アプリをダウンロードする
educalingo
ipostás

"ipostás"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

IPOSTÁSの語源

ipostás (-suri), s. n. – Stare, situație; aspect, înfățișare. Gr. ὑπόστασις (sec. XVIII). Este dublet al lui hipostază, s. f., din fr., care l-a înlocuit complet (DAR; Gáldi 202).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIPOSTÁSの発音

ipostás


ルーマニア語でIPOSTÁSはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのipostásの定義

IPOSTÁSs.n. v。hypostasis。


IPOSTÁSと韻を踏むルーマニア語の単語

iconostás · parastás · petás · părăstás · tarantás · vasistás

IPOSTÁSのように始まるルーマニア語の単語

ipogéu · ipohondriác · ipohóndric · ipohondríe · ipohóndru · ipolípsis · ipopsíe · ipopsifiá · ipopsifíu · ipopsífiu · ipostát · ipostáză · ipostaziá · ipostaziére · ipotecá · ipotecár · ipotecáre · ipotecát · ipotécă · ipotenúză

IPOSTÁSのように終わるルーマニア語の単語

acantocerás · aliás · almás · ambarás · ananás · astrocompás · atlás · biplás · bun rămás · cafás · camohás · canafás · canevás · cargabás · carás · cavás · cherdás · compás · contrabás · contrás

ルーマニア語の同義語辞典にあるipostásの類義語と反意語

同義語

«ipostás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

IPOSTÁSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ipostásを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのipostásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ipostás»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

原质
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hipóstasis
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

hypostasis
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अभिभाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

أقنوم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ипостась
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hipóstase
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

hypostasis
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hypostase
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hypostasis
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Hypostase
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

下位
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

인 hypostasis
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hypostasis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hypostasis
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

உபபரநிலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रूधिराभिसरण मंद झाल्यामुळे एखाद्या भागात रक्त साकळणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hipostaz
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ipostasi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

hipostaza
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

іпостась
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ipostás
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόσταση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hipostase
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

hypostas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

hypostasis
5百万人のスピーカー

ipostásの使用傾向

傾向

用語«IPOSTÁS»の使用傾向

ipostásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ipostás»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ipostásに関するニュースでの使用例

例え

«IPOSTÁS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からipostásの使いかたを見つけましょう。ipostásに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acathist sau carte cu multe rugatsuni pentru evlaviea ... - Pagina 31
Céi' mórtzi .prin Tine vieaza , ve ' ài nascút vieálzá cea cu un ipostás. éi ce máì inainte eran mútzi, acum graésc bine: Lepróshii se curatzésc, bóalele' se golésc , shi multzimea důhurilor cé. lor din vez'dúh se bíruéste, Fetsoarl céea ce ésti ...
Samuel I Klein, 1801
2
Atlas del itinerario descriptivo de España - Pagina 47
Alexandre Louis Joseph comte de Laborde. Leguas. I Postas. Leguas. I Postas. Leguas. I Postas Leguas. I Postas. 3. Postas. 13 Suma de la vuelta. 40 A Magáz. . - 4 A Quintana del Puente . 4 A Villa Odriego 2 A Celada. . 4 A Burgos . 4 18 58 ...
Alexandre Louis Joseph comte de Laborde, 1826
3
Itinerario descriptivo de la provincias de España, su ...
historia civil y natural, agricultura, comercio, industria Alexandre Laborde (comte de). 3§ 64i 3 3 4 74| 4 'I «i 83Í 3 89| a 3 3 30 3l 104 a 3 3 1 1 2 Leguas. I Postas Leguas. J Postas. Leguas. I Postas BARCOS. 13 Suma de la vuelta. 40 A Magáz.
Alexandre Laborde (comte de), 1826
4
Handbook of Public Pedagogy: Education and Learning Beyond ...
Perhaps because ofthatpeople willoften read what I postas the starting point,an invitation to respond. The blog format allows multiple peopleto participate inthe conversation, jumping in and out withtheir remarksas they deem appropriate.
Jennifer A. Sandlin, ‎Brian D. Schultz, ‎Jake Burdick, 2010
5
Guia general de correos, postas y caminos del Reino de ... - Pagina 224
(i) Las medidas itinerarias de este camino son 91 4 leguas españolas : i83 i postas francesas y 29 postas alemanas. Las paradas son 161» (a) Este camiuo consta de 9í i leguas españolas: de i83 i postas francesas y 34 4 postas alemanas.
Francisco Javier de Cabanes, 1830
6
Istoria gîndirii lingvistice românești: texte comentate
... (i-postas) , €'|'\'-N67' (Eghi-pet) . f; . Iară de se va injugah cu sunătoare literă, atuncea se respunde ca E (v). P.e. eV°~"r€l\Î3 (Evangnene) , Yaxánr (vaanlnzn) . 2. De respunderea literilor nesunătoare Literile nesunătoare sint mute, de aceaia ...
Lucia Wald, ‎Universitatea din Bucureşti. Facultatea de Filologie, 1987
7
Amtsblatt der Königlichen Preußischen Regierung zu Bromberg
... v^rost 5 «top 2 e»Ii, vkosx i brwi oiurss, c»ot« wolnv, ol»)' sinrs, no3 spiois- stz^, ust» «v/z^sjus, broös <»»ro», 2 sitzbow 1 « pr^oöu brskuje, pockbroöek i Postas tvsri^ okrqgt», esr» tw»r«z^ »Ks, 2n»Ki »»e^sKölvs: 2yb pr^eckni brnku^e.
Bromberg (Regierungsbezirk), 1848
8
Balance of Payments of Jamaica - Pagina 77
UOTSTvOi<J /I pOSTAS)j f\ ofissn = oo*xsr» uOxxxT^Sr 8^6T-9Z.6T NOIiViliaSaad OHVQNViS Z 37HVJ, TABLE 4 EXPORTS* BY ECONOMIC FUNCTION ♢♢Estimated IMPORTS BY ECONOMIC ii. SZ.6T 9£6T .L6X A" 3£6T /§••' •aO •aa •JD •aa ...
Bank of Jamaica. Research Dept, 1977
9
La vite: il lessico del vignaiolo nelle parlate della ...
Monumenta Germanias Historica, I, Postas Aevi Carolini, Mùnchen, l920. Monumenta Germanias Historica, Postarum Latinorum Medii Aevi, l-5, Berolini, l880-l939. Motti e facezis di Piovano Arlotto, a cura di G. Folena, Napoli, l953. MUSS0, 0.
Francesco Petroselli, 1974
10
Recopilacion de actos lejislativos del Estado Soberano del ...
Correos i postas. Art. único. Para gastos de correos i postas . . . 3,000 .CAPITULO Establecimiento tipográfico (Personal). Art. único. Sueldos de los empleados, así: /De dos Cajistas, a cuarenta pesos 960 - De un Prensista, a veinticinco pesos ...
Tolima (Colombia : State), 1879
参照
« EDUCALINGO. Ipostás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ipostas>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA