"macábru"辞典でのルーマニア語の意味

MACÁBRUの語源

fr. macabre

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMACÁBRUの発音

macábru

ルーマニア語でMACÁBRUはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmacábruの定義

MACÁBRU〜（〜i、〜e）1）死や死を引き起こすもの。 死や死について 2）まれに恐怖を引き起こす。 恐れることができる。 不気味; 怖いです; ひどいです。 恐ろしいです。 不吉な。

ルーマニア語で«MACÁBRU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«macábru»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

îngrozitór · lugúbru

MACÁBRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmacábruを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmacábruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«macábru»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 可怕
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: macabro
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: macabre
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: भयंकर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مروع
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: мрачный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: macabro
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: করাল
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: macabre
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: mengerikan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: makaber
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 恐ろしいです
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 무시 무시한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: macabre
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lo âu
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: இரக்கமற்ற
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: भेसूर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: ürkütücü
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: macabro
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: makabryczny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: похмурий
• ルーマニア語: macábru
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μακάβριος
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: makabere
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: makaber
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: makabre

«MACÁBRU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmacábruの使いかたを見つけましょう。macábruに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 342

macábru luntrás, luntrási rz. m. wioálarz; de ~ wioálarski \ lúntre, lúntre i lúntri rz. z. tódz, lódka, czóíno; a se íace <a se pune, a se aseza> ~ si punte stawac na glowie przen. luntri, luntrésc cz. IV. nieprzech. prynac (lódka), ...

Jan Reychman, 1970