アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"integridad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTEGRIDADの語源

La palabra integridad procede del latín integrĭtas, -ātis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTEGRIDADの発音

in · te · gri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTEGRIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTEGRIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«integridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのintegridadの定義

スペイン語辞書の完全性の定義は、完全性の質です。 辞書の完全性のもう一つの意味は、処女の純度です。 La definición de integridad en el diccionario castellano es cualidad de íntegro. Otro significado de integridad en el diccionario es también pureza de las vírgenes.

スペイン語辞典で«integridad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTEGRIDADと韻を踏むスペイン語の単語


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
celebridad
ce·le·bri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

INTEGRIDADのように始まるスペイン語の単語

integérrima
integérrimo
íntegra
integrable
integración
integracionista
integrado
integrador
integral
integralmente
íntegramente
integrante
integrar
integrismo
integrista
íntegro
integumento
intelección
intelectiva
intelectivamente

INTEGRIDADのように終わるスペイン語の単語

bipolaridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
obscuridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

スペイン語の同義語辞典にあるintegridadの類義語と反意語

同義語

«integridad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTEGRIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語integridadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintegridadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«integridad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

廉正
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

integridad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

integrity
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ईमानदारी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

سلامة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

целостность
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

integridade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অখণ্ডতা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

intégrité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

integriti
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Integrität
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

整合性
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보전
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

integritas
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

toàn vẹn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒருமைப்பாடு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एकाग्रता
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bütünlük
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

integrità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

integralność
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

цілісність
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

integritate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακεραιότητα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

integriteit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

integritet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

integritet
5百万人のスピーカー

integridadの使用傾向

傾向

用語«INTEGRIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«integridad»の使用頻度を示しています。
integridadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«integridad»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTEGRIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«integridad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«integridad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、integridadに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INTEGRIDAD»の引用

integridadという言葉で有名な引用文や文章
1
Albert Camus
La integridad no está sujeta a reglas.
2
Publio Siro
La fama de integridad constituye un segundo patrimonio.
3
Juvenal
La integridad del hombre se mide por su conducta, no por sus profesiones.

«INTEGRIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintegridadの使いかたを見つけましょう。integridadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Poder de la Integridad
Uno de los más respetados pastores nos enseña el camino para perseverar hasta alcanzar el carácter de Cristo.
John F. MacArthur, Jr, 1999
2
El derecho a la integridad personal
Al hablar de nuestros derechos fundamentales y libertades públicas, el artículo 15 de la Constitución Española proclama el "(...) derecho a la vida y a la integridad física y moral, sin que, en ningún caso, puedan ser sometidos a ...
Raúl Canosa Usera, 2006
3
Predicando Con Integridad
Este libro enfrenta el tema de como personas que han caido o fracasado en la vida pueden, con la ayuda de Dios, predicar con integridad moral.
Kenton C. Anderson, 2005
4
Integridad: Valor para hacer frente a las demandas de la ...
In Integrity, Dr. Cloud explores the six qualities of character that define integrity.
Henry Cloud, 2009
5
Integridad interior y satisfacción: un camino hacia la ...
Casi todos nosotros estamos convencidos de que alcanzaremos la felicidad tan pronto como consigamos un empleo mejor, encontremos una relacion sentimental mas satisfactoria, compremos una casa mas grande, nos jubilemos o consigamos algun ...
Robert A. Johnson, Jerry M. Ruhl, 2000
6
Adolfo de la Huerta: la integridad como arma de la revolución
La trayectoria política de Adolfo de la Huerta en su conjunto es hoy desconocida y los pocos estudios sobre ella son parciales.
Pedro Fernando Castro Martínez, 1998
7
Integridad intelectual
Ramsay shows all Christians how to apply the truth of Scripture to all aspects of thinking and culture.
Richard B. Ramsay, 2008
8
Jueces/Rut Cultiva una Vida de Integridad:
Un nuevo libro de la exitosa serie de estudios bíblicos para mujeres ocupadas, Una mujer conforme al corazón de Dios. A new volume from the successful Bible study series for busy women, A Woman After God’s Own Heart. T
Elizabeth George, 2010
9
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
Derecho a la integridad física o corporal. III. Derecho de disposición del propio cuerpo y del propio cadáver. IV. Derecho al libre desarrollo de la propia actividad o derecho de libertad. 1. Derecho a la libertad de locomoción, de residencia o ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H., 1998
10
Privacidad amenazada: Tecnología, política y la integridad ...
Helen Nissenbaum nos muestra que la principal inquietud entre la población tiene que ver con el peligro potencial que representa el uso inadecuado de nuestros datos personales por parte de individuos, empresas privadas e instituciones ...
Helen Nissenbaum, 2012

用語«INTEGRIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintegridadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Castresana, premio a la Transparencia, Integridad y Lucha ...
El ex fiscal y abogado Carlos Castresana ha sido galardonado con el I Premio a la Transparencia, Integridad y Lucha contra la Corrupción convocado por ... «El Derecho, 7月 16»
2
Médicos brasileños restringen las cesáreas para garantizar la ...
La entidad aclaró que la nueva recomendación busca garantizar la integridad de los futuros bebés debido a que los fetos atraviesan entre las semanas 37 y 39 ... «holaciudad.com, 6月 16»
3
I Congreso Nacional de Integridad en el Deporte Español
Precisamente todo ello será abordado en el I Congreso de Integridad en el Deporte Español, que tendrá lugar en el Palacio de Congresos Manuel Rojas de ... «Padel Spain, 5月 16»
4
Abogacía Española y Transparencia Internacional convocan el ...
Premio a la Transparencia, Integridad y Lucha contra la Corrupción' con el objetivo de alentar y reconocer el trabajo de quienes hayan demostrado una actitud ... «Abogacía Española, 5月 16»
5
El PP presenta 60 enmiendas al proyecto de Ley de Integridad ...
En rueda de prensa, Marian Orós ha propuesto suprimir la Agencia de Ética e Integridad Pública por considerarla "innecesaria", ya que "existen diversos ... «20minutos.es, 5月 16»
6
Más de 90 enmiendas de C's al proyecto de Ley de Integridad y ...
Ciudadanos ha presentado más de 90 enmiendas al proyecto de Ley de Integridad y Ética Pública, que considera "insuficiente". La portavoz de esta formación ... «El Periódico de Aragón, 5月 16»
7
Cinco tips antisecuestro para proteger tu integridad
La Secretaría de Gobernación (Segob) público en su Blog cinco sugerencias para ayudar a la gente a cuidar su integridad y evitar en su posibilidad sufrir ese ... «24-horas, 4月 16»
8
La Unidad de Integridad del Tenis se defiende de las acusaciones
«No entiendo por qué no hubo una verdadera iniciativa por la Unidad de Integridad para establecer si había algo sucio detrás de esto», dijo Di Martino a la ... «ABC.es, 3月 16»
9
ESPAÑA GEORGIA España apoya la integridad territorial de ...
El ministro español de Asuntos Exteriores, José Manuel García-Margallo, inició hoy una visita a Georgia en la que reafirmó el respeto a su integridad territorial ... «EFE, 2月 16»
10
La crisis de migrantes pone a prueba la integridad de la UE
La crisis de los refugiados pone a prueba la integridad de la Unión Europea, opina el comisario europeo de Ayuda Humanitaria y Gestión de Crisis, Christos ... «Sputnik Mundo, 2月 16»

INTEGRIDADの画像

integridad

参照
« EDUCALINGO. Integridad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/integridad>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z