アプリをダウンロードする
educalingo
legitimá

"legitimá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LEGITIMÁの語源

fr. légitimer.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLEGITIMÁの発音

legitimá


ルーマニア語でLEGITIMÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlegitimáの定義

正当なvb。、ind。 1平方フィート、3平方フィートおよび平方フィート。 正当


LEGITIMÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a estimá · a legitimá · a stimá · a subestimá · a supraestimá · estimá · intimá · stimá · subestimá · supraestimá · împătimá

LEGITIMÁのように始まるルーマニア語の単語

legislá · legislatív · legislatór · legislatúră · legisláție · legislațiúne · legíst · legístă · legitáte · legítim · legitimáre · legitimát · legitimáție · legitimațiúne · legitimísm · legitimíst · legitimitáte · legiuí · legiuíre · legiuít

LEGITIMÁのように終わるルーマニア語の単語

a animá · a aproximá · a arimá · a comprimá · a decimá · a defăimá · a deprimá · a exprimá · a grimá · a imprimá · a lăcrimá · a mimá · a oprimá · a primá · a reanimá · a reprimá · a rimá · a scrimá · a se animá · a îngăimá

ルーマニア語の同義語辞典にあるlegitimáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LEGITIMÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«legitimá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«legitimá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEGITIMÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legitimáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlegitimáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«legitimá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

合法
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

identificar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

identify
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वैधता
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تحديد
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

законность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

legitimidade
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সনাক্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

légitimité
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengenalpasti
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

identifizieren
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

合法性
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

합법성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngenali
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hợp pháp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அடையாளம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ओळख
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

belirlemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

legittimità
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Legalność
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

законність
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

legitimá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

εντοπισμό
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

identifiseer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

legitimitet
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

legitimitet
5百万人のスピーカー

legitimáの使用傾向

傾向

用語«LEGITIMÁ»の使用傾向

legitimáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legitimá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、legitimáに関するニュースでの使用例

例え

«LEGITIMÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlegitimáの使いかたを見つけましょう。legitimáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertationes juridicae de legitima. Praeside Melchiore ...
A72 exfmdo à paz-'rc empta legitima silz'amm delmlyi posiit .P SUnt, qui utraque manu negativam tuentur, eámque probant multivariís rationíbus: nonnulli \amen ab his discedunt in affirmativam , idcjue quia aliàs in soluta libertate parentís ...
Melchior Scheibelauer, ‎Johannes Christianus Strolz, 1704
2
Derecho de sucesiones - Pagina 222
Las diferentes legislaciones contemporáneas regulan la legítima de muy variadas maneras. Empero, siguiendo un criterio muy general, podemos clasificarlas en dos grandes categorías: las de cuota legítima variable y las de cuota legítima ...
Francisco López Herrera, 1994
3
La genealogía cautiva: Propiedad, movilidad y familia en ...
sin embargo, se establecería una reserva legítima de la cuarta parte de lo que correspondía al heredero ab intestato. Se abría así el período de crisis en la sucesión testamentaria, cierta quiebra de la patria potestad y el triunfo de la sucesión ...
Mariela Fargas Peñarrocha, 2013
4
La sustitución fideicomisaria sobre la legítima estricta ... - Pagina 19
I. SUSTITUCIÓN FIDEICOMISARIA SOBRE EL TERCIO DE LEGÍTIMA ESTRICTA A. GENERALIDADES Como es sabido, el sistema sucesorio de nuestro Código civil se ha clasificado tradicionalmente entre los llamados “de reglamentación ...
María Teresa Martín Meléndez, 2012
5
Liber vere aureus Marci Antonii ... de legitima. Cui ... - Pagina 329
79 Legitima debita parentibus potcû tollipct " üatutum, l 80 .Legitimaan cenfeatur íîlblata {ìatuto exclu_ dçn Elias dotatasäfuccefiìone. 81 Legitimá c_cnferurfublata Ramto difponentc, vrconiux filperfìes lucretur dotem in prœiudicium ñlíorum ...
Marcus-Antonius Cucchi, 1600
6
Joannis Kepleri ... Chilias logarithmorum ad totidem ... - Pagina 113
... тёрйспйщшпалящим diccrmt шт fjfe Prufeßari M41bcmaricaßlpcrcompmdm Анри mlculipuerâlim exaltarednttrimég/im demanfhazibne legitimá'farmmn „или ŕnnjìm: утрем ‚ qua alim ‚ lùrnmiA m'mè mexuem,1'n тот inßdm; repenmbercpojfu.
Johannes Kepler, ‎Farnese, 1639
7
El principio de confianza legítima en Derecho Tributario - Pagina 151
EL PRINCIPIO DE CONFIANZA LEGÍTIMA EN EL ORDENAMIENTO JURÍDICO ESPAÑOL I. INTRODUCCIÓN En el ordenamiento jurídico español, el Tribunal Supremo (en lo sucesivo, TS) ha hecho referencia a la “confianza legítima” de los ...
Patricia Díaz Rubio, 2012
8
Defiendete Mujer - Pagina 9
CAPITULO. I. LA. LEGÍTIMA. DEFENSA. Antes de lanzamos de lleno con la teoría y práctica de La Defensa Personal Femenina debe saber y es conveniente que sepa usted, una serie de términos y aspectos legales a la hora de defenderse ...
Jos Luis Zorita Mor N., ‎José Luis Zorita Morán, 2011
9
En legítima defensa - Pagina 8
Jaime Mesquida Sansó. PRÖLEG La mort segons un de tants La primera vegada que vaig sentir recitar Jaume Mesquida vaig pensar: «vet aquí un torrent". Va ser a es Pinzell, en ocasió de la presentacio del seu poemari Acrollam (Capaltard ...
Jaime Mesquida Sansó, 2002
10
Legítima defensa
John Grisham. y se pelearon con los chicos. Vivían en un barrio conflictivo del sur de Memphis. Podrían escribir un libro. Al otro lado de la calle hay una cafetería que permanece abierta día y noche, y junto a la misma está el club Amber, ...
John Grisham, 2014

用語«LEGITIMÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlegitimáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Regulamentar a tortura é legitimá-la
Parece inacreditável mas é mesmo verdade: existe um regulamento da tauromaquia, aprovado na AR e publicado em Diário da República, que determina ... «Esquerda, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Legitimá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/legitima>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA