アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marináre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MARINÁREの語源

marina.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMARINÁREの発音

marináre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMARINÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«marináre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmarináreの定義

マリーナs。f。、g .-d。 芸術。 船員 marináre s. f., g.-d. art. marinării

ルーマニア語辞典で«marináre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARINÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


afináre
afináre
aglutináre
aglutináre
alináre
alináre
amináre
amináre
anghináre
anghináre
anináre
anináre
asasináre
asasináre
autoaglutináre
autoaglutináre
autodetermináre
autodetermináre
autodisciplináre
autodisciplináre
autoexamináre
autoexamináre
autovaccináre
autovaccináre
bobináre
bobináre
calcináre
calcináre
clorináre
clorináre
clătináre
clătináre
combináre
combináre
conglutináre
conglutináre
contamináre
contamináre
căináre
căináre

MARINÁREのように始まるルーマニア語の単語

marijuana
marijuana huá-na
marijuánă
marímba
marimbafón
marímbă
marín
mariná
marinár
marinát
mariná
marina
marínă
marinărésc
marinăréște
marinăríe
marinăríță
marinér
marinísm
mariníst

MARINÁREのように終わるルーマニア語の単語

coordináre
creștináre
culmináre
damaschináre
debobináre
decalamináre
declináre
decontamináre
defibrináre
degazolináre
degermináre
deglutináre
demináre
deparafináre
desalináre
destináre
desărcináre
determináre
dezamináre
dezbenzináre

ルーマニア語の同義語辞典にあるmarináreの類義語と反意語

同義語

«marináre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARINÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marináreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmarináreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«marináre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

水手
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

marinero
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sailor
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नाविक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بحار
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

моряк
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

marinheiro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নাবিক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

marin
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kelasi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Seemann
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

船乗り
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

선원
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

sailor
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thủy thủ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கடலோடி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

खलाशी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

denizci
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

marinaio
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

żeglarz
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

моряк
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

marináre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ναύτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

matroos
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sjöman
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sailor
5百万人のスピーカー

marináreの使用傾向

傾向

用語«MARINÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«marináre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、marináreに関するニュースでの使用例

例え

«MARINÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmarináreの使いかたを見つけましょう。marináreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
sourerout laspraménte Scìirly, ade. con асы-01131, con acrimónia, So'ùrness, s. agrézza, acetosilà, acerbità Sóñsr, 5. salamńja; cárne, pésce niarináto va. marináre; gclláre, шпаге nell`àcqua - vn. piombáre sòpra la preda con violénza (come ...
John Millhouse, 1855
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 237
Marina marina, ad. along the sea Morinaio, náro,niére,niexo, «m.a Marináre, ra. to pickle. [mariner. Marinería, sf. a naval army. Marinésco, narésco, ríno, a. belonging to the se a; vento—, the west wind. Marioláre , va. to cheat , trick. Mariolerla ...
Saint Hilaire Blanc, 1856
3
Nuovo Dizionario Inglese-Italiano ed Italiano-Inglese - Pagina 342
... marináre, salare, confeltáre; — encumbers, eonfei tare, conservare coeômeri nelPocéto; — fish, marináre del pêsce; pickling cabbage, vérze ácide Pickled, adj. sálalo, marináto; di prima liga Picklock , s. grimaidéllo; ládro (di case) Pic-nic, ...
John MILLHOUSE, 1853
4
Dizionario di voci dubbie italiane con la dichiarazione, ... - Pagina 119
Marcorella ,-,e mercorella , erba nota . Maremma , campagna vicina al mare. Margarita , e mar herita , perla . Margine, in senso 'estremità cdi gene~ re comune ; ma in senso di cicatrice, è femminile . Marinaio, e marinara . Marináre, si dice del ...
Nicola Onorati, 1783
5
Dizionario italiano-latino-illirico a cui si premettono ...
.Marináre , íi dice-, di pefce , o altro cibo . Aceto condire . /àciniti oztom . Marinare fea , arte marinarefea . Ars náutica . Pömorftvo , ftva. n. Brodarflvo , flva . n. Marinarefco, add. Kauticut , ca , cum, Pô- morski , ska, sko » Brodarski , ka, ко.
Ardelio Della Bella, 1785
6
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ... - Volumul 1
A'ns [conservar qualche eosl nell' aceto] to íekle. Marináre d pesce, ”sale ar piek/esijb. Marináre [ave: un intérno cruecio, pa cosa che ci di yìaccia] to vez', refratMarìnarésoo, adj. [di marina] of o” &lungi-g to tbesea. Arte mario-resa, Mesa-trade.
Ferdinando Altieri, 1749
7
The primitives of the Greek tongue in ... Greek, Latin, ... - Pagina 8
primitives; , Ç molo, to grind, marináre, broyer, moudre. ' \ vitare, to shun, schivare, fuit, évite. 2 'Axi)ôÍç, terus, certain, true, véro, véritable. 3 "axQíu, sanare, to cure, curare, maux guérit. 4 'AXiyxiof, similis, like, somigliante, ressemblant. 5 "AXiç ...
Jean F Alphonse Roullier, 1809
8
Lexikon tēs italikēs glōssēs - Pagina 301
... зги/ас 77:17:10'; . . Marina , Bmx. â'a'kaam. Andár marina marina.: wapomm'äv, 11M'm v1ш? щ ТЫ 7h11 . Мах-111610 , щ Mannáro, 'lV-ln; о Marináre, (marino) 'ml l \ l ...
Spyridōn Blantēs, 1819
9
Nuovo dizionario inglese-italiano ed italiano-inglese ... - Pagina 427
... scnturigine, oriStïůrish. adj. acidótto, nlquánto ágro Soìrkrtíùl, s. (pac. us.) Sourcrout So'ùrly , adv. con acerbilà, 000 acrimònin; aspramente Sóïtrness, s. agrézla, acelosità, accrbllà Síùse, s. salnmója; cárnc,'pûsce marinńto -— va. marináre; ...
John Millhouse, 1853
10
Dizionario tascabile italiano-tedesco e tedesco-italiano: ...
Marináre, v. a. mariniren, einmachen, [п. Marineria,/-Marine,/.; Seewesen, Marino, m. Abendwind, m. Mariscálco, m. Hufschmied, m. Maritággio, m. Heirath; Ehe, /. MAR -tále, a. ehelich, -táre , v. a. verehelichen, Maríto, m. Mann, Ehemann, m.
A. Dei Fogolari, ‎A. Gerlach, 1859

参照
« EDUCALINGO. Marináre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/marinare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z