アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vermächtnisnehmer"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でVERMÄCHTNISNEHMERの発音

Vermächtnisnehmer  [Vermạ̈chtnisnehmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERMÄCHTNISNEHMERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERMÄCHTNISNEHMERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vermächtnisnehmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのVermächtnisnehmerの定義

遺産を取得する人。 jemand, der ein Vermächtnis erhält.

ドイツ語辞典で«Vermächtnisnehmer»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERMÄCHTNISNEHMERと韻を踏むドイツ語の単語


Abnehmer
Ạbnehmer
Arbeitnehmer
[ˈarba͜itneːmɐ]  , auch: [arba͜itˈneːmɐ]  , auch: […ˈneː…] 
Auftragnehmer
A̲u̲ftragnehmer
Franchisenehmer
Franchisenehmer
Generalunternehmer
Genera̲lunternehmer
Jungunternehmer
Jụngunternehmer [ˈjʊŋ|ʊntɐneːmɐ]
Kleinunternehmer
Kle̲i̲nunternehmer [ˈkla͜in|ʊntɐneːmɐ]
Kreditnehmer
Kreditnehmer
Kursteilnehmer
Kụrsteilnehmer [ˈkʊrsta͜ilneːmɐ]
Lizenznehmer
Lizẹnznehmer
Mitnehmer
Mịtnehmer
Nehmer
Ne̲hmer
Seminarteilnehmer
Semina̲rteilnehmer
Subunternehmer
Sụbunternehmer
Teilnehmer
Te̲i̲lnehmer 
Tonabnehmer
To̲nabnehmer
Transportunternehmer
Transpọrtunternehmer [transˈpɔrt|ʊntɐneːmɐ]
Unternehmer
Unterne̲hmer 
Verkehrsteilnehmer
Verke̲hrsteilnehmer [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sta͜ilneːmɐ]
Versicherungsnehmer
Versịcherungsnehmer

VERMÄCHTNISNEHMERのように始まるドイツ語の単語

Verm.-Ing.
vermachen
Vermächtnis
Vermächtnisnehmerin
vermahlen
vermählen
vermählt
Vermählte
Vermählter
Vermählung
Vermählungsanzeige
vermahnen
Vermahnung
vermakeln
vermaledeien
Vermaledeiung
vermalen
vermännlichen
Vermännlichung

VERMÄCHTNISNEHMERのように終わるドイツ語の単語

Aufnehmer
Bauunternehmer
Darlehensnehmer
Dienstnehmer
Diskussionsteilnehmer
Fuhrunternehmer
Geiselnehmer
Gesprächsteilnehmer
Großabnehmer
Konferenzteilnehmer
Kriegsteilnehmer
Leasingnehmer
Lehrgangsteilnehmer
Leiharbeitnehmer
Marktteilnehmer
Olympiateilnehmer
Stromabnehmer
Tagungsteilnehmer
Zeitnehmer
Übernehmer

ドイツ語の同義語辞典にあるVermächtnisnehmerの類義語と反意語

同義語

«Vermächtnisnehmer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERMÄCHTNISNEHMERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vermächtnisnehmerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVermächtnisnehmerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vermächtnisnehmer»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

受遗赠人
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

legatario
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

legatee
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

वसीयत करने वाला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الوارث بوصية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

отказополучатель
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

legatário
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরাধিকারী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

légataire
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penerima legasi
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vermächtnisnehmer
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

legatee
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유산 수취인
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

legatee
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

người thừa tự
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பரம்பரைச் சொத்தை அடைபவர்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मृत्युपत्रान्वये केलेल्या दानाचा वारस
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

miras kalan mimse
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

legatario
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zapisobiorca
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

отказополучатель
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

legatar
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κληροδόχος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

legataris
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

testamentstagare
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

legatee
5百万人のスピーカー

Vermächtnisnehmerの使用傾向

傾向

用語«VERMÄCHTNISNEHMER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«Vermächtnisnehmer»の使用頻度を示しています。
Vermächtnisnehmerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vermächtnisnehmer»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERMÄCHTNISNEHMER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vermächtnisnehmer»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vermächtnisnehmer»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vermächtnisnehmerに関するニュースでの使用例

