アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"completívă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

COMPLETÍVĂの語源

fr. complétive, lat. completivus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCOMPLETÍVĂの発音

completívă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCOMPLETÍVĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«completívă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcompletívăの定義

完全、完全、adj。 (統語論において)完全命題(および名詞、f。)=別の文中の動詞に補完的な従属文。 COMPLETÍVĂ, completive, adj. (În sintagma) Propoziție completivă (și substantivat, f.) = propoziție subordonată care are rol de complement pe lângă verbul din altă propoziție.

ルーマニア語辞典で«completívă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COMPLETÍVĂと韻を踏むルーマニア語の単語


alternatívă
alternatívă
anionactívă
anionactívă
cataliză negatívă
cataliză negatívă
colectívă
colectívă
conjunctívă
conjunctívă
cooperatívă
cooperatívă
copiatívă
copiatívă
directívă
directívă
espectatívă
espectatívă
expectatívă
expectatívă
factitívă
factitívă
fotoperspectívă
fotoperspectívă
inițiatívă
inițiatívă
invectívă
invectívă
locomotívă
locomotívă
milostívă
milostívă
motívă
motívă
perspectívă
perspectívă
plasmă germinatívă
plasmă germinatívă
împrotívă
împrotívă

COMPLETÍVĂのように始まるルーマニア語の単語

complesiúne
complét
completá
completaménte
completáre
completáș
completát
completéz
completitúdine
completív
completivitáte
compléu
compléx
comple
complexát
complexificá
complexificáre
complexificát
complexitáte
complexiúne

COMPLETÍVĂのように終わるルーマニア語の単語

andívă
archívă
arhívă
colívă
contraofensívă
defensívă
deopotrívă
derívă
dimpotrívă
dopotrívă
dívă
eschívă
prerogatívă
prospectívă
putatívă
senzitívă
statívă
stívă
sugatívă
tentatívă

ルーマニア語の同義語辞典にあるcompletívăの類義語と反意語

同義語

«completívă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COMPLETÍVĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語completívăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcompletívăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«completívă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

全然
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

completamente
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

completely
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पूरी तरह से
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تماما
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

полностью
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

completamente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

complètement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penuh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

vollständig
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

完全に
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

완전히
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lengkap
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hoàn toàn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

completamente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

całkowicie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повністю
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

completívă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εντελώς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

heeltemal
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fullständigt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

helt
5百万人のスピーカー

completívăの使用傾向

傾向

用語«COMPLETÍVĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«completívă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、completívăに関するニュースでの使用例

例え

«COMPLETÍVĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcompletívăの使いかたを見つけましょう。completívăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elemente de analiză gramaticală: 99 de confuzii/distincții - Pagina 276
Verbele bitranzitive au completivă directă şi cînd sînt însoţite de un pronume reflexiv în acuzativ: Nu te -ai întrebat de ce te ocolesc prietenii t 3.1.1. Se vede clar din cele de mai sus (1 —4) că o subordonată care răspunde la întrebarea ce ...
G. G. Neamţu, 1989
2
Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe
116: propoziţia trebuiau să aibă... oslo circumstanţială do relaţie, nu completivă indirectă ; propoziţia mă purta. . , arc nuanţă de circumstanţială de cauză ; explicaţia de la ar ii tăiat capul este contradictorie ; p. 117: exprimarea .reprezintă o con- ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969
3
Analize gramaticale - Pagina 90
12. că funcţionarul e beţiv şi bătăuş — propoziţie secundară completivă directă, subordonată faţă de 11 (elementul regent — verbul tranzitiv auzise); 13. că dînsul e în serviciu de douăzeci şi cinci de ani — propoziţie secundară completivă ...
Alexandru Metea, ‎Sergiu Drincu, 1974
4
Studii și cercetări științifice. Filologie - Volumele 12-14 - Pagina 288
Procedînd astfel putem veriica într-adevăr că o completivă, ca următoarea (exemplul autoarei) : cit o să mai ţie asta din fraza : „Aş vrea să mai ştiu cît o să mai ție asta“ este. ca tonalitate, o interogativă indirectă, dar nu şi cine se duce acolo din ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1961
5
Limba română: morfologie, sintaxă, ghid de analiză ... - Pagina 249
morfologie, sintaxă, ghid de analiză morfosintactică Mircea Goga. Anunţăm '/ (pe cine) e interesat V (că) examenul se va ţine mîine. V 1. P.p.; 2. CD.,det.1. 3. CD.,det.1. . Subordonata completiva directă poate fi confundată cu: - subordonata ...
Mircea Goga, 1998
6
Probleme de analiză a frazei - Pagina 60
Faptul că pronumele, în cazul reflexivelor obiective şi reciproce, îşi păstrează valoare de pronume le face apte, în situaţia că sînt în cazul acuzativ, să îndeplinească funcţia de complement direct. în această situaţie, uneori, completiva de după ...
Aurel Nicolescu, 1969
7
Trends in Cognitive Linguistics: Theoretical and Applied ... - Pagina 125
terior a la escena; de ahí que el sujeto de la principal sea percibido como el único conceptor del contenido de la completiva. La representación oblicua, en cambio, manifiesta la intervención del hablante: no se hace simplemente el eco de ...
Javier Valenzuela, ‎Ana Rojo, ‎Cristina Soriano, 2009
8
Sintaxis del español e interfase sintaxis-semántica - Pagina 151
Si, aun con el verbo principal negado, el modo de la completiva es indicativo (32a', 33a'), se mantiene aseverado el contenido de la cláusula completiva, mientras que si se elige el modo subjuntivo, se otorga un sentido de incertidumbre ...
Martha Islas, ‎Cynthia Ramírez, 2005
9
La Sintassi - Pagina 278
276 (accadere, avvenire e succedere) + oggetto dativale; + sostituzione con proposizione completiva. Esempio: (13) ... decideva l'abbigliamento di lei come il più comico spettacolo che da un pezzo gli fosse capitato di vedere. (Morante: M. e ...
Gunver Skytte, 1983
10
Gramática latina - Pagina 104
Los verbos de querer, desear, etc., ce rr.o volo, querer, nolo no querer, cupio desear, contendo esforzarse, decerno d( - cidir... a) llevan su or. completiva en infinitivo concertado (presente), si es el mismo sujeto el de la or. principal y el de la ...
Luis Penagos, 1993

参照
« EDUCALINGO. Completívă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/completiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z