"întórt"辞典でのルーマニア語の意味

ÎNTÓRTの語源

întórt (întoártă), adj. – 1. Strîmb, răsucit. – 2. Încăpățînat, îndărătnic. Lat. intortum, de la intorquĕre (Pușcariu 888; Tiktin; DAR), cf. întoarce. – Der. întortochia, vb. (a încurca; a face ocoluri) cu un suf. neclar care pare de origine expresivă (după Pușcariu 889; Pușcariu, Dacor., VII, 478 și DAR, din lat. *intorticŭlāre, ca fr. entortiller, sp. entortijar; după Tiktin, mai puțin probabil, de la var. puțin folosită întortoca, prin intermediul prez. întortochez); întortochetură, s. f. (labirint, ocoliș).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でÎNTÓRTの発音

întórt

ルーマニア語でÎNTÓRTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのîntórtの定義

その逆、adj。 （教育）1.ねじれ、曲がった、回った。 2.（図）不屈の、悪、不公平、頑固な、ねじれた; 変態。

ÎNTÓRTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のîntórtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntórtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întórt»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: تدوير العين
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: întórt
• ルーマニア語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: întórt
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: întórt

«ÎNTÓRT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntórtの使いかたを見つけましょう。întórtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Christophori Clauii Bambergensis e Societate Iesu Astrolabium

FACILIVS per datum punctum describetur parallelus maxirnicircu- «"u',1d°'întórt Pcr mundi polos ducti.Reprçscntet enim recta BED,[circuiuro maximum çet píriiicium aaxl polos mundi ductum.quam ad rectos angulos secet diameter AEC, quae.

Christophorus Clavius, ‎Bartolomeo Grassi ((Roma)), 1593