"ireparábil"辞典でのルーマニア語の意味

IREPARÁBILの語源

fr. irréparable, lat. irreparabilis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でIREPARÁBILの発音

ireparábil

ルーマニア語でIREPARÁBILはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのireparábilの定義

IREPARÁBIL〜（〜i、〜e）1）修理できません。 修復されていない。 2）救済できないもの。 不公正。 取り返しのつきません 回復不能。

ルーマニア語で«IREPARÁBIL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ireparábil»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

iremediábil

ルーマニア語で«IREPARÁBIL»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«ireparábil»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

reparábil

IREPARÁBILの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のireparábilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのireparábilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ireparábil»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 无法挽回
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: irreparable
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: irreparable
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: अपूरणीय
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: متعذر إصلاحه
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: непоправимый
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: irreparável
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অসংশোধনীয়
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: irréparable
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: boleh diperbaiki
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: irreparabel
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 取り返しのつきません
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 돌이킬 수없는
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: irreparable
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: không thể khắc phục
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: சீர்படுத்த முடியாத
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: भरून न येणारा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: onarılamaz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: irreparabile
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: nie do naprawienia
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: непоправної
• ルーマニア語: ireparábil
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ανεπανόρθωτος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: onherstelbare
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: irreparabel
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: uopprettelig

«IREPARÁBIL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からireparábilの使いかたを見つけましょう。ireparábilに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 284

eznadziejny(-nie) 2. med. i nieuleczalny(-nie) I ireparábil, -á, ireparábili, -e przym. i przysl. nie- j powetowany(-nie) ireprosábil, -á, ireprosabili, -e przym. i przysl. nienaganny(-nnie), bez zarzutu irespirábil, -á, irespirábili, ...

Jan Reychman, 1970