アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"legislatór"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

LEGISLATÓRの語源

fr. législateur, lat. legislator
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でLEGISLATÓRの発音

legislatór play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLEGISLATÓRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«legislatór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlegislatórの定義

議員1)法案を作成する公的機関。 立法権 2)立法権を有する者。 議員。 3)。 芸術的または芸術的な流れのルールを設定する人。 LEGISLATÓR ~i m. 1) Organ public care are misiunea de a elabora legi; putere legislativă. 2) Persoană în drept să legifereze; legiuitor. 3) fig. Persoană care stabilește regulile unei arte sau ale unui curent artistic.

ルーマニア語辞典で«legislatór»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LEGISLATÓRと韻を踏むルーマニア語の単語


acumulatór
acumulatór
adulatór
adulatór
ambulatór
ambulatór
anihilatór
anihilatór
anovulatór
anovulatór
asimilatór
asimilatór
basculatór
basculatór
biostimulatór
biostimulatór
calculatór
calculatór
circulatór
circulatór
compilatór
compilatór
congelatór
congelatór
consolatór
consolatór
contemplatór
contemplatór
copulatór
copulatór
corelatór
corelatór
decapsulatór
decapsulatór
decolatór
decolatór
deculatór
deculatór
defibrilatór
defibrilatór

LEGISLATÓRのように始まるルーマニア語の単語

legiferá
legiferáre
legioánă
legionár
legionarísm
legislá
legislatív
legislatúră
legisláție
legislațiúne
legíst
legís
legitáte
legítim
legitimá
legitimáre
legitimát
legitimáție
legitimațiúne
legitimísm

LEGISLATÓRのように終わるルーマニア語の単語

deflatór
defulatór
delatór
demodulatór
demolatór
depilatór
derulatór
dezasimilatór
dezolatór
disimulatór
distilatór
eclatór
ejaculatór
electroventilatór
epilatór
escalatór
filatór
flagelatór
floculatór
fonoizolatór

ルーマニア語の同義語辞典にあるlegislatórの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LEGISLATÓR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«legislatór»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
legislatórのルーマニア語での同義語

«legislatór»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LEGISLATÓRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legislatórを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlegislatórの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«legislatór»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

立法者
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

legislador
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

legislator
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विधायक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشرع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

законодатель
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

legislador
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

বিধানকর্তা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

législateur
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

undang-undang
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Gesetzgeber
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

立法者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

법률 제정자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

legislator
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhà lập pháp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சட்டமன்ற உறுப்பினர்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

आमदार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

millet meclisi üyesi
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

legislatore
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ustawodawca
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

законодавець
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

legislatór
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νομοθέτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wetgewer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lagstiftare
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lovgiver
5百万人のスピーカー

legislatórの使用傾向

傾向

用語«LEGISLATÓR»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«legislatór»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、legislatórに関するニュースでの使用例

