アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"întrebuințát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNTREBUINȚÁTの発音

întrebuințát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNTREBUINȚÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«întrebuințát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîntrebuințátの定義

使用、使用、s.m. (cv。)書記官は、敗北した。 întrebuințát, întrebuințáți, s.m. (înv.) funcționar, împiegat.

ルーマニア語辞典で«întrebuințát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNTREBUINȚÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


cadențát
cadențát
clonțát
clonțát
cârlionțát
cârlionțát
desființát
desființát
deșănțát
deșănțát
dințát
dințát
distanțát
distanțát
fidanțát
fidanțát
nevoințát
nevoințát
neîntrebuințát
neîntrebuințát
nuanțát
nuanțát
potențát
potențát
preaființát
preaființát
preaînființát
preaînființát
pronunțát
pronunțát
romanțát
romanțát
răbonțát
răbonțát
înscârlionțát
înscârlionțát
însămânțát
însămânțát
înștiințát
înștiințát

ÎNTREBUINȚÁTのように始まるルーマニア語の単語

între
întreácăt
întreágă
întrebá
întrebáre
întrebát
întrebătór
întrebătúră
întrebuințá
întrebuințáre
întrebuințătór
întrecătúră
întréce
întrécere
întreciocní
întreciocníre
întrecút
întredeschíde
întredeschídere
întredeschís

ÎNTREBUINȚÁTのように終わるルーマニア語の単語

acățát
agățát
ațâțát
bălțát
colțát
curățát
desculțát
descălțát
desfățát
dezghețát
dezmățát
divorțát
forțát
fărâmițát
guițát
împelițát
împestrițát
împielițát
împuchițát
ștanțát

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntrebuințátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNTREBUINȚÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«întrebuințát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
întrebuințátのルーマニア語での同義語

«întrebuințát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNTREBUINȚÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întrebuințátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntrebuințátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întrebuințát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

使用
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

uso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

use
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

उपयोग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

استعمال
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

использование
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

uso
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ব্যবহৃত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

utilisation
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

digunakan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verwendung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

使用
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

용도
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

digunakake
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dùng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பயன்படுத்தப்படும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

वापरले
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Kullanılmış
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

uso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

użycie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

використання
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

întrebuințát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χρήση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gebruik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

användning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

bruk
5百万人のスピーカー

întrebuințátの使用傾向

傾向

用語«ÎNTREBUINȚÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«întrebuințát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、întrebuințátに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTREBUINȚÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntrebuințátの使いかたを見つけましょう。întrebuințátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista istorică - Volumele 13-14 - Pagina 137
Armenii din Transilvania au întrebuinţat în general acest cuvtnt pentru a arăfa pe doamna casei. Cosit. — Cuvînt întrebuinţat intr'o ordonanţă dată la Elisa- betopol la 12 Aug. 1779, prin care se stabilia locul de păşunat pentru caii diligentelor ...
Nicolae Iorga, 1927
2
Biblia Ortodoxă: - Pagina 130
Toţi ţăruşii împrejurul cortului şi curţii erau de aramă. 21. Iată acum şi socoteala lucrurilor ce sau întrebuinţat la cortul adunării, care sa făcut după porunca lui Moise, prin leviţi, sub supravegherea lui Itamar, fiul preotului Aaron. 22. Toate însă ...
Librăria Veche, 2015
3
Publicatiunile fondului Vasilie Adamachi - Volumul 2 - Pagina 277
Un asemenea filtru nu poate fi întrebuinţat decât pentru straturile acvifere ce nu cuprind mult nisip. Sistemul al doilea de filtru a fost întrebuinţat pentru prima oară de d-l Thiem în anul 1880, la instalaţiunile dela Leipzig, unde a dat rezultate ...
Vasilie Adamachi, 1906
4
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţiile 6-15 - Pagina 277
Un asemenea filtru nu poate fi întrebuinţat decât pentru straturile acvifere ce nu cuprind mult nisip. Sistemul al doilea de filtru a fost întrebuinţat pentru prima oară de d-l Thiem în anul 1880, la instalaţiunile dela Leipzig, unde a dat rezultate ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1906
5
Analele: Filologie. Seria ştiinţe sociale - Volumele 14-15 - Pagina 286
F U SC US > it. fosco, însemnînd „negru intunecat“, adjectiv de culoare, întrebuinţat mai ales ca atribut al feţei (fr. basané) dar şi pentru a desemna o voce cavemoasă. TAETER > it. tetro, însemnînd negru, întaebuinţat în limbaj poetic. RUSSUS ...
Universitatea din București, 1965
6
Caietele Princepelui - Volumul 3 - Pagina 163
Pseudo- Plutarchos a fost întrebuinţat de Athenagoras, de Achilles (Tatios, greşit numit), de Pseudo-Justănus în Cohortatio ad gentttes, întrebuinţat la rîndul său de Hermias în Genti- lium philosophorum irrîsio, de Pse- udo-Galenos în ...
Eugen Barbu, 1973
7
Anuarul Institutului de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol."
Cu raportul clin 31 decembrie 1822 arhimandritul Ioanichie raportează că a tipărit cele 12C0 exemplare de bucoaynă ruso-moldovenească făcînd următoarele cheltuieli : Hîrtie s-a întrebuinţat Bibulă s-a întrebuinţat Luminări s-au întrebuinţat ...
Institutul de Istorie și Arheologie "A.D. Xenopol", 1985
8
Istoria limbii romîne - Volumele 4-6 - Pagina 276
Lui e mai frecvent întrebuinţat decît lu în H şi V. în Legenda sf. Vineri din TM (145 — 156), găsim lui pretutindeni; în TB, lu e mai des întrebuinţat (lui Hs, TB, 314, 31; 336, 50; 456, 85). în textele netraduse, lui apare mai des decît lu: lu (4 ori) şi ...
Alexandru Rosetti, 1962
9
Diaconul Coresi și izbânda scrisului în limba română - Pagina 44
Tipul l a fost întrebuinţat de Coresi în perioada 1 560 — 1 570 şi sporadic în anii 1579 şi 1583. Este folosit la tipărirea tuturor cărţilor româneşti din prima perioadă (în Pravilă a fost întrebuinţat în foarte mică măsură). A apelat la această ...
Ion Gheție, ‎Alexandru Mareș, 1994
10
Analele științifice. Serie nouă: Lingvistică. Secțiunea IIIe
Cînd este întrebuinţat absolut, cel(a) nu poate fi separat de ce pentru că separarea celor două pronume implică ideea că ce, ţinînd locul (în cadrul subordonatei de precizarea sensului) substantivului înlocuit deja, în regentă, prin cel(a), ar avea ...
Universitatea "Al. I. Cuza" din Iași, 1969

参照
« EDUCALINGO. Întrebuințát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intrebuintat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z