例え

«VERMÄCHTNISNEHMER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVermächtnisnehmerの使いかたを見つけましょう。Vermächtnisnehmerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grundstücke vererben und verschenken: Steuer- und ...
Wird dem Vermächtnisnehmer ein privates Grundstück zugewendet, so hat er gemäß § 1 1 d Abs. 1 EStDV die maßgebenden Steuerwerte des Alleinerben oder der Erbengemeinschaft fortzuführen.119 Hat der Vermächtnisnehmer für den ...
Horst Haar, 2007
2
BGB-Erbrecht
Der Vermächtnisnehmer 782 Vermächtnisnehmer kann jede natürlich oder juristische Person sein. Dies gilt auch für noch nicht erzeugte natürliche (§ 2178) und für noch nicht existente juristische Personen (§ 2178 analog). Wegen der nur  ...
Lutz Michalski, 2010
3
Die Haftungsordnung der Testamentsvollstreckung
Im übrigen entstehen dadurch auch keine unbilligen Nachteile für den Vermächtnisnehmer, wenn man nur, was sogleich auszuführen sein wird, die Haftung des Vollstreckers von Prinzip und Umfang her richtig bestimmt. Insgesamt darf man ...
Karlheinz Muscheler, 1994
4
2147-2385:
Der Grundgedanke des Gesetzes ist der, daß der Vermächtnisnehmer mit dem ganzen ihm zugewandten Grundstückswert haften soll, aber nicht darüber hinaus . Deswegen sind bei der Wertberechnung auch diejenigen Grundpfandrechte, ...
‎1975
5
Unternehmensnachfolge
Vermächtnisnehmer über den eigentlichen Geschäftsanteil hinaus sonstige Rechte des Erblassers erhalten soll (insbesondere Ansprüche aus Darlehens- oder Pachtverträgen zwischen Gesellschafter und GmbH sowie bereits entstandene ...
Manzur Esskandari, Sebastian Franck, Ulf Künnemann, 2012
6
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch: Mit den Nebengesetzen zum ...
Er hat den Gegenstand dem Vermächtnisnehmer frei von Rechtsmängeln im Sinne des § 435 zu verschaffen. § 444 findet entsprechende An- wendung. (2) Dasselbe gilt im Zweifel, wenn ein bestimmter nicht zur Erbschaft gehörender Ge - ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
7
Familien- und Erbrecht
Der Vermächtnisnehmer kann das Vermächtnis nach §2180 Abs.1 ausschlagen. Dieses Recht besteht nicht mehr, wenn der Vermächtnisnehmer das Vermächtnis angenommen hat. Die Annahme und die Ausschlagung des Vermächtnisses ...
Ute Brenneisen, 2013
8
Wohnungseigentum - Ihre Rechte und Pflichten: Ewerb - ...
Auch das Recht auf die sogenannten Früchte und Nutzungen gehen mit „Anfall des Vermächtnisses“ auf den Vermächtnisnehmer über (§ 2184 BGB). Hierzu gehören auch die Mieteinnahmen. Notwendige Verwendungen, die der Erhaltung, ...
Stephan Konrad, Franz Kopinski, 2011
9
BGB - Bürgerliches Gesetzbuch Ausgabe 2014: Mit den ...
Vorschriften verlangen, die für das Verhältnis zwischen dem Besitzer und dem Eigentümer gelten. §2186 Fälligkeit des Untervermächtnisses oder einer Auflage Ist ein Vermächtnisnehmer mit einem Vermächtnis oder einer Auflage beschwert,  ...
Walhalla Fachredaktion, 2014
10
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
Er hat den Gegenstand dem Vermächtnisnehmer frei von Rechtsmängeln im Sinne des 5 435 zu verschaffen. 5 444 findet entsprechende An» wendung. (2) Dasselbe gilt im Zweifel, wenn ein be» stimmter nicht zur Erbschaft gehörender ...
Alexandra-Isabel Reidel, 2013

用語«VERMÄCHTNISNEHMER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVermächtnisnehmerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Erbschaften in der Schweiz – Testamente, Erben und Pflichtteil nach ...
Gleiches gilt auch für Pflichtteilsberechtigte und Vermächtnisnehmer an einem ... den Erben, Pflichtteilsberechtigten und Vermächtnisnehmern in Deutschland ... «anwalt.de, 7月 16»
2
Lenßens Tipp: Wie komme ich an den Schmuck dran?
... werden ab dem Todeszeitpunkt automatisch Eigentümer vom gesamten Nachlass. Sie hingegen sind nur ein sogenannter „Vermächtnisnehmer“. «Advopedia, 3月 16»
3
Berliner Testament – und die testamentarisch angeordnete ...
Zinsen, die auf einer testamentarisch angeordneten Verzinsung eines betagten Vermächtnisanspruchs beruhen, sind beim Vermächtnisnehmer gemäß § 20 ... «Rechtslupe, 3月 16»
4
Europäisches Nachlasszeugnis
Angelehnt an den deutschen Erbschein soll das Nachlasszeugnis zur Verwendung durch Erben, durch Vermächtnisnehmer und der Testamentsvollstrecker ... «Haufe - News & Fachwissen, 12月 15»
5
Erbe: Mit einem Vermächtnis den Nachlass richtig regeln
Anders verhält es sich beim sogenannten Vermächtnisnehmer, der über keinerlei Mitspracherechte verfügt. „Wer etwas vermacht bekommt, hat lediglich einen ... «DIE WELT, 11月 15»
6
Der letzte Wille: Mit einem Vermächtnis den Nachlass regeln
Anders verhält es sich beim sogenannten Vermächtnisnehmer, der über keinerlei Mitspracherechte verfügt. „Wer etwas vermacht bekommt, hat lediglich einen ... «Frankfurter Neue Presse, 11月 15»
7
Erbschaft: So regeln Sie mit einem Vermächtnis den Nachlass richtig
Anders verhält es sich beim sogenannten Vermächtnisnehmer, der über keinerlei Mitspracherechte verfügt. "Wer etwas vermacht bekommt, hat lediglich einen ... «RP ONLINE, 10月 15»
8
Streit um Udo Jürgens' Erbe: “Gloria will vermutlich Erbenstatus”
... Schwester Jenny, Udos Lebensgefährtin Michaela Moritz und er selbst seien die Erben, die unehelichen Töchter Sonja und Gloria die Vermächtnisnehmer. «Vienna Online, 9月 15»
9
Grundbuchkostenfreiheit des Vermächtnisnehmers
Denn auch beim Vorliegen eines Vorausvermächtnisses (§ 2150 BGB) wird der Miterbe nicht zu einem bloßen Vermächtnisnehmer, der schon begrifflich kein ... «Rechtslupe, 8月 15»
10
Vermächtnis war schon verkauft
Jetzt hab ich das Gefühl, der Erbe hat geerbt, und wir Vermächtnisnehmer gehen leer aus. Wie sollen wir weiter verfahren oder sollen wir alles so hinnehmen?“. «Oberbayerisches Volksblatt, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vermächtnisnehmer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vermachtnisnehmer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z