アプリをダウンロードする
educalingo
intensív

"intensív"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTENSÍVの語源

fr. intensif

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTENSÍVの発音

intensív


ルーマニア語でINTENSÍVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのintensívの定義

INTENSIVE(〜i、〜e)と副詞これは激しい、持続的な努力によって行われます。 高強度である。 宣伝。


INTENSÍVと韻を踏むルーマニア語の単語

antihipertensív · aprehensív · ascensív · comprehensív · condensív · defensív · descensív · energointensív · expansív · extensív · hipertensív · hipotensív · incomprehensív · inofensív · ofensív · ostensív · pansív · subtensív · suspensív

INTENSÍVのように始まるルーマニア語の単語

intendént · intendénță · inténs · intensificá · intensificáre · intensificát · intensificatór · intensimétru · intensitáte · intensiúne · intentá · intentáre · inténție · intenție · intenționá · intenționál · intenționalísm · intenționalitáte · intenționát · intențiúne

INTENSÍVのように終わるルーマニア語の単語

agresív · anticonvulsív · anticorosív · antidepresív · antitusív · aspersív · compresív · compulsív · concesív · conclusív · confesív · convulsív · corosív · cursív · decisív · degresív · depresív · detersív · digresív · discursív

ルーマニア語の同義語辞典にあるintensívの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INTENSÍV»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«intensív»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«intensív»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTENSÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intensívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのintensívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«intensív»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

强度
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

intensidad
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

intensity
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

तीव्रता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

كثافة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

интенсивность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

intensidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রবলতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

intensité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

keamatan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Intensität
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

強度
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

강렬
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kakiyatan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

cường độ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீவிரம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तीव्रता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yoğunluk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

intensità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

intensywność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

інтенсивність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

intensív
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ένταση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

intensiteit
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

intensitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

intensitet
5百万人のスピーカー

intensívの使用傾向

傾向

用語«INTENSÍV»の使用傾向

intensívの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intensív»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、intensívに関するニュースでの使用例

例え

«INTENSÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からintensívの使いかたを見つけましょう。intensívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Albanian Rhyming Dictionary - Pagina 189
... festív e mb. federatív e mb. ekskluzív e mb. infektív e mb. induktív e mb. fakultatív e mb. ekstensív e mb. figuratív e mb. ekspansív e mb. inkluzív e mb. informatív e mb. instiktív e mb. ekzekutív e mb. joobjektív mb. instruktív e mb. intensív e mb.
Leka Bezhani, 2010
2
A Magyar Biológiai Kutatóintézet munkái - Volumele 5-6 - Pagina 30
E helyekről vett hámokban ugyanis a hámrétegnek felső 3—4 sorában a hámsejtek intensív chromotrop plasma- festődése tűnt fel. A papilla circumvallata tetején rendesen csak 2 — 3 sejtrétegre terjed a chromotrop festés ; a papilla két szélét ...
Magyar Biológiai Kutatóintézet, 1932
3
Logbuch der Notfallmedizin: Algorithmen und Checklisten - Pagina vi
Vorbemerkungen Die ständige Konferenz für den Rettungsdienst und die Sektion Rettungswesen und Katastrophenmedizin der Deutschen interdisziplinären Vereinigung für Intensív- und Notfallmedizin begrüßen ausdrücklich die Erarbeitung ...
W.F. Dick, ‎F.W. Ahnefeld, ‎P. Knuth, 2013
4
Therapie innerer Krankheiten - Pagina 322
Intensív- und Notfallbehandlung 25: 161192 Raduns K, McGahan JP, Beal S (1990) Cholecystokinin sonographyzlack of utility in diagnosis of acute acalculous cholecystitis. Radiology 175:463-466 Ramsay MA, Savege TM, Simpson BR, ...
Gustav Paumgartner, ‎Gerhard Steinbeck, 2013
5
Tájékoztató az önálló egyetem 25 éves tudományos munkájáról:
A haematologia, cardiologia, endocrin (diabetes, mellékvesekéreg, pajzsmirigy) be- tegségek intensív kutatását is számos dolgozat jelzi. A klinikai pharmakológiai csoport munkássága az orális antidiabeticumok, direkt máj, ill. központi ...
Zoltán Alföldy, 1976
6
Word Prosodic Systems in the Languages of Europe - Pagina 507
... (just this once we represent syllable breaks by a “.”): 62 s or.t-ie.v-i.téit 's ortsmanshi ' so.no.r-an.t-ie 'sonorance' P P P pro.duc.t-i.v-i.téit 'productivity' po.ten.t—i-.éel 'potential' in.ten.s-i.v-éer 'intensify' re.fe.ren.t-i-.eel 'referential' ge-ni-.aa.
Harry van der Hulst, 1999
7
Grundbræk til Philosophiens Philosophie eller den ... - Pagina 23
... under Modalírercn. Forresten mea dcr demon-res, at .Kant henregnede m Relativnen, men {feet til Modallteren, gansre andre Categoría, end “de, fom nu fkulle afbandleó. C. Modatitet. 1. Ubsolut inodalitet. a) Intensív og extensiv Stotrelse.
Johan Ludvig HEIBERG (Dramatist.), 1832
8
Philosophiske forsøg - Pagina 94
Heras fslger, at det uendelige Voesen i sz'g selv mac¡ vere nden al Stsrrelse, saaveÍ intensív fom extensi'v. En uondelíg Grab, af Kraft og Fuldkommens hed er ligesqa modst'gende, som afStmkning eller befyn: berlig Dimensioni Lgngbe, ...
Niels Treschow, 1805
9
Encyclopädisches Wörterbuch der kritischen Philosophie: ...
Die vollen- dete Vollkommenheit eines Erkenntnis- fes (consummata cognitionis perfectio) der Oualitat nach besteht in der Profunditat (der in ten- si v vollstandigen Deutlichkeit)'. und der Ange- messenheit ( Ausführlichkeit und Precision oder ...
Georg Samuel Albert Mellin, 1804
10
Die Lehre von den Entzündungen und Wunden - Pagina 399
Die Kalte scheint den Brand aus doppelte Weise bewirken zu konnen : enrweder indein lie , sehr in ten- si v und dauernd einwirkend , als hochft deprimirendes Princip, unmittelbar, geradezu und stir imnier, einen Theil seiner Lebensfahigkeit ...
Wilhelm Sprengel, 1833
参照
« EDUCALINGO. Intensív [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intensiv>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA