アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dansá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

DANSÁの語源

fr. danser.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でDANSÁの発音

dansá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でDANSÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«dansá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのdansáの定義

dansa vb。、ind。 1 sgdanséz、3 sgおよびpl。 ダンス dansá vb., ind. prez. 1 sg. danséz, 3 sg. și pl. danseáză

ルーマニア語辞典で«dansá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DANSÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a avansá
a avansá
a balansá
a balansá
a dansá
a dansá
a devansá
a devansá
a lansá
a lansá
a pansá
a pansá
a se balansá
a se balansá
a se devansá
a se devansá
avansá
avansá
balansá
balansá
contrabalansá
contrabalansá
devansá
devansá
elansá
elansá
lansá
lansá
mordansá
mordansá
pansá
pansá
relansá
relansá

DANSÁのように始まるルーマニア語の単語

dandaná
dandanáie
dándi
dandi
dandísm
danéz
dan
dángăt
danián
dánie
dansánt
dansatoáre
dansatór
danséz
dấnsul
dantelá
dantelare
danteláre
dantelát
dantélă

DANSÁのように終わるルーマニア語の単語

a compensá
a condensá
a contrabalánsá
a decompensá
a dispensá
a ofensá
a pensá
a recompensá
a se compensá
a se condensá
a se decompensá
a se dispensá
a se ofensá
compensá
condensá
decompensá
dispensá
ofensá
pensá
recompensá

ルーマニア語の同義語辞典にあるdansáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«DANSÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«dansá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
dansáのルーマニア語での同義語

«dansá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DANSÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dansáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのdansáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«dansá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

舞蹈
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

danza
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

dance
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नृत्य
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

رقص
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

танец
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

dança
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নাচ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

danse
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tarian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Tanz
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ダンス
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

댄스
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tari
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhảy
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நடனம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

नृत्य
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dans
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

danza
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

taniec
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

танець
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

dansá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χορός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

dans
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dans
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dans
5百万人のスピーカー

dansáの使用傾向

傾向

用語«DANSÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«dansá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、dansáに関するニュースでの使用例

例え

«DANSÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からdansáの使いかたを見つけましょう。dansáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limba românǎ pentru strǎini: learn romanian, apprenez le ... - Pagina 99
Gramatică. Modul condiţional optativ, timpul prezent Forma afirmativă Auxiliarul a avea + forma de infinitiv a verbului: A cânta Forma negativă A dansa a scrie: eu aş scrie, tu ai scrie, el /. Alte verbe a vrea: eu aş vrea, tu ai vrea, el / ea ar vrea, ...
Mona Moldoveanu Pologea, 2010
2
Din lumea celor care nu cuvanta
Arareori seara, îşi aduc aminte de dânsa. Atunci aude glasul călăreţului, care goneşte caii, cum o strigă prelung: „Martaaa!“ Ea întoarce capul şi o ia înapoi. Vine la pas, sleită de puteri, printre tulpinile înalte de lumânărică ce o ating uşor, ca şi ...
Emil Garleanu, 2011
3
Pădureanca
Iorgovan se opri, și parcăi venea să se întoarcă. Aici era Simina. Ce săi zică? Ce săi facă? Ce voia el cu dânsa? Putea el, om în toată firea, săi spună ca venit atâta drum de dragul ei?! Ori putea săi spună că numai din întâmplare a nimerit pe ...
Ioan Slavici, 2014
4
Craii de Curtea Veche:
La un examen, un inspector ţanţoş, mirat de răspunsurile micuţei „eleve” Arnoteanu Ilinca, întrebase dacă nu era cumva din neamul „istoric” al Arnotenilor şi aflând că da, îi zisese „duduie” şi găsise pentru dânsa cuvinte măgulitoare, dând-o ...
Mateiu I. Caragiale, 2015
5
Cerveri de Girona - Pagina 123
Paulct de Marselha and Uc de Saint-Circ.2 Through the study of dansa, Asperti (1995, 104-14) recreates a moment of troubadour literary history, which involves Cerveri and his influential role. By examining the manuscript transmission of the ...
Miriam Cabré, 1999
6
Giving Voice to Love: Song and Self-Expression from the ... - Pagina 250
(As mentioned in chapter 3, the tornada of Ben volgra s'esserpoges, which has been attributed to Guiraut d'Espanha by some scholars, identifies itself as a dansa.29) The term dansa as a generic designation first appears in two twelfth-century ...
Judith A. Peraino, 2011
7
Povestea lui Harap-Alb: Comentariu literar, Caracterizare ...
Taci molcum şi haidem după dânsa. Eu ţi-oi arăta-o pe unde se ascunde, iară tu să mi-o prinzi cum ţi-i meşteşugul şi să-i strâmbi gâtul oleacă, să se înveţe ea de altă dată a mai purta lumea pe degete. Şi atunci, odată şi pornesc ei după ...
Ion Creangǎ, 2015
8
Verbos rumanos:
voi să dansați ei să danseze pasado eu să fidansat tu să fidansat el să fidansat noi să fidansat voi să fidansat ei să fidansat *Condicional presente eu aşdansa tu ai dansa el ar dansa noi am dansa voi aţi dansa ei ar dansa pasado eu ...
Max Power, 2014
9
Verbes roumains:
voi să dansați ei să danseze passé eu să fidansat tu să fidansat el să fidansat noi să fidansat voi să fidansat ei să fidansat *Conditionnel présent eu aşdansa tu ai dansa el ar dansa noi am dansa voi aţi dansa ei ar dansa passé eu aşfidansat ...
Max Power, 2014
10
Romanian verbs:
voi să dansați ei să danseze past eu să fidansat tu să fidansat el să fidansat noi să fidansat voi să fidansat ei să fidansat *Conditional present eu aşdansa tu ai dansa el ar dansa noi am dansa voi aţi dansa ei ar dansa past eu aşfidansat tu ai ...
Max Power, 2014

参照
« EDUCALINGO. Dansá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/dansa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z