívă
dimpotrívă
dopotrívă
dívă
eschívă
plasmă germinatívă
prerogatívă
prospectívă
putatívă
senzitívă
statívă
sugatívă
tentatívă

ルーマニア語の同義語辞典にあるmilostívăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MILOSTÍVĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«milostívă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
milostívăのルーマニア語での同義語

«milostívă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MILOSTÍVĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語milostívăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmilostívăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«milostívă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

仁慈
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

misericordioso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

merciful
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कृपालु
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رحيم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

милосердный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

misericordioso
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দয়ালু
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

miséricordieux
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pengasih
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

barmherzig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

慈悲深いです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

자비로운
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

welas asih
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

từ bi
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கருணை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दयाळू
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

merhametli
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

misericordioso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

miłosierny
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

милосердний
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

milostívă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εύσπλαχνος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

genadig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

barmhärtig
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

barmhjertig
5百万人のスピーカー

milostívăの使用傾向

傾向

用語«MILOSTÍVĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«milostívă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、milostívăに関するニュースでの使用例

例え

«MILOSTÍVĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmilostívăの使いかたを見つけましょう。milostívăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sfetnicii lui Petru Rareș: studiu prosopografic - Pagina 222
In timpul unui asemenea refugiu, la ieşirea lui Petru Şchiopul din domnie (1591), Măria scria, de la Uscie, principelui loan Simeon de Sluck : "Mulţumim plecat luminăţiei voastre pentru binefacerile pe care le cunoaştem din graţia milostivă a ...
Maria Magdalena Székely, 2002
2
Scurtă istorie: Panorama alternativă a literaturii române
Dacă adăugăm faptul că ele formează sintagme memorabile (iscusita vremii slovă, clipa milostivă, pe veci necazul şi veselia deopotrivă), atunci realizăm că impactul lor stilistic se potenţează considerabil. O proporţie de 40% a slavonismelor ...
Mihai Zamfir, 2012
3
Starețul Anatolie de la Optina
Fii milostivă cu cei apropiați și nui mustra. Cum mai trăiești, soră E.? Nu am mai văzut, de mult timp, scrisori de la tine. Te mai tulbură încă diavolul cu cugete nebunești? Smereștete, nădăjduiește în mila lui Dumnezeu. Fii milostivă cu cei ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
4
Împlinirea:
Fiindo fire milostivă, se scotoci prin geantă şi îi dădu din puţinul pe carel avea. Rapsodul mâncă repede, cântă ceva şi dispăru la fel de misterios precum apăruse. Câteva zile merse netulburată. Îi plăcea să revadă locurile peunde mai fusese ...
Adrian Voicu, 2014
5
Contracepția și avortul
Dacă o să mă asculți, o să naști o fată frumoasă, deșteaptă și milostivă și o săți meargă bine în continuare și nu o să ai necazuri prea mari în viață.” Soțul o îndemna la avort, dar niște rude o sfătuiau să nu facă. Acest vis la avut în ...
Pr. Mihail Popescu, 2013
6
Starețul Macarie de la Optina
Domnul să le rânduiască așa cum va voi. Vă cer rugăciunile Dumneavoastră. Filaret, m. Moscovei. 3 aprilie 1852”. Această scrisoare milostivă, plină de dragoste și înțelepciune a marelui ierarh al Moscovei, la provocat pe Starețul Macarie ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
7
Izvoare de demografie istorică - Volumul 1 - Pagina 238
Deşi Milostiviile lor, funcţionarii superiori, concetăţeni ai noştri şi trimişi aflaţi aici, au înţeles îndeajuns porunca milostivă şi desluşită a înălţatei Noastre Doamne în privinţa conscripţiei ţării, iar între altele şi aceea, că prin această conscriere ...
Costin Feneșan, 1986
8
Corespondența - Volumul 2 - Pagina 252
Eu aceasta milostivă poruncă primindu-o în 30 octo(mbrie), întru aceeaşi zi am şi trimis-o prin expresu anume preotului de la Pete, Vichentie David, care iaste tată fugitului preot, îndreptându-l ca să mă reînştiinţăză despre urmările ei.
Andrei Șaguna, ‎Nicolae Bocșan, 2008
9
Soubor spisů: Vydání uspořádal a úvodem opatřil - Pagina 284
E | i ž b ě t a. má milostivá slečno! J o h a n a. Hleď ty je pilněji počítáš. Já jsem ani toho nepozorovala, tak málo o nich s r d c e zvědělo! E l iž b ě t a. Byltě mnohý spanilý jinoch mezi nimi. J o h a n a. Dost možná. Než však víš, že toliko t o m u ...
Václav Kliment Klicpera, 1820
10
Ciocoii vechi și noi
Să lepezi aceste haine boiereşti şi să te îmbraci cu haine de fecior prost. ― Voi face după plăcerea domniei tale, milostivă cucoană! ― Da, negreşit, căci o să te trimit cu coşniţa în târg şi nu voi ca pazarghideanul meu să poarte ceacşiri şi ilic!
Nicolae Filimon, 2011

参照
« EDUCALINGO. Milostívă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/milostiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z