アプリをダウンロードする
educalingo
inseráre

"inseráre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INSERÁREの語源

insera.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINSERÁREの発音

inseráre


ルーマニア語でINSERÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinseráreの定義

インサータf。、g。 芸術。 挿入; PL。 挿入


INSERÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

acceleráre · aderáre · adulteráre · aeráre · aglomeráre · alteráre · autoaglomeráre · autoregeneráre · buncheráre · cașeráre · conglomeráre · consideráre · cooperáre · degeneráre · degeráre · deliberáre · desconsideráre · desperáre · deuteráre · dezaeráre

INSERÁREのように始まるルーマニア語の単語

inselberg · inseminá · insemináre · insemináție · insémn · insenescénță · insensíbil · insensibilitáte · insensibilizá · insensibilizáre · inseparábil · inseparabilitáte · inserá · inserábil · insért · insérție · inserțiúne · insesizábil · insesizabilitáte

INSERÁREのように終わるルーマニア語の単語

dezaglomeráre · digeráre · dilaceráre · disperáre · eliberáre · enumeráre · evisceráre · exageráre · exasperáre · exoneráre · fulgeráre · generáre · geráre · incineráre · ingeráre · încarceráre · încăieráre · îndureráre · înfieráre · înseráre

ルーマニア語の同義語辞典にあるinseráreの類義語と反意語

同義語

«inseráre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSERÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inseráreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinseráreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inseráre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

插入
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

crepúsculo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

twilight
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सम्मिलित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشفق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Вставить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Inserir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গোধূলি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Insérer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

senja
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dämmerung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

挿入
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

삽입
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

twilight
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Insert
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அந்தி
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संधिप्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

alaca karanlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Inserire
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Wstaw
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вставити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inseráre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

λυκόφως
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skemer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Infoga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Sett
5百万人のスピーカー

inseráreの使用傾向

傾向

用語«INSERÁRE»の使用傾向

inseráreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inseráre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inseráreに関するニュースでの使用例

例え

«INSERÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinseráreの使いかたを見つけましょう。inseráreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Epoca Mitterrand si impactul sau asupra constructiei europene
Principalul scop al acestei reforme era dezvoltarea unei acţiuni structurale de inserare profesională care să se înscrie în demersul de inserare socială şi care să fie o soluţie pentru limitarea şomajului structural, vizând calificarea socială şi ...
Loredana Pǎtruţiu-Balteş, 2012
2
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 30
În cazul (1), operaia de găsire a minimului (maximului) durează O(1), iar o operaie de inserare/ştergere durează O(lungimea vectorului). Dxc conine mereu K elemente, deci inserările şi ştergerile vor dura O(K). În cazul lui Dxcand, am putea ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
3
Apoi, după bătălie, ne-am tras sufletul
Troia. Înserare. Lui Christopher Logue La răsărit de cetate, femeile, scufundate pînă la brîu în lacul înserării Ochii lor blînzi mîngîie trupul de piatră al căminului sărutat de Scamandru Braţele sprijină pe şold coşuri de nuiele În zare, armiile ...
Bogdan-Alexandru Stănescu, 2013
4
Fenomenologia existenţială a secretului – Încercare de ... - Pagina 238
Cum ar putea însă însemna jurământul o inserare în regula tãcerii dacă el nu ar însemna în acelaşi timp şi o inserare şi o intrare în însuşi secretul ca secret? Dar, a intra în secretul ca secret înseamnă în primul rând a-l menţine şi a-i păstra.
Király V. István, 2001
5
Intoarcerea
InSerare La Atârnaţi şinele se iţesc sinuos de după pintenul pietros de la piciorul muntelui, ferme şi roşii, aducând satul pe lumea asta tot de două ori la săptămână: lunea şi vinerea. Ghiţu şade tolănit la umbră sub zidul coşcovit din spatele ...
Viorel Zaicu, 2012
6
Lumina Divina: - Pagina 171
-Nu există în limbajul terestru, dar cel mai apropiat ar fi “înserare”. -Când trec pe lângă ele vine seara? -Aici nu există seară, pentru că nu este noapte şi zi, Sorin. -Atunci cum au noţiunea de “înserare”, Lumină Divină? -Este un termen figurativ, ...
Sorin Cerin, 2014
7
Cartea Raiului: Neasemuita descriere a vieţii lui Smul Abe ... - Pagina 69
... vîslind, îşi continuă plutirea. Leibale Ingerul şi-a lăsat fluierul în iarbă. Cîntul lui dulce, din inimă, mă înfioră: Între-amurg şi înserare Face fluierul lumină, Intre-amurg şi înserare Supărarea-i mai senină. Nourii se pierd în ceruri, Depărtarea ni-i ...
Itic Manger, ‎Domokos Geza, 1993
8
Nichita Stănescu: geneza poemului - Pagina 116
Tocmai prin această supradimensionare, prin această apoteoză a stingerii, Eminescu a impus un model inevitabil. E vorba, desigur, de Mai am un singur dor, elegie căreia i se poate asocia lamento-ul din Nod 32: Mai stau o înserare, ca să ...
Daniel Dimitriu, 1997
9
Florile vieţii: poezii - Pagina 57
Inserare. Genele serii se lasă uşor Pe ochii albaştri ai zilei de azi. Umbrele genelor odihnitor Pogoară pe-al zilei obraz. Păsări de umbră se-adună din zbor Pe umerii goi ai zilei de azi. Speriaţi deodată din jocul lor, Fug porumbeii albi de ...
Tudor Maǐnescu, 1962
10
Jucătorul de rezervă - Pagina 40
Inserare. romana. Lästunii si-au oprit spectacolul sonor soarele s-a culcat dupa Quirinale din campanila Santei Maria Maggior' clopotul bate ora (sä ascultäm cucernic al säu timbru major) coboarä o расе pagîna peste fîntîni din colçul pietii lor ...
Mircea Zaciu, 2000
参照
« EDUCALINGO. Inseráre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inserare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA