アプリをダウンロードする
educalingo
lansá

"lansá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LANSÁの語源

fr. lancer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLANSÁの発音

lansá


ルーマニア語でLANSÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlansáの定義

始動vb。、ind。 現在1平方センチメートル、3平方センチメートル、pl。 起動


LANSÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a avansá · a balansá · a dansá · a devansá · a lansá · a pansá · a se balansá · a se devansá · avansá · balansá · contrabalansá · dansá · devansá · elansá · mordansá · pansá · relansá

LANSÁのように始まるルーマニア語の単語

langurós · langústă · langustínă · langustină · laniéră · lanifér · laníst · lanitál · lanolínă · lansáj · lansáre · lansát · lansatór · lanschenéț · lansétă · lansrachéte · lanstorpíle · lantán · lantanídă · lantaníde

LANSÁのように終わるルーマニア語の単語

a compensá · a condensá · a contrabalánsá · a decompensá · a dispensá · a ofensá · a pensá · a recompensá · a se compensá · a se condensá · a se decompensá · a se dispensá · a se ofensá · compensá · condensá · decompensá · dispensá · ofensá · pensá · recompensá

ルーマニア語の同義語辞典にあるlansáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LANSÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lansá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lansá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LANSÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lansáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlansáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lansá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

发射
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lanzamiento
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

launch
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

लांच
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إطلاق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

запуск
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lançamento
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আরম্ভ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lancer
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pelancaran
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Einführung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

打ち上げ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

출시
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Bukak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

phóng
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வெளியீட்டு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लाँच
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

başlatmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

varo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

szalupa
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

запуск
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lansá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εκτόξευση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bekendstelling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lanseringen
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lanseringen
5百万人のスピーカー

lansáの使用傾向

傾向

用語«LANSÁ»の使用傾向

lansáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lansá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lansáに関するニュースでの使用例

例え

«LANSÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlansáの使いかたを見つけましょう。lansáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Al-Kitāb Al-mufīd: An Introduction to Modern Written Arabic - Pagina 57
Defective verbs with final à J.-- yansā he forgets 'ansa U- lanSã J.-- yanSã U-- * lanSayna C-: lanSá J.-- mansai U- lansawna () --~5 yansawna () --~ lanSayna C-: yanSayna C-: IV. -> -- sawfa, - sa- and -3 qad with the imperfect. By using certain ...
Manfred Woidich, ‎Rabha Heinen-Nasr, 2011
2
Jinetes africanos: La magia, la mitología, la historia y ... - Pagina 132
En el momento en que él se aleja, lansá vuelve a Xangó y le dice de detenerse a lo que Xangó se retira. Otra versión cuenta que siendo Xangó viejo rey de Oyó, había recibido de Oxalá el poder del fuego y posteriormente se le retiró. Xangó ...
Jorge Néstor Tróccoli, 1999
3
Aventurile căpitanului Hatteras
Balena, înarmată cu o nouă provizie de aer, plonjase din nou în adâncuri; dar reveni curând la suprafaţă şi lansă la vreo cincisprezece picioare acel amestec de vapori şi mucozităţi care ţâşnesc din nările sale. „Acolo! Acolo!” spuse Simpson ...
Jules Verne, 2013
4
Dragoste de viaţă şi alte povestiri
Cînd Sam îşi lansă lovitura, făcu un pas în faţă, se răsuci un pic spre stînga şi primi lovitura în coapsă. A fost o diferenţă de doar cîţiva centimetri, dar lovitura fu blocată. Iar după aceea, oricît a încercat, Sam na mai reuşit săşi plaseze pumnul ...
Jack London, 2015
5
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 412
Aoa încât... ai contele se lansã într-o lungã peroraþie despre oaua idealã, elogie comportamentul trupelor noastre auxiliare în rãzboiul din Spania, vorbi apoi despre rezistenþa oi abilitatea cavaleriei lui Frederic cel Mare, în fine, evocã cu ...
Meredith, George, 2013
6
Aventurile căpitanului Hatteras - Pagina 129
Balena, înarmată cu o nouă provizie de aer, plonjase din nou în adâncuri; dar reveni curând la suprafaţă şi lansă la vreo cincisprezece picioare acel amestec de vapori şi mucozităţi care ţâşnesc din nările sale. „Acolo! Acolo!” spuse Simpson ...
Verne, Jules, 2013
7
Ce a văzut Parisul
fitilul şi o lansă prin parbrizul unui Renault. Automobilul izbucni în flăcări. Una pentru mine! Fără să mai stea pe gânduri, ceilalţi doi umblară la rucsacuri, scoaseră cocktailuri Molotov şi incendiară repede câteva maşini. Fugiră cu toţii, cotind la ...
Alexandru Potcoavă, 2013
8
Călătorie spre punctul de plecare
Atmosfera era idilică! Fiecare în colţul lui, cu micul lui microcosmos de răzbunări satisfăcute. Numai Dan nu era pregătit pentru acest moment, aşa încât se puse imediat pe lucru. Bătu la uşa dormitorului şi, fără a aştepta, deschise uşa şi lansă: ...
Radu Dermer, 2012
9
O seară la club
Anne se lansă. Mai bine zis își lansă proiectilul, iar apoi se încordă toată, rugânduse pentru stricăciuni minimale. Iar în tot acel interval de timp dintre lansarea proiectilului și momentul impactului, așa cum aștepți o explozie, ea așteptă ...
Christian Gailly, 2014
10
Cireșarii
Nu mai avură timp săşi termine gândul sau săşi înceapă amintirea, pentru că băiatul din spatele băncii se lansă întro goană nebună pe pârtia de coborâre. – Extraordinar! se minună Atena. Tu nu crezi ca şi mine că fugarul ăsta e... el? Fratele ...
Constantin Chiriță, 2013

用語«LANSÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlansáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Las fiestas de San Pedro tienen nueve aspirantes a reina
... Echeyde y Agache, la escuela municipal Shudokan-Andreina Acosta, los ballets Lansá y el BM Dance, AJAR Bailarines, Servando y Panchita (Clave de Ja) y ... «Diario de Avisos, 6月 13»
参照
« EDUCALINGO. Lansá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lansa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA