アプリをダウンロードする
educalingo
instituționalizá

"instituționalizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INSTITUȚIONALIZÁの語源

fr. institutionnaliser.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINSTITUȚIONALIZÁの発音

instituționalizá


ルーマニア語でINSTITUȚIONALIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinstituționalizáの定義

制度化vb。 (force-you-o-)、ind。 1 sgInstitucionalizés、3 sgおよびpl。 制度化


INSTITUȚIONALIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a actualizá · a adverbializá · a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a comercializá · a conceptualizá · a cristalizá · a culturalizá · a delexicalizá · a dematerializá · a demineralizá · a demoralizá

INSTITUȚIONALIZÁのように始まるルーマニア語の単語

instiláre · instilatór · instiláție · instilațiúne · instínct · instinctív · instinctivitáte · instinctuál · instituí · instituíre · institút · institutoáre · institutór · institúție · instituționál · instituționalísm · instituționalíst · instituționalizáre · instituționalizát · instituțiúne

INSTITUȚIONALIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a denaționalizá · a depersonalizá · a desacralizá · a descentralizá · a deznaționalizá · a egalizá · a federalizá · a finalizá · a focalizá · a formalizá · a generalizá · a idealizá · a ilegalizá · a imaterializá · a imortalizá · a impersonalizá · a individualizá · a industrializá · a instituționalizá · a intelectualizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるinstituționalizáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INSTITUȚIONALIZÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«instituționalizá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«instituționalizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INSTITUȚIONALIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instituționalizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinstituționalizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«instituționalizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

制度化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

institucionalizado
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

institutionalized
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सभे का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إضفاء الطابع المؤسسي
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

узаконенный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

institucionalizado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংস্থাগত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

institutionnalisée
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

diinstitusikan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

institutionalisierten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

制度化されました
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

제도화하는
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

institutionalized
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thể chế
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிறுவனமயமாக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संस्थात्मक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kurumlaşmış
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Institutionalized
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zinstytucjonalizowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

узаконений
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

instituționalizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Η θεσμοθετημένη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

geïnstitusionaliseerde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

institution
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

institusjonalisert
5百万人のスピーカー

instituționalizáの使用傾向

傾向

用語«INSTITUȚIONALIZÁ»の使用傾向

instituționalizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instituționalizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、instituționalizáに関するニュースでの使用例

例え

«INSTITUȚIONALIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinstituționalizáの使いかたを見つけましょう。instituționalizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Regional Security Regimes: Israel and Its Neighbors - Pagina 36
institutionalization and reduction is there some chance to avoid mutual damage. The most important factors that can influence the degree of institutionalization are the balance of power between the parties (current and future power balance), ...
Efraim Inbar, 2012
2
Specialized Housing and Alternatives to ... - Pagina 275
Hearings Before a Subcommittee of the Committee on Government Operations, House of Representatives, Ninety-third Congress, Second Session .... United States. Congress. House. Committee on Government Operations. Special Studies ...
United States. Congress. House. Committee on Government Operations. Special Studies Subcommittee, 1974
3
Alternatives to institutionalization in the State of ... - Pagina 278
hearings before the Select Committee on Aging, House of Represenatives, Ninety-fifth Congress, second session, June 19, 1978, Spokane and Seattle, Wash United States. Congress. House. Select Committee on Aging. LONG TERM CARE ...
United States. Congress. House. Select Committee on Aging, 1978
4
An Alternative to institutionalization: the Highland ... - Pagina 3
1. OVERVIEW. Sylvia Sherwood, David S. Greer, John N. Morris, and Vincent Mor As the number of chronically ill, elderly, and handicapped adults in this nation continues to increase, there is also increasing urgency to develop long-term care ...
Sylvia Sherwood, 1981
5
Institutionalization of Knowledge Flows: An Analysis of ... - Pagina 44
This statement by Ashok Thapar refers first of all to the institutionaliza- tion within the university of firm linkages to all groups relevant for agricultural development. State Department of Agriculture research capacities were in most cases ...
Uwe Jens Nagel, 1980
6
Alternatives to Institutionalization of the Elderly, 1973: ... - Pagina 66
These kinds of problems really create havoc in trying to put together stable, ongoing systems to provide real alternatives to institutionaliza- tion. This is our problem and where we are. The program material that we forwarded you shows a rather ...
United States. Congress. Senate. Committee on Labor and Public Welfare. Subcommittee on Aging, 1973
7
Some Aspects of Political Party Institutionalization in Japan - Pagina 35
Roger W. Benjamin, Kan Ori. evidence for understanding the current direction, either toward or away from koenkai as the major basis of support. The data indicate recognizable differences between the group which relies on koenkai as ...
Roger W. Benjamin, ‎Kan Ori, 1970
8
Innovative alternatives to institutionalization ... - Pagina 101
United States. Congress. House. Select Committee on Aging. on preventive care and home health care would result in markedly less payments into nursing home care and in the long run save the social security system money rather than ...
United States. Congress. House. Select Committee on Aging, 1975
9
The Routledge Handbook of Strategic Communication - Pagina 357
When the institutionalization of strategic values of environmental scanning, issues anticipation, relationship building and reputation management is encouraged, as opposed to technical functions like publicity or marketing support (J. E. Grunig, ...
Derina Holtzhausen, ‎Ansgar Zerfass, 2014
10
Why Innovation Fails - Pagina 89
CHAPTER. 4. The. Colleges: Continuing. Institutionalization. The second round of institutionalizing the colleges at Buffalo began in 1973 after efforts to impose controls upon them proved insufficient from the university's point of view. Like the ...
Arthur Levine, 1980
参照
« EDUCALINGO. Instituționalizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/institutionaliza>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA