アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lăcrimát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でLĂCRIMÁTの発音

lăcrimát play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLĂCRIMÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«lăcrimát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlăcrimátの定義

LAKRIMÁT、la、te、adj。 涙が(目に); 泣く泣く。 &#のX2013。 V.涙。 LĂCRIMÁT, -Ă, lăcrimați, -te, adj. Cu lacrimi (în ochi); înlăcrimat. – V. lăcrima.

ルーマニア語辞典で«lăcrimát»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LĂCRIMÁTと韻を踏むルーマニア語の単語


animát
animát
anonimát
anonimát
astroclimát
astroclimát
climát
climát
comprimát
comprimát
defăimát
defăimát
deprimát
deprimát
desublimát
desublimát
estimát
estimát
fitoclimát
fitoclimát
grimát
grimát
imprimát
imprimát
interimát
interimát
oprimát
oprimát
perimát
perimát
precomprimát
precomprimát
primát
primát
rimát
rimát
suprimát
suprimát
înlăcrimát
înlăcrimát

LĂCRIMÁTのように始まるルーマニア語の単語

lăcrát
lăcrămá
lăcrămáre
lăcrămáție
lăcrămătór
lăcrămioáră
lăcrămos
lăcrămós
lăcrămúță
lăcrimá
lăcrimár
lăcrimáre
lăcrimătór
lăcrim
lăcrimioáră
lăcrimíță
lăcrimós
lăcrimúță
lăcríță
lăcrós

LĂCRIMÁTのように終わるルーマニア語の単語

inanimát
inimát
intimát
legitimát
macroclimát
microclimát
neanimát
nestimát
nobilissimát
optimát
paleoclimát
paximát
polimát
preastimát
răzimát
semimát
stimát
sublimát
îngăimát
înspăimát

ルーマニア語の同義語辞典にあるlăcrimátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LĂCRIMÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lăcrimát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lăcrimátのルーマニア語での同義語

«lăcrimát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LĂCRIMÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lăcrimátを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlăcrimátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lăcrimát»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

rasgar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

tear
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

आंसू
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تمزق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

рвать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rasgar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিছিন্ন করা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déchirer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

air mata
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

reißen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

찢다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

luh
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nước mắt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிழித்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फाडणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

gözyaşı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

strappare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rozerwać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

рвати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

lăcrimát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχίσιμο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skeur
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

riva
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rive
5百万人のスピーカー

lăcrimátの使用傾向

傾向

用語«LĂCRIMÁT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lăcrimát»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、lăcrimátに関するニュースでの使用例

例え

«LĂCRIMÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlăcrimátの使いかたを見つけましょう。lăcrimátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nebunul indian (Romanian edition)
Lumina ce-a ieșit în prima zi A lăcrimat în rânduri repetate, Căci umbrele-ncepură a grăi... A lăcrimat în rânduri repetate Iar dorul după ea ne potopi. La poluri, din tăceri reverberate, Lumina ce-a ieșit în prima zi A platonit zăpezi însingurate Și ...
Ovidiu Raul Vasiliu, 2014
2
Cinci decenii de experimentalism. Volumul I
... când eram mai tânăr şi la trup curat, / înfloreai fără păcat întrun pom adevărat, / când eram mai tânăr şi la trup curat! // nu ştiam că eşti femeie, eu bărbat, / Lângă tine cu sfială mam culcat, / şi dormind eu am visat, tu visând ai lăcrimat, ...
Octavian Soviany, 2011
3
Mai mult decât psihoză (Romanian edition)
Și a lăcrimat nudul, a lăcrimat, nouă zile și nouă nopți, și sa dus vestea în toată țara, pînă și la televizor a fost dată, iar cînd am căutato pe Google am găsito și acolo, apoi cei de la Mitropolie au venit să vadă și să se gîndească dei voie ...
Lucia Dărămuș, 2014
4
Invierea
Cum să n-o ţiu minte; am şi lăcrimat, cât am mai lăcrimat după ea. Că doar ştiu tot. Cine n-a greşit, neicuţă, în faţa lui Dumnezeu şi n-are vină în faţa ţarului? D-ale tinereţii, mai un ceai, mai o cafea, pân” se băgă necuratu”, că şi el are putere.
Lev Tolstoi, 2011
5
Confessions: Commentary books 1-7 - Pagina 154
gaudens lacrimat. ergo CDEFGV Ver. : gaudens lacrimat * ergo 0' (Ver., p. xlii: 'Avant la correction O a peut-etre donné lacrimatur. Mais lacrimat, appuyé malgré tout par la lecon de O, a l'avantage de mieux correspondre au doleat de la meme ...
James Joseph O'Donnell, 2012
6
Latin: A Structural Approach - Pagina 204
PATTERN PRACTICE, Part Three Directions: In this series, someone cries; whose tears are they? Sfvir lacrimat* cujus lacrimae sunt? Sf puer lacrimat, cujus lacrimae sunt? Sf dux lacrimat, cujus lacrimae sunt? Sfmulier lacrimat, cujus lacrimae ...
Waldo E. Sweet, 1957
7
Proza - Pagina 115
Letopiseţul se începea cu aceste cuvinte: „Românii îşi trag viţa din râmlenii cei vechi, iară cine au fost râmlenii cei vechi o ştie lumea..." Frageda Elenă sărută mâna bătrânului tată; ochii domniţei 35 n-au lăcrimat atunci, dar i-a lăcrimat vocea, ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, ‎Stancu Ilin, ‎George Munteanu, 1998
8
Itinerar eroic: pe drumul victoriei antifasciste, 23 ... - Pagina 171
Ore întregi a tot lăcrimat şi ea, şi noi, copiii ei. Sute şi mii de alte mame au lăcrimat nu ceasuri, ci zile, luni şi ani în şir. Poate mai lăcrimează şi astăzi pentru fiii lor, care nu s-au mai întors acasă. Au rămas să-şi doarmă somnul de. veci în pustă ...
Florian Tucă, 1989
9
Antologie de proză aromână - Pagina 312
Ficiorli s-turnară aspăreaţ cîtră mama lor şi, cîndu u vidzură cu oclili lăcrimaţ, alăsară agioclu şi si-aprucheară di nîsă. — Ţe ai, mamă ? — întribă ficiorlu, cu boaţe lînguroasă şi... aproape si-l pudidească şi-el lăcrinile. — Ţiva, scumpul ali ...
Hristu Cândroveanu, 1977
10
Patriarhul Miron Cristea: o viață, un destin - Pagina 179
A lăcrimat părintele protopop, a lăcrimat întreaga asistenţă văzând cum tinerele mlădiţe înalţă acum biruitor steagul României Mari. De la catedrală se pomeşte un lung convoiu în frunte cu drapelul sfinţit şi cu emblema încadrată în panglici ...
Constantin I. Stan, 2009

参照
« EDUCALINGO. Lăcrimát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lacrimat>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z