アプリをダウンロードする
educalingo
interdíct

"interdíct"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INTERDÍCTの語源

lat. interdictum.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINTERDÍCTの発音

interdíct


ルーマニア語でINTERDÍCTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinterdíctの定義

interdict s。n。、pl。 禁じます


INTERDÍCTと韻を踏むルーマニア語の単語

conflíct · constríct · convíct · cvasidelíct · delíct · derelíct · distríct · edíct · relíct · subdistríct · verdíct

INTERDÍCTのように始まるルーマニア語の単語

intercooperatíst · intercostál · intercotidál · intercurént · interdentál · interdentár · interdepartamentál · interdependént · interdependénță · interdialéct · interdícție · interdicțiúne · interdigitál · interdiscipliná · interdisciplinár · interdisciplinaritáte · interdisciplínă · intereádul · intereducáție · interelectródic

INTERDÍCTのように終わるルーマニア語の単語

abject · abjéct · abstráct · adiunct · adjunct · adjúnct · adúct · aerodúct · aféct · anteproiéct · antráct · apedúct · arhitéct · artefáct · artifáct · aspéct · auftáct · autodidáct · biséct · catafráct

ルーマニア語の同義語辞典にあるinterdíctの類義語と反意語

同義語

«interdíct»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INTERDÍCTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語interdíctを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinterdíctの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«interdíct»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

停职
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

interdicción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

interdiction
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पाबंदी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

منع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запрет
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

interdição
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিষিদ্ধ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

interdiction
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

larangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verbot
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

禁止
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

금지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

interdict
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngăn chặn
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நீதிமன்றத் தடை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बंदी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yasak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

interdizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zakazami
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заборона
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

interdíct
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

απαγόρευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verbod
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förbud
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

interdiction
5百万人のスピーカー

interdíctの使用傾向

傾向

用語«INTERDÍCT»の使用傾向

interdíctの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«interdíct»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、interdíctに関するニュースでの使用例

例え

«INTERDÍCT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinterdíctの使いかたを見つけましょう。interdíctに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
INTERCURRENT. adj. Running between. Lo que corre entre una cosa y otra , 6 por medio de ellas. intercurrent fevers. (Med.) Calenturas inter current es. INTERDÉAL. s. Traffick , intercourse. V. interchange. TO INTERDÍCT. v. a. To forbid, to ...
Thomas Connelly, 1797
2
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Runnmg between. Lo que corre entre una cosa y otra , 6 por medio de ellas. INTERCÜRRENT FEVERS. {Mcd.~) Ca- lenturus intercurrentes. INTERDKAL. s. Traffick. inter- courfe. V. INTER.CHANGE. TO INTERDÍCT. v. a. To forbid, to pruhibit.
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
3
Le coutumier de Picardie: contenant les commentaires de ...
Pojjldere InsZit. de interdíct. L. z. de acquir. passe/si Tiraqu. in tract. de Conflit. (7 in trait. le mort saisit le vif. 2.. Le cas de saisine 6c nouvelleté n'a lieu à l'enconñ tre du Seigneur s'il trouble son tenancier. Papon en ses Arrests , tit. de ...
Adrien de Heu, ‎Jean Du Fresne, ‎Jean Marie Ricard, 1726
4
Diccionario nuevo y completo de las lenguas española é ... - Pagina 693
Calenturas intercurrentes. INTERDÉAL. s. Traffick , intercourse. V. interchange. TO INTERDÍCT. v. a. To forbid, to prohibit. Entredecir , prohibir, vedar. to interdict. To prohibit from the enjoyment of communion with the Church. Entredecir , poner ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), 1797
5
Den evangeliske Kirkeforfatnings Oprindelse og Princip, ... - Pagina 28
.Svor Johann XXI] (1* 1331) giorbe ei blot Keiser Ludvig af Bayern Lívet suurt, men oprørte tillige hans Llnberfaatter imob bam og straffebe be troblevne meb bet frbgteligftc Interdíct, ber foer Slllt, bvab ber aanbeligt funde røre fig, i Harnist for ...
Andreas Gottlob RUDELBACH, 1849
6
A New Vocabulary of the Most Difficult Words in the ... - Pagina 124
To interdíct, to forbid ; hence interdíction. Interdictory, a. prohibitory, forbidding. H o interfére, to interpose, to clash, to intermeddle. . Intérfluent, or interfiúent, a. flowing between. Interfúlgent, a. shiníng between. - Interjácent, a. lying between.
William Fry, 1784
7
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 201
... commerce Intercur'rence, f, a passage between Intercur'rent, a. running between Interdíct, v. a. to forbid, to excommunicate Interdict, Interdiction, f. a prohibition, a curfeInterdict'ory, a. relating to an interdiction Interess, Intereft, v. a. to concern, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
8
Lärobok i kyrkohistorien för gymnasierna - Pagina 87
... helades med bannlyñníng, som under denna tíd bles as tmñggebanda flag: excommunicatio, det mildare, och analhemu, det sirñngare flaget. Trotsadee bannlhflnsngen, beladeé den okt, der den brotlsllge wístudes, med interdíct, d. w. s. ...
Anders Erik NORBECK, 1851
9
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
... kalakal; pálitan. Interchangeable, adj.[interchéndchabl] Permutable. Máipapalit. Intercourse,n.[íntercors] Comunicacion, trato.Sálitaan. Interdict, v.[interdíct] Prohibir,
Sofronio G. Calderón, 1915
10
The Pupil's Guide to English Etymology: Containing the ... - Pagina 34
Dic-0, tum, I say; dict-ate, -ation, ator, чище, -atorial, atorship, atory, ion, ionary, um; addict, ion, edness; мы, er, mcnt;, able, ive,-ion; contradict, er, ion, -ious, -iousness,ory; interdíct, ion, ive, ory; predict, or, ion, ive; juris-diction, bene-, male-, ...
George MANSON (Head Master of the General Assembly's Normal School, Edinburgh.), 1846
参照
« EDUCALINGO. Interdíct [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/interdict>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA