アプリをダウンロードする
educalingo
înmormântá

"înmormântá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNMORMÂNTÁの発音

înmormântá


ルーマニア語でÎNMORMÂNTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînmormântáの定義

埋葬された。 葬儀に1センチメートル、3センチメートルとpl。 埋めます


ÎNMORMÂNTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a avântá · a binecuvântá · a cuvântá · a cântá · a descântá · a frământá · a se frământá · a se înspăimântá · a înmormântá · a înspăimântá · a înveșmântá · frământá · mormântá · prefrământá · sfrământá · spăimântá · înspăimântá · învesmântá · învestmântá · înveșmântá

ÎNMORMÂNTÁのように始まるルーマニア語の単語

înmiíre · înmiít · înmiloșá · înmiresmá · înmiresmáre · înmiresmát · înmlădiá · înmlădiére · înmlădiós · înmoiná · înmormântáre · înmormântăciúne · înmrejuít · înmugurí · înmuguríre · înmugurít · înmuiá · înmuiát · înmuiére · înmuietór

ÎNMORMÂNTÁのように終わるルーマニア語の単語

a absentá · a accidentá · a se avântá · a se zvântá · a se înfierbântá · a zvântá · a împlântá · a încântá · a înfierbântá · avântá · binecuvântá · cuvântá · cântá · descântá · preacântá · precuvântá · zvântá · împlântá · încântá · înfierbântá

ルーマニア語の同義語辞典にあるînmormântáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNMORMÂNTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înmormântá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înmormântá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNMORMÂNTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înmormântáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînmormântáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înmormântá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

埋葬
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enterrar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

bury
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दफनाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دفن
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

похоронить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enterrar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সমাহিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

enterrer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengebumikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

begraben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

埋めます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

매장
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngubur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chôn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बरी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gömmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

seppellire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pochować
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поховати
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înmormântá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

θάβω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

begrawe
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

begrava
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

begrave
5百万人のスピーカー

înmormântáの使用傾向

傾向

用語«ÎNMORMÂNTÁ»の使用傾向

înmormântáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înmormântá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înmormântáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNMORMÂNTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînmormântáの使いかたを見つけましょう。înmormântáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pentru fiecare înmormântare se va face o groapă special având dimensiunile de 2 metri lungime, 2 metri adâncime, 0,80 lărgimc, se exoeptează locurile pentru copii cari pot varia după caz. 1 Se va observa strict regula de a se începe ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1922
2
Emanciparea femeii române: 1815-1918 - Pagina 233
Orice membră ce ar înceta din viaţă şi care se vor constata de Comitetul Central că are dreptul de înmormântare se va înmormânta de Societate, în modul următor; Art 74. - Pentru orice membră ce aparţine religiunii creştine, care vor înceta din ...
Ștefania Gáll Mihăilescu, 2001
3
Moții: calvarul unui popor eroic, dar nedreptățit : studiu ... - Pagina 34
15, rezultă că la Roşia Montană (Alburnus maior) şi la Zlatna (Ampelum) muncitorii minieri erau constituiţi în societăţi cu caracter social, numite collegium aurariarum, sau cu caracter caritativ şi religios (de înmormântare), numite collegium ...
Ion Rusu Abrudeanu, 1928
4
Materielle und geistige Volkskultur des Oberen ... - Pagina 357
Potrivit celor spuse de informatorii nostri, toate aceste pregätiri ale celui decedat pentru inmormäntare erau realizate de cätre familie, nefiind stabilitä, de dinainte, o persoanä anume pentru aceastä calitate. Evenrual, se primea ajutor de la ...
Hans Gehl, ‎Viorel Ciubotă, 2003
5
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Historia
Historia Universitatea "Babeș-Bolyai". doar bisericilor parohiale, ci şi tuturor acelor biserici unde se înmormânta, se oficiau liturghii funerare, se organizau ceremonii funerare. Şi toate acestea pentru că mortuariumul, aşa cum s-a făcut deja ...
Universitatea "Babeș-Bolyai", 2005
6
Umbra Mamei:
Trebuie să urmeze obiceiurile din bătrâni pentru aşi înmormânta omul cum se cuvine şi până să se adune copiii şi nepoţii risipiţi pe cine ştie unde are nevoie de ajutoare. Pe cine găseşte primul? Pe Dinu, căi cel mai aproape. Prietenul nostru ...
Mihai I. Cepeha, 2014
7
Jurnal de avocat - Pagina 162
Dreptul de înmormântare e unul din drepturile fundamentale ale omului; nici trădătorilor de ţară nu le-a fost refuzat acest drept şi acest drept a fost intangibil în evoluţia dreptului, iar voinţa celui ce poseda un asemenea drept era şi ea ...
Boris Deșliu, 2002
8
Studii și referate privind istoria Romîniei: din lucrările ...
Dar mai întâi care este situaţia privită sub ,acest raport sau, cu alte cuvinte, ce fel de rit de înmormântare aflăm noi în secolul al IV-lea pe teritoriul R.P.R. şi care să poată fi atribuit populaţiei autohtone ? Sub acest raport, fără a anticipa prea ...
Academia Republicii Populare Romîne. Secția de Științe Istorice, Filožofice și Economico-Juridice, 1954
9
Nunta lui Petre: schițe, nuvele, povestiri - Pagina 104
O aduse acasă şi o înmormântă. Şi câtă jale, câte lacrimi vărsară toţi pentru tinereţea ei, pentru frumuseţea ei, pentru Gheorghe, om tânăr şi el şi care rămăsese singur, şi căruia, după ce că n-avusese parte de copii, acum i se mai prăpădise şi ...
Jean Băileșteanu, ‎Marian Barbu, 2002
10
Rituri şi ritualuri funerare în sp̧atiul extracarpatic în ... - Pagina 43
Lipsa de repere în ansamblul peisajului monoton a determinat comunităţile secolelor Vll l-X să aleagă locuri ceva mai înalte, dâmburile neinundabile, pentru a-şi înmormânta acolo mortii. » O trăsătură comună a acestor amplasamente este ...
Cristian Luca, ‎Dragoş Măndescu, 2001
参照
« EDUCALINGO. Înmormântá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inmormanta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA