アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"senzitívă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

SENZITÍVĂの語源

fr. sensitif
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でSENZITÍVĂの発音

senzitívă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でSENZITÍVĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«senzitívă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのsenzitívăの定義

SENZITÍVÁf。ミモザの葉が最小のタッチで締め付けられます。 SENZITÍVĂ ~e f. Mimoză ale cărei frunze se strâng la cea mai mică atingere.

ルーマニア語辞典で«senzitívă»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENZITÍVĂと韻を踏むルーマニア語の単語


alternatívă
alternatívă
anionactívă
anionactívă
cataliză negatívă
cataliză negatívă
colectívă
colectívă
completívă
completívă
conjunctívă
conjunctívă
cooperatívă
cooperatívă
copiatívă
copiatívă
directívă
directívă
espectatívă
espectatívă
expectatívă
expectatívă
factitívă
factitívă
fotoperspectívă
fotoperspectívă
inițiatívă
inițiatívă
invectívă
invectívă
locomotívă
locomotívă
milostívă
milostívă
motívă
motívă
perspectívă
perspectívă
împrotívă
împrotívă

SENZITÍVĂのように始まるルーマニア語の単語

sentinélă
sentínță
senzáție
senzaționál
senzaționalísm
senzațiúne
senzitív
senzitivísm
senzitivomotór
senzór
sénzor
senzoriál
senzorialitáte
senzorimetríe
senzorimotór
senzuál
senzualicéște
senzualísm
senzualíst
senzualitáte

SENZITÍVĂのように終わるルーマニア語の単語

andívă
archívă
arhívă
colívă
contraofensívă
defensívă
deopotrívă
derívă
dimpotrívă
dopotrívă
dívă
eschívă
plasmă germinatívă
prerogatívă
prospectívă
putatívă
statívă
stívă
sugatívă
tentatívă

ルーマニア語の同義語辞典にあるsenzitívăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«SENZITÍVĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«senzitívă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
senzitívăのルーマニア語での同義語

«senzitívă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENZITÍVĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語senzitívăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのsenzitívăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«senzitívă»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

灵敏度
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Sensibilidad
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sensitive
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संवेदनशीलता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حساس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чувствительность
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

sensibilidade
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংবেদনশীল
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

sensibilité
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sensitif
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

empfindlich
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

感度
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

감광도
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sensitif
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Độ nhạy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முக்கிய
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संवेदनशील
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

duyarlı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

sensibilità
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wrażliwość
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

чутливість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

senzitívă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ευαίσθητος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

sensitiewe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

känslighet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

følsomhet
5百万人のスピーカー

senzitívăの使用傾向

傾向

用語«SENZITÍVĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«senzitívă»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、senzitívăに関するニュースでの使用例

例え

«SENZITÍVĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からsenzitívăの使いかたを見つけましょう。senzitívăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ars brevis
Despre întrebările referitoare la al şaselea subiect, potenţa senzitivă 98. Se întreabă: Care dintre aceste potenţe percepe foamea sau setea, gustul sau pipăitul? Şi trebuie răspuns că cea care dispune mai bine obiectul. 99. Oare gustul ...
Raimundus Lullus, 2015
2
Coincidentia oppositorum
[37] Johann: Rămâne un singur lucru pe care aș dori săl înțeleg mai limpede: cum se face că puterea senzitivă și cea vegetativă acționează diferit la om și la animale? Căci ai spus că există o singură substanță numită „suflet” și că ea ...
Nicolaus Cusanus, 2013
3
Studii şi Cercetări de Fiziologie şi Neurologie - Volumul 6 - Pagina 293
Autorul împarte receptorii zonei tisulare în zonă tisulară senzitivă periferică (în piele) şi zonă senzitivă tisulară profundă (în toate ţesuturile profunde ale organismului : musculatura voluntară, ţesutul conjunctiv subcutanat, ar A- tulaţii, oase, ...
Academia Republicii Populare Romine. Institutul de Fiziologie Normală Şi Patolgică, 1955
4
Trilogia cunoasterii
Seva spune că enunţând disimularea calitativă a „obiectului“ prin cunoaşterea senzitivă nu spunem un lucru tocmai nou.Nici nu pretindem aceasta; dincontră, recunoaştem că faptul a fost bănuitşiapoi formulatodată cuîntâii paşiai filozofiei, ...
Lucian Blaga, 2013
5
Comunicarile - Volumul 4,Ediţiile 3-12 - Pagina 317
Receptorii C.S.T. formează ceea ce am denumit zonă senzitivă tisulară (Z.S.T.) compusă din Z.S.T. periferică (pe piele) şi Z.S.T. profundă (în ţesuturile profunde enumerate mai sus). C.S. E.-A are receptorii săi în endocard şi în endoaortă şi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1954
6
Comunicările - Volumul 4 - Pagina 317
Receptorii C.S.T. formează ceea ce am denumit zonă senzitivă tisulară (Z. S. T.) compusă din Z. S. T. periferică (pe piele) şi Z. S. T. profundă (în ţesuturile profunde enumerate mai sus). C.S. E.-A are receptorii săi în endocard şi în endoaortă şi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1954
7
Trilogia cunoaşterii - Pagina 66
Pentru un ochi analitic mai deprins, cunoaşterea senzitivă e, după Berkeley, nu atît «cunoaştere», cît «fenomen», un fenomen produs în noi prin directă influenţă divină. în cunoaşterea senzitivă, după Berkeley, nu se arată disimulat ceva ...
Lucian Blaga, 1993
8
Psihopedagogie specială. Modele de evaluare și intervenție
... autenticului potenţial psihic de care dispun. Diferitele funcţii psihice se maturizează în ritm inegal, fiecare având o perioadă senzitivă de dezvoltare. Trebuie avut în vedere faptul că perioadele optime sau senzitive ale dezvoltării nu sunt strict ...
Adrian Roșan, 2015
9
Ce este tulburarea mentală
În relaţia senzitivă este vorba doar despre atenţia pe care o acordă subiectului alte persoane. În trăirile de referinţă, pe lângă mesajele ce vin din partea altora, vizarea subiectului devine şi nepersonală, semnificaţii speciale venind din partea ...
Mircea Lăzărescu, 2014
10
Curs practic de hipnoză
CUNOAȘTEREA SENZITIVILOR Când voiți să știți dacă o persoană este senzitivă și deci aptă a face cu ea experiențe de magnetism, cuprindeți-i mâinile sale, la încheietura pumnului, cu degetele cele mari și arătătoarele ambelor ...
C.K. Nicolau, 2014

参照
« EDUCALINGO. Senzitívă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/senzitiva>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z