例え

«LEGISLATÓR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlegislatórの使いかたを見つけましょう。legislatórに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La felicità poema dell'Elvezio - Pagina 66
... i trattati; la comun salvezza ' E' la prima sua legge , e senza questa 1' " Senz'agla legge , e senza un' aspro giogo, v%fifegli è ver, ma necessario “" Il debole soccombe , il forte opprime . E quindi in ogni stato il saggio, il dotti Legislatór , farà ...
Claude-Adrien Helvetius, 1781
2
Lettres d'une Péruvienne ... Traduites ... en italien ... ... - Pagina 25
Mercè il sávio avvediménto del cran legislatór del Perù, Mancocapac, éra la cultúra délle térre tenúta per sácra; a ciò si dáva ópera in comúne, ed i giórni destináti a quésti lavôro riputâti érano giórni di festiva letizia. Canáli d' un' imménsa ...
Françoise Paule HUGUET DE GRAFIGNY, ‎G. L. DEODATI DE TOVAZZI, ‎Antonio MONTUCCI, 1809
3
Poesie edite e inedite - Pagina 234
E in sto numer compii, Già de reson, gh'è dent anch i mejór, Esclus, s'intend, el gran legislatór. 11 E nella moderna Italia forestiere come nella antichissima Roma, vuoi dire inimico. (Giorn. Bibl. It., pag. 178). Quand i nost vicciuritt e fiaccaree ...
Carlo Porta, ‎Angelo Ottolini, 1967
4
Magnum Dictionarium latinum et gallicum, ad pleniorem ...
Les compagnies des légions. LEGÏROPA, genit. legirûpï. m Plaut. Infra- cteur de Loix. LEGÏRÛPÏÔ, genit. legirufiûnh. m. Plaut. La mesme signification. LEGISLATÓR, genit. legistatôrís. ou Lator Ugum. m. Cic. Législateur, m. qui fait des Loix.
Pierre Danet, ‎Thiboust, 1691
5
Lettere d'una peruviana - Pagina 145
... (a) avésse portáto dal Ciélo in térra le léggi del Sóle , i nóstri Antenáti onorávano, cómeDi- vinità, tútti gli oggétti del lor timore o piacére : fórse églino próvano unicaménte per le donne quésti due sentiménti. (a) Primo Legislatór degl' Iiidiáni.
Grafigny (Mme de, Françoise d'Issembourg d'Happoncourt), 1759
6
Iurisprudentia fundamentalis, seu prima, et immota ... - Pagina 87
"ftiario ‚ quie 'haue шт exigebœt fpiricualèe regimen animarum-z ergo {Е inmaccriâ, (ibi fubjeökâi,l Legislatór Cívilís Нация: , поп: рргс& authorit-as Eecl'elìaflica interceeîere; adeôque fi diverfum Pontifcx decernac ,i jm quodlibe: in foto ...
Joseph Bernhard Glettle, ‎Johann Franz Beckh, 1691
7
Jo. Alberti Fabricii ... Bibliotheca Græca, sive notitia ... - Pagina 485
DefcriptioConfulum ех quo primum ordinati funtV. 4. 37.V1.p. 147.' Нефрит/шт ( Lafgw) vid. Largas. ' Defpota (Joannes) vid. Joannes, Detion, Dation vide Dalion. Deucalion Aßrologus 111.20. lo. II. p. ;10. MS. Deucalion Legislatór Il. 14. 18.
Johann Albert Fabricius, 1728
8
Quaestiones selectae ex omni iure, canonico, publico, ... - Pagina 149
x ¿e u \\' QÚLZESTIQ _ .. ' Псгйшьёвыасог Qbligetur lèi'igibusî' “ЗЦММАША. * _ _ 1. Legislatór oóligatur kgißumaturaliblu (9' diving _i - 2. Item [чеддера/шедшим . е . . .\ ' 3. Мс поп legión: regni fùìzdammtaliám. i I _ и . -I l 4. B'opomturßatw ...
Joseph Bonaventura Franz, ‎Johann H. Scharpff, 1702
9
Institutiones canonicae Remigii Maschat a S. Erasmo ... ...
Si autem Legislatór, non' qua tah's ex jurisdictione, ;sedqua doctor privatus-lege: inter retetur,interprctatío est tantum :dOsi rina'lís . v'Z'suali: efl, 'que fit "ex usu , .& consumudinle populi , quia per I. 37.ff. de l 1,. coñfuetua'o ell opti¡mx [chan ...
Remigius à s. Erasmo, ‎Ubaldo Giraldi, 1757
10
Commentatio de usu actionum, cum rei persecutoriarum (etc.)
Nobis fulfecerit, vitio vacate cpnlilium, quo adduéìus lapiemìllimus Legislatór illum puniendi modum йагиегйг, ргаеГеггйт cum'idem fubinde ipfomet lure Divino adiavemr. Ехал XXII. г. 4. Lu¢.XIX. 3. ludici попей data рогейазйиdicandi de ...
Joannes-Henricus Berger, 1706

参照
« EDUCALINGO. Legislatór [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/legislator>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z