アプリをダウンロードする
educalingo
avântá

"avântá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AVÂNTÁの語源

a3 + vânt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAVÂNTÁの発音

avântá


ルーマニア語でAVÂNTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのavântáの定義

アバンタvb。、ind。 現在1 sg avant、3 sg、pl。 舞い上がります


AVÂNTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a avântá · a binecuvântá · a cuvântá · a cântá · a descântá · a frământá · a se avântá · a se frământá · a se zvântá · a zvântá · a împlântá · a încântá · a înfierbântá · a înmormântá · a înspăimântá · a înveșmântá · binecuvântá · cuvântá · precuvântá · zvântá

AVÂNTÁのように始まるルーマニア語の単語

avaríe · avariére · avariéz · avaríție · avarițiós · avarițiúne · avát · avatár · avăníe · avânt · avântáre · avântát · aveá · aveá a fáce · avenánt · avénă · avení · avenída · aveníre · aventurá

AVÂNTÁのように終わるルーマニア語の単語

a absentá · a accidentá · a se înfierbântá · a se înspăimântá · cântá · descântá · frământá · mormântá · preacântá · prefrământá · sfrământá · spăimântá · împlântá · încântá · înfierbântá · înmormântá · înspăimântá · învesmântá · învestmântá · înveșmântá

ルーマニア語の同義語辞典にあるavântáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AVÂNTÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«avântá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avântá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVÂNTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avântáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのavântáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«avântá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

先锋
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

remontarse
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

soar
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अवंत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حلق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Avant
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

avant
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উড্ডীন করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

avant
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

melambung
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schweben
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

アバント
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전위
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

soar
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Avant
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

எழு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विमान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yükselmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Avant
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

avant
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Avant
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

avântá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ύψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

styg
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avant
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Avant
5百万人のスピーカー

avântáの使用傾向

傾向

用語«AVÂNTÁ»の使用傾向

avântáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avântá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、avântáに関するニュースでの使用例

例え

«AVÂNTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からavântáの使いかたを見つけましょう。avântáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Family Therapy: An Overview
55) The Avanta Network For the last decade of her life, Satir's influence waned in the family therapy movement, probably because of conflict with other leaders and her inter est in changing larger systems. S he moved away fr om the mainstr ...
Herbert Goldenberg, ‎Irene Goldenberg, 2012
2
Youth Unemployment and the Youth Contract - Volumul 1 - Pagina 94
Written evidence submitted by Avanta Enterprise Ltd Avanta Enterprise Ltd is a market leader in the employability, skills and enterprise sectors, with 30 years' experience progressing unemployed customers closer to the labour market. Avanta ...
Great Britain: Parliament: House of Commons: Work and Pensions Committee, 2012
3
Living With Grief: Children, Adolescents and Loss - Pagina 316
Avanta/The Virginia Satir Network 2104 SW 152nd Street, Suite #2, Burien, WA 98166 (206) 241-7566 Fax: (206) 241-7527 ... Avanta, The Virginia Satir Network, is an international educational organization whose individual members are ...
Kenneth J. Doka, 2013
4
Hand Surgery - Volumul 1 - Pagina 350
(Reprinted with permission of AVANTA Orthopaedics.) additional 3 weeks, during which gentle exercises are performed. Strengthening and activities are advanced as wrist and forearm motion recover. In patients with rheumatoid arthritis, ...
Richard A. Berger, ‎Arnold-Peter C. Weiss, 2004
5
4th Kuala Lumpur International Conference on Biomedical ...
Two other metacarpophalangeal implants that utilize similar flexible material include the Avanta (Avanta Orthopaedics, USA), and the Neuflex (DePuy Orthopaedics, USA). Finite element method has been regarded as an important tool in the ...
Noor Azuan Abu Osman, ‎Fatimah Ibrahim, ‎Wan Abu Bakar Wan Abas, 2008
6
Working for Peace: A Handbook of Practical Psychology and ...
Burien, WA: Avanta, The Virginia Satir Network. Satir, V. (1988). The new peoplemaking. Mountain View, CA: Science and Behavior Books. Satir, V, Banmen, J., Gerber, J., & Gomori, M. (1991). The Satir model: Family therapy and beyond.
Rachel MacNair, ‎Psychologists for Social Responsibility, ‎Arun Gandhi, 2006
7
A Geometry of Music: Harmony and Counterpoint in the ... - Pagina 20
Now suppose that Lyrico's rival Avanta becomes frustrated with all this conservatism. “Why limit yourself to just the triads in that one seven-note scale?” she asks, stamping her foot. “There's a whole world out there beyond the white notes, you ...
Dmitri Tymoczko, 2011
8
Surpassing Threats and Rewards: Newer Plateaus for Couples ...
Editor's note: The following is a transcript of one of a series of lectures; Avanta Process Community Meeting n, Crested Butte, Colorado, August 1982.1 It was given during the early part of a 30 day residential seminar; it was preceded by a ...
Barbara Jo Brothers, 1995
9
Theory and Practice of Family Therapy and Counseling - Pagina 209
Seattle, WA: AVANTA—The Virginia Satir Network. Banmen, I. (Ed.). (2008). Satir transformational systemic therapy. Palo Alto, CA: Science and Behavior Books. Bitter, I. R. (1987). Communication and meaning: Satir in Adlerian context.
James Bitter, 2013
10
Mercer's Textbook of Orthopaedics and Trauma Tenth edition
(a) Avanta finger; (b) Swanson wrist (large); (c) Swanson wrist (small); (d) Swanson finger. occurring at the junction between the distal stem and the barrel. It is believed that a crack is initiated from contact with the sharp bone edges or from ...
Suresh Sivananthan, ‎Eugene Sherry, ‎Patrick Warnke, 2012
参照
« EDUCALINGO. Avântá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/avanta>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA