アプリをダウンロードする
educalingo
invalidáre

"invalidáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

INVALIDÁREの語源

invalida.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でINVALIDÁREの発音

invalidáre


ルーマニア語でINVALIDÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのinvalidáreの定義

f。バリデーションを無効にする


INVALIDÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

autooxidáre · consolidáre · debridáre · deconsolidáre · decuspidáre · delapidáre · dezacidáre · dezoxidáre · dihibridáre · dilapidáre · elidáre · elucidáre · erbicidáre · evidáre · ghidáre · hibridáre · intimidáre · lapidáre · lichidáre · monohibridáre

INVALIDÁREのように始まるルーマニア語の単語

invadáre · invadát · invadatór · invadént · invaginá · invagináție · invaginațiúne · invalíd · invalidá · invalidábil · invaliditáte · invandábil · invár · invariábil · invariabilitáte · invariánt · invariántă · invázie · invaziúne · invazív

INVALIDÁREのように終わるルーマニア語の単語

abordáre · acomodáre · acordáre · agradáre · oxidáre · polihibridáre · preconsolidáre · prezidáre · pseudohibridáre · radioghidáre · reconsolidáre · reoxidáre · revalidáre · ridáre · sfidáre · sulfidáre · supraoxidáre · teleghidáre · validáre · vidáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるinvalidáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«INVALIDÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«invalidáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«INVALIDÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«invalidáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«invalidáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

INVALIDÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語invalidáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのinvalidáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«invalidáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

失效
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

invalidación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

invalidation
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रद्द करना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إبطال
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

признание недействительным
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

invalidação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অবৈধতা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

annulation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pembatalan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Entwertung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

無効化
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무효
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

invalidation
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

huỷ bỏ hiệu lực
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

செல்லாததாக்கிய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रद्द करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

geçersiz kılma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

invalidazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

unieważnienie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

визнання недійсним
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

invalidáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ακύρωση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ongeldigmaking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

invalide
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

invalide
5百万人のスピーカー

invalidáreの使用傾向

傾向

用語«INVALIDÁRE»の使用傾向

invalidáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«invalidáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、invalidáreに関するニュースでの使用例

例え

«INVALIDÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からinvalidáreの使いかたを見つけましょう。invalidáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A new pocket dictionary of the Italian and English ... - Pagina 194
... Invaiolare, to grow black Invaüdaménte, ad. vainly Invalidáre, to annul Invalidità, sf. invalidity Inválido, a. weak, invalid, of no force Invalorire, to grow strong Invanire, to grow proud In vano, ad. vainly Invariable, a. invariable Invariabilnénte, ...
Giuspanio Graglia, 1830
2
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
(legge) invalidáre, rendere inInvalidily, s. invalidità, debolezza, nullità lnvàluable, adj. inestimábile, inapprezzábile lnvàluably, adv. inestimabilménle Inváriable, adj. invariábile, immutábile Inváriableness, s. invariabililà lnváriably, adv.
John Millhouse, 1868
3
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
(legge) invalidáre, réndere in- Invalidily, s. invalidité, debolézza, null it :i Invaluable, adj. ineslimábile, inapprezzábíle Invàluably, adv. inestimabilménte Inváriable, adj. invariábile, immutábite Inváriableness, s. invariabilité Inváriably, adv.
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 540
(rivolézza; berta/. ; passaient г. Nu'gatory, adj. nugatorio, frívolci -a; di Lije Nuí'sance, », nociiniénto; iiicúmodo n. Nuil, adj, i ull«, inválido -a ; senza sfom Nuil, va, annullare;* invalidáre; cassa re 1 Nuil. i. inerhcácia; mancánza (/.) di forza Nul'lify ...
F. C. Meadows, 1835
5
New Italian and English dictionary, in 2 parts I. Italian ... - Pagina 176
... become black, blackish lnvalidaménte, ndt', without validity, force Invalidáre., on. l. to invalidate; annui тишина, sf. invalidity; weakness; nullity inválido, a, adj. invalid; weak; infirm; null Invaliniaire, va. l. to put in a portmnnteau; pack Invnloriie, ...
F ..... C ..... Meadows, 1840
6
The new pocket-dictionary of the english and italian ... - Pagina 154
... s. nsurpatore, ing,fs. in-t vasione. Ч s. un invalido, ate, и. a. invalidáre, 1. ity,~ s. invalidità. mvaligable, a. inestimabile. mvaríable, a.' мамаше. и Invasion, s. invasione. Invasive war, s. guerra :fiminsione. ' ‚ xnvective, s. invettiva, a. in vettiuo.
Giuspanio Graglia, ‎Jakob Gråberg från Hemsö, ‎Marianna De_Marinis, 1820
7
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Invalére, vn. prender piede - avere Invalidamente, avv. con invalidità, debolmente. - Invalidamento, sm, l'invalidare. Invalidáre, va. render invalido , o di niun valore. Invalidazióne, sf. invalidamento. Invalidità , sf. sing. e pl. astrato di invalido.
Niccolò Tommaseo, 1867
8
L'ingiustizia smascherata, ovvero Conferenze fra un ... - Pagina 122
Ed 'intanto non si fa istrumento di censo' perche si vuol esimere il .compratore dal pagar le collette impofie per li censi 5_lo che non può mai invalidáre il contratto, e nettampoco renderlo illecxto, essendo regola generale presso i Teologi ...
Giulio Filippo Labortini, 1763
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 264
(legge) invalidáre, rendere 10lnvalidity, s. invalidità, Ydeholézza, nullità lnvàluable, adj. inestimábile, inapprezzábile lnvàluably, adv. inestimabilméntc lnváriuble, adj> invariábile, immutábíle lnvárinblcness, s. invariabilità lnváriahly, adv.
John Millhouse, 1853
10
Elementa jurisprudentia Hungaricae. Loco manuscripti ... - Pagina 468
Si vero dolofe agar , poten ad invalidatiónem Раса шшз agere , quia tune Mandati ñnés transgreß'us eil Plenipotentiarius, et Dominus infñ'audem, et к dolum non confenfìt, licet nec omnem praejudiciofum actum РОЩ: invalidáre.
Alexander Kovi, 1804
参照
« EDUCALINGO. Invalidáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/invalidare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA