アプリをダウンロードする
educalingo
înnodát

"înnodát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNNODÁTの発音

înnodát


ルーマニア語でÎNNODÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのînnodátの定義

知っています、知っています、知って、ADD。 (ワイヤーについて)結び目で結ばれているもの。 &#のX2666。 誰が結び目を作ったのですか? 1つ以上のノードを有する。 &#のX2013。 V. Nakoda。


ÎNNODÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

brodát · codát · comodát · demodát · deznodát · hiposodát · iodát · pițigói-codát · prodát · reînnodát · rodát · voievodát · voivodát · înglodát

ÎNNODÁTのように始まるルーマニア語の単語

înnobilá · înnobiláre · înnobilát · înnodá · înnodáre · înnodătúră · înnodurá · înnoí · înnoíre · înnoít · înnoitór · înnomolí · înnomolíre · înnomolít · înnoptá · înnoptáre · înnoptát · înnorá · înnoráre · înnorát

ÎNNODÁTのように終わるルーマニア語の単語

acordát · afundát · aprofundát · arondát · asudát · autoblindát · autoghidát · azardát · blindát · bridát · brăzdát · buciardát · candidát · cardát · caudát · cefalocordát · ciudát · colindát · comandát · cĭudát

ルーマニア語の同義語辞典にあるînnodátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNNODÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înnodát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«înnodát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNNODÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înnodátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînnodátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înnodát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

打结
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

empate
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tie
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

माँसपेशियाँ
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

التعادل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

завязанный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

nodoso
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

টাই
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

noué
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tali leher
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Krawatte
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

結び目
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

매듭
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

dasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thắt nút
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

டை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

टाय
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kravat
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

annodata
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wiązane
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зав´язаний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

înnodát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γραβάτα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Knöl
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Knyttet
5百万人のスピーカー

înnodátの使用傾向

傾向

用語«ÎNNODÁT»の使用傾向

înnodátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«înnodát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、înnodátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNNODÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînnodátの使いかたを見つけましょう。înnodátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar morfologic de verbe românești - Pagina 34
INFINITIV PREZBNT a înnoda GERUNZIU înnodînd SÜPIK înnodJL PbHFâCT ea fi înnodat aa fi înnodat aä fi înnodat aä fi înnoca t aä fi înnocat ... fi înnodat ai fi înnodat зr fi innodat am fi înnodat a*vi fi înnodat ar fi înnodat S5GATIV Su înnoda !
Lucia Uricaru, ‎Mircea Goga, ‎Universitatea "Babeș-Bolyai." Facultatea de filologie, 1989
2
Banda lui Mobius: - Pagina 5-17
Prin analogie, în spaţiul cvadridimensional, o fiinţă poate înnoda un plan (o suprafaţă), dar planul nu va rămâne înnodat în spaţiul cu cinci dimensiuni. Iar înnodarea planului nu este posibilă în spaţiul tridimensional. Desigur, ideea înnodării ...
Clifford A. Pickover, 2013
3
Glosar regional argeș - Pagina 141
Ai Innodat-o şi s-a înţepenit; trebuie îndreptată la loc, ca să-şi ia drumul. Spt. S. şi J., Pn. L., Mş. 2. (Despre animale, insecte) A se Impe- rechea. Ibid. 3. (Cu privire la oameni) A răci, a se înţepeni. Mi s-au înnodat toate oasele, toate încheieturile.
D. Udrescu, 1967
4
Aventurile lui Sherlock Holmes: - Pagina 218
Dar biciul era înnodat în aşa fel încât să semene cu un lasou. — Ce părere ai despre asta, Watson? — Este un bici destul de obişnuit. Dar nu ştiu de ce e înnodat. — Lucrul ăsta nu mai e aşa de obişnuit, nu? Vai! E o lume ticăloasă şi cel mai ...
Doyle, Arthur Conan, 2013
5
Intoarcerea
înfundat şi misterios, care se pierdea înnodat în scrâşnete şi scârţâituri. În urmă, Safta ducea cu grijă găleata plină pe trei sferturi sub adăpostul de coceni. Se îndreptă de spinare şi aruncă o privire roată peste câmp. Rămase aşa un timp, ...
Viorel Zaicu, 2012
6
Grădina Icoanei - Pagina 76
Iustin rămîne cu ochii deschişi... ...îl priveşte în faţă, pentru prima oară după atîţia ani. întinde mîna, prinde fularul înnodat şi i-1 ia cu o mişcare înceată, nici măcar brutală. Colegul de clasă, voinic, negricios, se uită la el uimit, îi este greu să ...
Bujor Nedelcovici, 1977
7
Vulturul: Roman [din vremea lui Mihai Viteazul.] [Anul ... - Pagina 27
Cä el însusi i-a înnodat capetele. Rämîne o clipä nemiscat deasupra chärtii acestei tulburate Evrope de räsärit si miazä-zi. — Dumnezeu sä mä ierte dacä n-am fäcut tot ce era în puterile mele sä fac, sopteste în barbä. îi simte aläturi pe ei.
Radu Theodoru, 1971
8
Opere - Volumul 1 - Pagina 328
Frate Siminoc, zise Busuioc, eu mă duc în lume fiindcă nu pot să pricep de ce mama mi-a înnodat părul 96 cînd mi-a căutat în cap. — Măi, frate Busuioc, îi răspunse Siminoc, vino-ţi în fire şi nu mai face una ca asta. Căci daca împărăteasa ţi-a ...
Petre Ispirescu, 1969
9
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
... ochii închişi, zicând această vrajă: «Nod gura ciorilor, a garoilor, a şuiţelor şi a toate lighioanele care scot porumbul». Iau apoi firul înnodat şi tot cu ochii închişi îl leagă de fiarele coşului, unde îl lasă până când se sfârşeşte pusul porumbului.
Ivan Evseev, 1997
10
Studii de toponimie și dialectologie - Pagina 376
12), termen de origine latina provenit din balteus (mai rar balteum), are în românä, pe lângä sensul menfionat mai sus, si pe cel de "buclä, laf, ocni înnodat la o afä, la o funie, la o frânghie; snur, fâsie, bentifä cu care se leagä, se încinge si se ...
Vasile Frățilă, 2002
参照
« EDUCALINGO. Înnodát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/innodat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA