アプリをダウンロードする
educalingo
inundáție

"inundáție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INUNDÁȚIEの語源

fr. inondation, lat. inondatio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINUNDÁȚIEの発音

inundáție


ルーマニア語でINUNDÁȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinundáțieの定義

財団1)大量の水を含む土地(豊富な雨量、豊かな河川などから)。 2)大量の水が土地に溢れている。 [G.-d. 洪水]


INUNDÁȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

acomodáție · autofecundáție · consolidáție · degradáție · denudáție · desudáție · dezoxidáție · emendáție · emondáție · exsudáție · fecundáție · fondáție · fundáție · gradáție · hibridáție · lapidáție · nidáție · oxidáție · pluviodenudáție · recomandáție

INUNDÁȚIEのように始まるルーマニア語の単語

ințureá · inuláză · inulínă · inumán · inumanitáte · inumerábil · inundá · inundábil · inundáre · inundát · inundațiúne · inutíl · inutil · inutilitáte · inutilizá · inutilizábil · inuzábil · inuzitát · invadá · invadáre

INUNDÁȚIEのように終わるルーマニア語の単語

aberáție · abitáție · abjuráție · ablactáție · ablegáție · abláție · abnegáție · abreviáție · abrogáție · acceleráție · accentuáție · retardáție · retrogradáție · sedáție · sudáție · superfecundáție · supraoxidáție · transsudáție · trepidáție · undáție

ルーマニア語の同義語辞典にあるinundáțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INUNDÁȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«inundáție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«inundáție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INUNDÁȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inundáțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinundáțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«inundáție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

洪水
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

inundación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

flood
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बाढ़
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فيضان
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

наводнение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

inundação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বন্যা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

inondation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

banjir
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Flut
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

洪水
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

홍수
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

banjir
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெள்ள
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पूर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

alluvione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

powódź
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

повінь
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

inundáție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πλημμύρα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vloed
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

översvämning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

flom
5百万人のスピーカー

inundáțieの使用傾向

傾向

用語«INUNDÁȚIE»の使用傾向

inundáțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inundáție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、inundáțieに関するニュースでの使用例

例え

«INUNDÁȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinundáțieの使いかたを見つけましょう。inundáțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apărarea taluzului digurilor din luncile inundabile cu ... - Pagina 32
F. P. LIUBICI [22] arată că în lunca Volgei răchita roşie, salcia albă. frasinul verde şi stejarul pedunculat au suportat o inundaţie de 2 m grosime a stratului de apă, timp de 1,5 — 2,0 luni. In R. F. Jugoslavia, M. GA.JICI [12] arată asociaţiile ...
I. Z. Lupe, ‎M. Lateș, 1968
2
Cercetări staționale privind cultura plopilor euramericani ... - Pagina 32
De exemplu, la 7,5 hidrograde durata totală a inundaţiei în timpul sezonului de vegetaţie este 76 zile la Corabia, 70 zile la Olteniţa şi 71 zile la Brăila. In unele cazuri diferenţele sînt mari mari. Do exemplu, la 5.5 hidrograde durata totală a ...
Adrian Ionescu (ing.), ‎Al Clonaru, 1968
3
Monografia stufului din Delta Dunării - Pagina 236
INUNDAŢIA. Intensitatea şi durata inundaţiei au o influenţă pronunţată asupra creşterii şi dezvoltării stufului, acesta crescînd mai bine într-o regiune în care inundaţia nu a fost prea mare, dar destul de îndelungată (cel puţin 3 luni stuf ăriile ...
L. Rudescu, ‎C. Niculescu, ‎I. P. Chivu, 1965
4
Cercetări privind culturile de plopi și salcie din zona ... - Pagina 116
In perioada 1962 — 1966 regimul apelor Dunării s-a caracterizat printr-o viitură excepţională ca nivele şi durată (în 1965) şi o altă inundaţie de nivel şi durată medie (în p imăvara 1963). Ambele inundaţii au avut efecte negative asupra ...
Stelian Radu, 1968
5
Studiul cauzelor și al metodelor de prevenire și combatere ...
V« = inundaţii 20 zile în 1960 şi 30 zile în 1961; Vs = inundaţii 40 zile în 1960 şi 60 zile în 1961; V6 = inundaţii 60 zile în 1960 şi 90 zile în 1961; V7 = o singură defoliere şi inundaţie ca în V4; V8 = o singură defoliere şi inundaţie ca în V5; ...
Gh Marcu, ‎Sorin Armășescu, ‎Institutul de Cercetări Forestiere (Romania), 1966
6
Tipologia hazardului și dezvoltarea durabilă - Pagina 255
Partea II - Hazardul: identificare, descriere, management endemice pot continua sa se dezvolte, exista puţine date care sa ateste ca inundaţiile produc probleme de sănătate datorita malariei sau a epidemiilor virale la 8 pana la 10 săptămâni ...
Cristina Olga Gociman, 2002
7
Istoria iubirii
Inundaţie. 1. CUM SĂ APRINZI UN FOC FĂRĂ CHIBRITURI Am început so caut pe Alma Mereminski pe internet. Mă gândeam că poate cineva a scris despre ea sau că poate o să găsesc unele informaţii privitoare la viaţa ei. Iam tastatnumele ...
Nicole Krauss, 2013
参照
« EDUCALINGO. Inundáție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/inundatie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA