アプリをダウンロードする
educalingo
instalá

"instalá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INSTALÁの語源

fr. installer, it. installare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINSTALÁの発音

instalá


ルーマニア語でINSTALÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinstaláの定義

インストールされたvb。、ind。 1 sginstaléz、3 sgおよびpl。 インストール


INSTALÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a ambalá · a calá · a decalá · a dezambalá · a echivalá · a egalá · a etalá · a exalá · a inhalá · a instalá · a intercalá · a pedalá · a preambalá · a prevalá · a regalá · a se ambalá · a se decalá · a se instalá · etalá · reinstalá

INSTALÁのように始まるルーマニア語の単語

instabíl · instabilitáte · instaláre · instalát · instalatoáre · instalatór · instaláție · instalațiúne · instaminát · instánt · instantaneitáte · instantanéu · instánță · instaurá · instauráre · instaurát · instauratoáre · instauratór · instauráție · instaurațiúne

INSTALÁのように終わるルーマニア語の単語

a se egalá · a se intercalá · a se voalá · a semnalá · a voalá · ambalá · budalá · calá · decalá · devoalá · dezambalá · echivalá · egalá · exalá · falbalá · inhalá · intercalá · ișalá · mahalá · masalá

ルーマニア語の同義語辞典にあるinstaláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INSTALÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«instalá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«instalá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTALÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instaláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinstaláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«instalá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

即刻
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

instalar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

install
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तुरंत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تثبيت
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

момент
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

instante
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ইনস্টল
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

instant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memasang
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

installieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

インスタントの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

즉시
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nginstal
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lập tức
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறுவ
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्थापित
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

istante
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

natychmiastowy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

момент
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

instalá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εγκαταστήσετε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

installeer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omedelbar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Instant
5百万人のスピーカー

instaláの使用傾向

傾向

用語«INSTALÁ»の使用傾向

instaláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instalá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、instaláに関するニュースでの使用例

例え

«INSTALÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinstaláの使いかたを見つけましょう。instaláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ghid WordPress pentru începători:
Acesta va instala doar ce vă lipseşte. De exemplu, PHP va fi instalat şi configurat pentru a rula WordPress. 2. Configuraţi baza de date: După acceptarea termenilor, dacă aveţi nevoie pentru a instala MySQL, vi se va cere să creaţi o parolă ...
Nicolae Sfetcu, 2015
2
Richard Serra: 28 de Enero-23 de Marzo de 1992, Museo ...
Concibe y crea escultura de interior Equal-Parallel: Guernica- Bengasi para el Centro de Arte Reina Sofia, Madrid. Instala al aire libre Porten i Slugten en Louisiana Museum, Humle- back, Dinamarca. Viaja con Clara por Peleponissos, Grecia ...
Richard Serra, ‎Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía, 1991
3
Instala, administra, securiza y virtualiza entornos Linux
Uno de los objetivos de este libro es el de abordar el conocimiento de la plataforma Linux desde un punto de vista integral, esto es, pasando desde los procesos más básicos, como son la instalación de algunas de las distribuciones de ...
Antonio Ángel Ramos Varón, ‎A. RAMOS, 2008
4
Gestapo: Ediție română
... cum se practică în toate armatele din lume. Nu există soldat care să nu fi trecut prin aşa ceva, dar „Hultanul“ depăşea cu mult limitele admisibile. Începu. prin. a. se. instala. la. câţiva. centimetri. de. locotenentul. Ohlsen,. privindu-l drept în ...
Sven Hassel, 1963
5
SISTEMAS OPERATIVOS MONOPUESTO - Pagina 311
Instala sobre el sistema operativo Windows la aplicación Vmware Player, e instala sobre ella el sistema operativo Linux, la última versión de Ubuntu o dela distribución que estés usando. 10.2. Instala sobre el sistema operativo Windows la ...
María del Pilar Alegre Ramos, 2010
6
Today’s Technician: Automotive Brake Systems Classroom and ...
Unlike a fixed seal thatis installed in a groove in the caliperbore, a stroking sealis installed on the piston and moves with it. junta del pistón Junta similar a la del borde, que se instala en la parte trasera de un pistón de calibre. A diferencia de la ...
Cliff Owen, 2010
7
Spanish Word Formation - Pagina 8
Where transformations fall short is in not explaining the nonrealisation of forms which morphologically are perfectly feasible: ese hombre instala antenas - es un antenista ese hombre instala persianas - es un persianista ese hombre instala ...
M. F. Lang, 2013
8
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
En las acometidas de casas de departamentos se instala una batería de contadores en la que van montados los alojamientos para los contadores, uno por cada apartamento (Fig. 242). Inmediatamente debajo de cada contador se instala el ...
Terrell Croft, ‎Cliffort L. Carr, ‎John H. Watt, 1974
9
Listening English: Handbook - Pagina 70
instala. one. -. " firewood (fáirwud) — Ieñ first-aid kit (férst éid kit) - a - medicinas fishing line (fishing lain) - línea de pesca fishing net (fishing net) — red de pesca fishing rod (fishing rod) — caña de pescar flashlight (flásh-Iáit) — linterna forest ...
Sergio Fern Abad, 2012
10
Operaciones auxiliares de montaje de componentes informáticos
6.5. 6.6. 6.7. 6.8. 6.9. 6.10. 6.11. 6.12. Instala y congura una tarjeta de sonido bajo entorno Windows. Instala y congura una tarjeta de red LAN en el sistema operativo Windows. Instala y congura una tarjeta de captura de vídeo bajo Windows.
Isidoro Berral Montero, 2010

用語«INSTALÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstaláという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
23 novidades do iOS 9 que você precisa conhecer antes de instalá-lo
Depois de muita espera, os fãs da Apple já podem comemorar e preparar seus dispositivos. O aguardado iOS 9 acabou de chegar e traz várias novidades que ... «canaltech, 9月 15»
2
PlayStation Vita ganha novos temas; saiba como instalá-los no portátil
O PlayStation Vita recebeu em atualização recente a opção de personalizar o visual dos menus do portátil usando temas. Eles podem ser baixados da PS Store ... «Globo.com, 12月 14»
3
El Mercado Medieval se instalá los días 5, 6 y 7 de septiembre
Tras el éxito de pasadas ediciones, Boadilla del Monte se prepara un año más para la celebración de su tradicional Mercado Medieval los días 5, 6 y 7 de ... «Europa Press, 8月 14»
4
Kernel Linux 3.15 está aí! Confira as novidades e aprenda a instalá-lo
Linus Torvalds, pai do Linux, anunciou que a mais nova versão 3.15 do kernel do sistema operacional livre está disponível. Para quem não sabe, o kernel é ... «Canaltech, 6月 14»
5
Como funciona um water cooler e como instalá-lo [vídeo]
Você sabe como funciona um water cooler? Hoje em dia eles são bastante populares, principalmente os modelos “lacrados” (closed loop) comercializados por ... «Tecmundo, 4月 14»
6
Em breve, você poderá testar aplicativos no Chrome antes de …
Quem é que nunca passou pela situação de querer testar um software para ter certeza de que vale a pena mesmo se dar ao trabalho de instalá-lo? Pois saiba ... «Tecnoblog, 11月 13»
7
Entenda o que são drivers, para que servem e como instalá-los
Drivers são programas responsáveis pela comunicação entre o sistema operacional de computador e o hardware conectado a ele. Este hardware pode ser ... «Globo.com, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Instalá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/instala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA