"iubitór"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でIUBITÓRの発音

iubitór

ルーマニア語でIUBITÓRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのiubitórの定義

IUBITOR〜oare（〜óri、〜oáre）誰が大好きです。 / love + suf。tor

ルーマニア語で«IUBITÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«iubitór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

afectuós · amatór

IUBITÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のiubitórを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのiubitórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«iubitór»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 喜爱
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: amado
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: loved
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: प्यार किया
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: أحب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: любил
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: amado
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পছন্দ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: aimé
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: suka
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: geliebt
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 愛さ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 사랑
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: tresna
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: yêu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நேசித்தார்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: प्रेम
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: sevilen
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: amato
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: kochał
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: любив
• ルーマニア語: iubitór
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: αγαπούσε
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: liefgehad
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: älskade
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: elsket

«IUBITÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からiubitórの使いかたを見つけましょう。iubitórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 390

Bätränul ar ß dorit ca nepotul säu sä se arate mai iubitór cätre dânsul (I. NGR., CL VII, 53). Fratii-iubitori (CV2 77a; 1 Petr 3, 8) seid brüderlich. ET. a iubi. iubiturä S. f. (um 1560 BRATU, SCL 25, 155) LV. Liebe F. GR. preaiub-. ET. a iubi. iuboste ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Linguística románica: Morfología - Pagina 288

-itór : iubitór de iubí 'amar'). G) GERUNDIO (§§816-821) 816. En latín, el gerundio es una forma supletoria (§ 583) de la flexión del infinitivo (§ 822). Nótese que el infinitivo representa en sí la función del nominativo y del acusativo- objeto 288 ...

Heinrich Lausberg, 1964

Dicționar român-turc - Pagina 152

II. vr. sevismek. iubire s.f. sevgi, ask; sevda. iubitór adj. seven, sever. iúlie s.m. temmuz; in luna ~ temmuz aymda. iúte adj. 1. (despre fiin¡e) çevik. 2. (despre acpuni) süratli, sen, hizli. 3. (tnfepator) aci. ivi vr. meydana çikmak, peyda olmak, zuhur ...

A. Baubec, ‎Deniz Baubec Geafer, 1993

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 286

c iubire, iubíri rz. z. miiose; kochanie podn. iubít i rz. nij. patrz iubire iubit2, -a, iubili, -te imiesl. bierny od iubi; (u)kochany, (u)mirowany iubitór, -oáre, iubi tóri, -oáre 1. przym. sprawczy od iubi; kochajacy, lubiacy (de ceva coá) 2.

Jan Reychman, 1970