アプリをダウンロードする
educalingo
integritáte

"integritáte"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTEGRITÁTEの語源

fr. intégrité

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTEGRITÁTEの発音

integritáte


ルーマニア語でINTEGRITÁTEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのintegritáteの定義

fの完全性(sil.-gri-)、g.-d. 芸術。 整合性


INTEGRITÁTEと韻を踏むルーマニア語の単語

abilitáte · abnormitáte · absconsitáte · absconzitáte · absoluitáte · absorbtivitáte · abstractivitáte · absurditáte · acceptabilitáte · accesibilitáte · accidentalitáte · aciditáte · activitáte · actualitáte · acuitáte · adaptabilitáte · adezivitáte · adipozitáte · aditivitáte · admisibilitáte

INTEGRITÁTEのように始まるルーマニア語の単語

integrálă · integrală nedefinítă · integralísm · integralíst · integralístă · integralitáte · integrámă · integránd · integránt · integrántă · integráre · integrát · integratív · integratór · integráție · integraționíst · integrísm · integríst · integrométru · integrónică

INTEGRITÁTEのように終わるルーマニア語の単語

adresabilitáte · adversitáte · aeroelasticitáte · afabilitáte · afectivitáte · afectuozitáte · afinitáte · africanitáte · agilitáte · agresivitáte · ajustabilitáte · albinozitáte · alcalinitáte · algiditáte · alienabilitáte · alodialitáte · alterabilitáte · alteritáte · aluzivitáte · amabilitáte

ルーマニア語の同義語辞典にあるintegritáteの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INTEGRITÁTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«integritáte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«integritáte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTEGRITÁTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語integritáteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのintegritáteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«integritáte»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

廉正
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

integridad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

integrity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अखंडता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

سلامة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

целостность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

integridade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অখণ্ডতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intégrité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

integriti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Integrität
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

整合性
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보전
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

integritas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

toàn vẹn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஒருமைப்பாடு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

एकाग्रता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bütünlük
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

integrità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

integralność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

цілісність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

integritáte
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ακεραιότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

integriteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

integritet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

integritet
5百万人のスピーカー

integritáteの使用傾向

傾向

用語«INTEGRITÁTE»の使用傾向

integritáteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«integritáte»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、integritáteに関するニュースでの使用例

例え

«INTEGRITÁTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からintegritáteの使いかたを見つけましょう。integritáteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sancta et metropolitana Ecclesia Turonensis sacrorum ... - Pagina 239
Villa quoque Domerij cum Altirpio , fie omni eorum integritáte in ipso pago , Nogarentum 8c Vodanum cum Monticellis, & omni eorum integritáte. Concedimus etiam faepè dictis Canoni- cis S. Maùricij déprecanre Odone Comire in nostrâ ...
Jean Maan, ‎Menestrier, 1667
2
R.P.F. Francisci Henno ... Theologia dogmatica, moralis et ...
Iguidnam excujet peenitentemab integritáte materiali Confejfionis ? PŒnitentem aliquando excusari ab integritáte confèssio- nis, conveniunt omnes : nam cùm praeceptum Christi de integranda consessione sit positivum , & aliundé jugum ...
Franz Henno, 1719
3
Summa seraphica in qua S. Bonaventurae, doctoris seraphici ...
QVjESTIO v. t/fn exprejfio verbi vocalis fit de integritáte Baptifini. D. Bonaucntjira in 4. fent. did. j. p. к a. 1. q. 1. pXpreffionem verbi vocalis eflede integri- *-"Чаге Baptifmi duplex euincit ratio. Prima eft, quia in Baptifmo , quia eft Sacramentum ...
Claude Grenon en religion le P. Marcel de Riez, 1669
4
Commentarium in Quartum Librum sententiarum Joannis Duns ...
... fed de integritáte duntaxác , ¡inftar brachio- rum , feu pedum reíjfre&u hominis, cuius tota eflentia phyficá in Corpore, ¡k an ima nititur, & per confequens, illa me mbra non íunt de eíTentia eius, fed de 1 integritáte tanturhmodó: ea- väenv porro ...
Franciscus Irribarne, 1615
5
Eucharist (Sacramentary, B&w) - Pagina 233
Refectióne sancta enutrítam gubérna, quàesumus Dómine, tuam placátus Ecclésiam: ut poténti moderatióne dirécta, et increménta libertátis accípiat et in religiónis integritáte persístat. Per Dominum nostrum Jesum Christum, Filium Tuum, Qui ...
North American Old Catholic Church, 2009
6
Proprium Bituricense - Pagina 265
Sed ab in- vidéntibus ejus sanctitáti ac- cusátus , Romam se cóntulit , ubi calúmniis confutátis , et comprobáta fídei integritáte, clárior efféctus est. Rotóma- gum redux , scripsit ad sanctum Innocéntium Papara , quaerens quœnam esset sanctœ ...
Catholic Church, 1863
7
Commentariorum ac disputationum in primam partem divi ...
Relig. cap. 46: si naturano- stra in sua integritáte permanlisset , non fuiíse suturas has necelsit udmes conianguinitatum , afri- nitatum,& cognationum. Nam rc vera essent fu- turx,cùm sutura client coniugia,íSciìlierum'gene- kcctiuiii rationes.
Francisco Suárez, ‎Hermann Mylius Birckmann ((Maguncia)), 1622
8
R.P. Petri Catalani ... Universi Juris theologico-moralis ... - Pagina 118
Quapropter ex- cufatur i. ab integritáte materiali confeffionis, quipoft diligentem excuUionem fua; confeientia; , Si inquifl- tionem fuorum peccatorum obliviicitur mnnullorum , ac tantùm ea confitetur, qua; recurrunt memoria; jux- ta Tridentinum ...
Pedro Catalán ((S.I.)), ‎Cristoforo Zane ((Venecia)), 1728
9
Antiguedades de España: Propugnadas en las noticias de sus ...
... vfque exit in campo de Serratillas , & deinde vadit ad via , qui dileurrit de Lombo , & venit ipfa Carrera iuxta Otero Dorquici , & exit ad illas peniellas ,illa defeila , vcl illo monte, dabo , & confirmo ab omni integritáte. Ego Fredinando Gundifalviz ...
Francisco de Berganza, 1721
10
Epistolarum ac Evangeliorum dominicalium totius anni ...
De integritáte beati Martini cuiqj reügiofo imitanda,cV de dnabus virtutibusei quodammodoinnatis,puta hu militate Sí charitatc. IPfum elegit ex oimcarne.Ecri.^.GIoriofiflmiñatqj fanctiflîmfi vñjt Martinum opifex müdi,incoprehenübilisdeus,fons oïm ...
Denys le Chartreux, ‎Quentel, 1537
参照
« EDUCALINGO. Integritáte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/integritate>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA