アプリをダウンロードする
educalingo
abrogáre

"abrogáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ABROGÁREの語源

abroga.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でABROGÁREの発音

abrogáre


ルーマニア語でABROGÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのabrogáreの定義

fをabrogarsする(力mf ab-)、g.-d. 芸術。 廃止; PL。 廃止


ABROGÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abnegáre · adăogáre · adăugáre · agregáre · alergáre · alungáre · autoabrogáre · autonegáre · băgáre · calorifugáre · catalogáre · câștigáre · derogáre · dialogáre · drogáre · interogáre · omologáre · prorogáre · reinterogáre · subrogáre

ABROGÁREのように始まるルーマニア語の単語

abreviá · abreviát · abreviatív · abreviatór · abreviáție · abreviațiúne · abreviére · abreviéz · abróg · abrogá · abrogát · abrogatív · abrogáție · abrudeánca · abrudeáncă · abrúpt · abrutizá · abrutizánt · abrutizáre · abrutizát

ABROGÁREのように終わるルーマニア語の単語

centrifugáre · coligáre · conjugáre · dejugáre · denegáre · desegregáre · dezagregáre · dezlegáre · dezvergáre · diftongáre · divagáre · divulgáre · dragáre · elagáre · expurgáre · frigáre · fumegáre · hidrofugáre · ignifugáre · instigáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるabrogáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ABROGÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«abrogáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«ABROGÁRE»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«abrogáre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abrogáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABROGÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrogáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabrogáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«abrogáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

撤消
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

revocación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

repeal
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

निरसन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إلغاء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

отмена
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

revogação
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রদ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Abrogation
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemansuhan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Aufhebung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

撤回
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

폐지
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mbubuti
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự hủy bỏ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நீக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रद्द करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yürürlükten kaldırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

abrogazione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uchylać
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скасування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

abrogáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ανάκληση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

herroeping
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Upphävande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Oppheving
5百万人のスピーカー

abrogáreの使用傾向

傾向

用語«ABROGÁRE»の使用傾向

abrogáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrogáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、abrogáreに関するニュースでの使用例

例え

«ABROGÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabrogáreの使いかたを見つけましょう。abrogáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 35
hAccatarraménto, sm. a cola' тис-ат _ Ш Àœltarrare, to take cold Abortito, a. miscarrzed, abortive . а arráto. part. who has got a cold Aborto, sm. a miscarriage f ‹ abrighe, sm. a litigiousj'ellow Abrogáre (see Abolire) -' ' г tamento, sm. beggary _* ...
Giuspanio Graglia, 1832
2
Queen Anna's New World of Words, Or Dictionarie of the ... - Pagina 4
Abrodiêto, fine, delicate amljìfmftu~ Cul» Abrogáre, MAbbollirc Abragntia'nc, м Abbollitia'ne. Abronúntia, lint/.I Ьеепе mijìtl Ifar 4 пМт: ш lÍJe care, or any atlurwane: to rid am лгали ane would Рта mßing 6fAb1'0flina,a [qnd орг/Ц wine пудре.
Giovanni Florio, 1611
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... lòvc repaid with ingràlilnde , amore ricambiato con ingralilúdine; to repay one's self, rimborsàrsi Repàyablc, adj. rimborsabile (cámbio Repayment, adj. rimbòrso; ricambio, conlrac~ Repéul, va. rivoc'are, abrogáre, cassáre, abolire . annullare ...
John Millhouse, 1868
4
Einleitung in die göttlichen Schriften des neuen Bundes. ...
... nicht, zu untersuchen, - W06 (u) In der Vorrede zum N. T. illud lektoren non lareae: non quevir exemplaria impreffoni huic archetypa fuille, Jed anriquilima emendatifimaque, ac ante prererea vernfaris, ur flem eis abrogáre nefas videatur.
Johann David Michaelis, 1788
5
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 182
... mit dem Unterschiede, daß im Italienischen das b gewöhnlich verdoppelt geschrieben wird; z. B. abborrire , abbominare, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie in Lateinischen, als : abüso, abrogáre, abolire. - Ad, – wird statt a vor den ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1827
6
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 182
... mit dem Unterschiede, daß im Italienischen das b aewöhnlich verdoppelt geschrieben wird; z. B. abborrire, abbominare, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie in Lateinischen, als : abüso, abrogáre, abolire. - - Ad, – wird statt a vor den ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1834
7
Kurzgefaßte theoretisch-praktische Anlei - tung zum ... - Pagina 215
B. abborrire, abbominäre, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie im Lateinifchen, als: abüso, abrogáre, abolire. - Ad, – wird statt .a vor den Wörtern gesetzt, welche mit einem Selbstlaute anfangen, z. B. adägio, adoperäre, adunärsi etc.
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1815
8
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 180
In einigen bleibt das b einfach, wie im Lateinifchen, als: abüso, abrogáre, abolire. Ad, – wird statt a vor den Wörtern gesetzt, welche mit einem Selbstlauts anfangen, z. B. adägio, adoperäre, adunársi, etc. Arci und archi, – sind ursprünglich ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821
9
Joh. Ulr. Freyherrn von Cramer ... Wetzlarische ... - Pagina 95
olius fit Imperatoris Juribusque Majestatis adcribatur, Electoribus tamien Principibus & alis Imperii ordinibus & statibus liberum & licitum it, Juraprovincialia & municipaliapromulgare, Leges contrarias abrogáre, & Jura Communia tollere: cum ...
Johann Ulrich freiherr von Cramer, 1769
10
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 182
... daß im Italienischen das b gewöhnlich verdoppelt geschrieben wird; z. B. abborrire, abbominäre, abbiétto. In einigen bleibt das b einfach, wie im Lateinischen, als: abüso, abrogáre, abolire. Ad, – wird statt a vor den Wörtern gesetzt, welche ...
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827
参照
« EDUCALINGO. Abrogáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/abrogare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA